Was bedeutet quelques in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quelques in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quelques in Französisch.
Das Wort quelques in Französisch bedeutet ein paar, ein paar, Fünkchen, ein paar von etwas, sobald es soweit ist, ein paar, herumklimpern, alle paar, kurz, nach einiger Zeit, in wenigen, ein Stück, ein paar Brocken, Laufweite, ein paar Brocken von, ein paar, die Wenigen, circa, um nur ein paar Beispiele zu nennen, Spritzer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quelques
ein paar(un petit nombre) J'ai mangé quelques chocolats, mais pas trop. Ich habe ein paar Pralinen gegessen, aber nicht viele. |
ein paaradjectif J'ai quelques questions à vous poser. Ich habe ein paar Fragen an dich. |
Fünkchen(übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ein paar von etwas(figuré) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Seule une poignée de personnes s'est portée volontaire pour le projet. Nur wenige Leute boten ihre Hilfe bei diesem Projekt an. |
sobald es soweit ist
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ein paar(petit nombre) Quelques-uns sont venus, mais pas beaucoup. Ein paar kamen, aber nicht viele. |
herumklimpern(sur un piano) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Ich hab einfach auf der Gitarre herumgeklimpert und auf einmal hatte ich einen Song. |
alle paar
Mon frère, qui vit à 320 km, nous rend visite toutes les deux ou trois semaines. |
kurz
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nach einiger Zeit
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Après quelque temps, l'architecte a livré les plans de notre nouvelle maison. |
in wenigen(minutes, jours) |
ein Stücklocution adverbiale (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La ferme est en bas de la route, à un pas d'ici. Die Farm ist ein Stück die Straße runter. |
ein paar Brocken(Sprachkenntnisse) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) – Tu comprends le français ? – J'ai juste quelques notions (or: J'ai juste de vagues notions). |
Laufweite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La pharmacie la plus proche est à quelques minutes à pied du cabinet médical. |
ein paar Brocken von
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Je parle grec couramment et j'ai quelques notions de portugais. |
ein paar(petit nombre) Quelques-uns de ses étudiants ont échoué l'examen. Ein paar ihrer Schüler bestanden die Prüfung nicht. |
die Wenigen
Le peu de gens qui le connaissaient bien l'aimaient beaucoup. Die Wenigen, die das Glück hatten, ihn zu kennen, liebten ihn sehr. |
circa
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il y avait environ cinquante personnes à la fête. Es befinden sich circa 50 Leute auf der Party. |
um nur ein paar Beispiele zu nennen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Spritzer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ajouter quelques gouttes de jus de citron aux autres ingrédients et bien mélanger. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quelques in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von quelques
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.