Τι σημαίνει το bienveillant στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bienveillant στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bienveillant στο Γαλλικά.

Η λέξη bienveillant στο Γαλλικά σημαίνει καλοσυνάτος, καλόκαρδος, καλόψυχος, καλοπροαίρετος, καλοσυνάτος, καλόψυχος, συμπονετικός, σπλαχνικός, ανθρωπιά, ευγενικός, πατρική φιγούρα, καλόκαρδος, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bienveillant

καλοσυνάτος, καλόκαρδος, καλόψυχος

(personne)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Le gentil vieillard travaillait dans son potager et gardait un œil sur les enfants pendant la journée.

Ο καλοκάγαθος ηλικιωμένος δούλευε στον κήπο του και πρόσεχε τα παιδιά κατά τη διάρκεια της μέρας.

καλοπροαίρετος, καλοσυνάτος

adjectif

Il m'adressa un sourire bienveillant et me tendit une enveloppe.

Μου έριξε ένα καλοσυνάτο (or: καλοπροαίρετο) χαμόγελο και μου έδωσε το φάκελο.

καλόψυχος

συμπονετικός, σπλαχνικός

adjectif (καλοπροαίρετος)

Il était trop bienveillant avec ses domestiques et ils en ont profité.

ανθρωπιά

adjectif

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

C'était bienveillant de sa part de s'occuper des gens pauvres.

Έδειξε μεγάλη ανθρωπιά βοηθώντας τους φτωχούς.

ευγενικός

adjectif

Tenir la porte à la vieille dame était une délicate attention.

Ήταν ευγενικό που κράτησε ανοιχτή την πόρτα για την ηλικιωμένη κυρία.

πατρική φιγούρα

(soutenu)

Ο Τζέφρεϋ μοιάζει φιλικός τύπος, μια πατρική φιγούρα, μέχρι να αρχίσει να μιλάει για πολιτικά.

καλόκαρδος

adjectif (favorable, indulgent)

Tous mes collègues sont bienveillants et m'ont rapidement intégré. Ma voisine a écouté mes problèmes d'une oreille bienveillante.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bienveillant στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του bienveillant

Τι σημαίνει το accueillant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ami στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το battre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bavard στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το beau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το beaucoup στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το belle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το besoin στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bien στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bienfait στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το biens στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bientôt στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bienveillance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bienveillant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bienvenue στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bilan στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bière στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bière brune στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το boire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bois στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bon στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bonheur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bonjour στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bonne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bonnet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το boucher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bouché στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το boîte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bêtise στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το doux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το généreux στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.