Was bedeutet ingin in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ingin in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ingin in Indonesisch.

Das Wort ingin in Indonesisch bedeutet wollen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ingin

wollen

verb

Setelah melalui pemeriksaan pabean, saya bebas pergi ke mana pun yang saya inginkan.

Nachdem ich den Zoll passiert hatte, konnte ich gehen, wohin ich wollte.

Weitere Beispiele anzeigen

Lalu aku ingin mendengar setiap kasusmu terhadap terdakwa.

Dann möchte ich von jedem von Ihnen den Fall gegen die Angeklagte präsentiert haben.

Karena mereka ingin meninggalkan desa dan pergi ke kota, mencari pekerjaan.

Weil sie das Dorf verlassen wollen, um in eine Stadt zu gehen, Arbeit suchen.

Aku punya hal yang baik terjadi dengan Rachel, 2.062 dan saya ingin melihat bahwa melalui.

Das mit Rachel tut mir gut, und ich will es verstehen.

Aku tidak ingin membicarakannya.

Ich will nicht darüber reden.

Ingin kopi?

Wollen Sie etwas Kaffee?

Aku bahkan tidak ingin melihat ini tapi...

Ich will das zwar auch nicht, aber...

Menurut pemerintah Amerika, mereka sebenarnya ingin mengebom gedung Direktorat Persediaan dan Pengadaan Federal Yugoslavia.

Die USA sprachen davon, dass es die Absicht gewesen sei, das nahe gelegene jugoslawische Direktorat für Versorgung und Beschaffung zu bombardieren.

Mungkin, Raja Nebukhadnezar ingin agar Daniel percaya bahwa dewa Babilon lebih kuat daripada Yehuwa, Allahnya Daniel.—Dan.

Wahrscheinlich wollte König Nebukadnezar Daniel glauben machen, sein Gott Jehova wäre vom Gott Babylons unterworfen worden (Dan.

Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb.

Familien sollten sie gemeinsam lesen und über die Bedeutung des Ereignisses sprechen.

Apa yang kau inginkan?

Was willst du?

Kau ingin berdansa denganku?

Du willst echt mit mir tanzen gehen?

Dan aku berjanji, setelah sirkus ini selesai, Aku akan membawa Anda ke manapun Anda ingin pergi.

Und versprochen, wenn der ganze Zirkus vorbei ist, fahre ich mit dir, wohin du willst.

Aku ingin Anda melakukan penghitungan darah, EEG,... dan jika hasilnya negatif, berikan mereka MRI.

Würden Sie ein Blutbild und ein EEG machen, und wenn die negativ sind, ein MRT.

Atau mungkin niatmu dari awal memang ingin membunuhnya?

Oder vielleicht wollten Sie gar nicht erst mit ihm reden und ihn nur töten.

Paulus menjelaskan, ”Aku ingin, supaya kamu hidup tanpa kekuatiran.

Paulus erklärte: „Ich will, daß ihr ohne Sorge seid.

Kau tak ingin dimakan.

Du willst doch nicht gefressen werden!

Apa- - kau ingin mengumpulkan pasukan berani mati di sini?

Was---willst du etwa der Schwangeren hier eine Waffe geben?

Alasan yang aku inginkan adalah kenapa aku harus mencarinya?

Ein weiterer Grund, dass ich wissen sollte, weshalb ich danach suche.

Dan jika Allah ingin melenyapkan ketidakadilan dari seluruh dunia, mengapa sejak semula Ia membiarkannya muncul?

Und wenn Gott die Welt von Ungerechtigkeit befreien will, warum hat er sie dann überhaupt zugelassen?

”Saya ingin menolong orang-orang yang berada dalam keadaan darurat,” kata Roberto, seorang polisi di Bolivia.

„Ich wollte Menschen in Not helfen“, berichtet Roberto, ein bolivianischer Polizist.

Aku ingin mengatakan kalau dia akan dapatkan suatu keajaiban tapi ternyata tidak.

Ich wünschte, ich könnte sagen, sie wurde durch ein Wunder geheilt, aber das wurde sie nicht.

Aku tak ingin seperti ini.

Ich will nicht so sein.

Aku ingin tahu apa masalahnya.

Ich würd gern wissen, was für ein Berg das ist.

Aku ingin menjadi sangat jelas tentang hal ini.

Ich muss dazu sagen,

Saya tidak ingin keluar sorotan yang... dan kemudian dilupakan.

Ich will nicht aus dem Rampenlicht und vergessen werden.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ingin in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.