Τι σημαίνει το odio στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης odio στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του odio στο ισπανικά.

Η λέξη odio στο ισπανικά σημαίνει σιχαίνομαι, μισώ, λυπάμαι, μισώ, μισώ, σιχαίνομαι, απεχθάνομαι, απεχθάνομαι, αποστρέφομαι, αποστρέφομαι, απεχθάνομαι, αντιπάθεια, απέχθεια, αποστροφή, μίσος, μίσος, χολή, μίσος, εχθρότητα, απέχθεια, αποστροφή, απέχθεια, εκνευρίζω, πειράζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης odio

σιχαίνομαι, μισώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ben odiaba su trabajo, así que lo dejó.

Ο Μπεν απεχθανόταν τη δουλειά του και έτσι παραιτήθηκε.

λυπάμαι

verbo transitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Odio tener que decirte esto pero ella ha fallecido.

Λυπάμαι που πρέπει να σου το πω, αλλά έφυγε.

μισώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Es mejor amar que odiar.

Είναι καλύτερο να αγαπάς παρά να μισείς.

μισώ, σιχαίνομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Odio esa película porque es muy violenta.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Απεχθάνομαι τους ψεύτες.

απεχθάνομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Aborrezco a los perpetradores de este acto.

απεχθάνομαι, αποστρέφομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αποστρέφομαι, απεχθάνομαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

No es saludable que detestes tanto a alguien.

αντιπάθεια, απέχθεια, αποστροφή

(μίσος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No puedo ni describir mi odio hacia la música rock americana.

Δε μπορώ καν να περιγράψω την απέχθειά μου για την αμερικάνικη ροκ μουσική.

μίσος

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μίσος

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hay demasiado odio en el mundo.

Υπάρχει υπερβολικό μίσος σε αυτόν τον κόσμο.

χολή

(μεταφορικά, ανεπ: βγάζω)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

James pensó que la mala reacción que tuvo Wendy al leer el artículo que hablaba de la nueva temporada de Gran Hermano se debía al odio que sentía por los realities.

Ο Τζέιμς υπέθεσε πως πρέπει να έφταιγε το μίσος της Γουέντυ για τα ριάλιτι της τηλεόρασης που την έκανε να αντιδράσει τόσο άσχημα στο άρθρο για τον νέο κύκλο του Big Brother.

μίσος

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El amargado anciano está lleno de odio.

Ο πικρόχολος ηλικιωμένος άντρας είναι γεμάτος μίσος.

εχθρότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Greg no mantiene enemistad hacia sus antiguos enemigos.

απέχθεια, αποστροφή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

απέχθεια

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκνευρίζω, πειράζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Φυσικά και δεν είσαι απαίσιο άτομο. Ο Νηλ απλά το είπε για να σε εκνευρίσει γιατί ξέρει πως όλοι σε πάνε περισσότερο από εκείνον.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του odio στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του odio

Τι σημαίνει το coraje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fomentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fomento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inquina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το muerte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocultar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oculto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocupación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocupar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocurrencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocurrente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocurrir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το odiar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το odio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oeste στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ofender στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rabia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rencor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το veneno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visceral στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.