Co znamená stampato v Italština?

Jaký je význam slova stampato v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stampato v Italština.

Slovo stampato v Italština znamená vytisknout, vytisknout, tisknout, udělat kopii, vyrazit, vydat, obtáhnout, vydat, vtisknout se, vrýt se, vylisovat, vytištěný, tištěný, vyrytý, publikovaný, tištěný, tisknout na, vytisknout na, napsat malými písmeny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stampato

vytisknout

verbo transitivo o transitivo pronominale (na tiskárně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ha stampato le indicazioni che gli erano state mandate per e-mail
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Vytiskl pokyny, které mu přišly mailem.

vytisknout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Puoi stamparmi quell'e-mail?

tisknout

verbo transitivo o transitivo pronominale (publikovat)

Quando è stato stampato questo libro?
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tiskárny přes noc stihnou vytisknout ranní vydání.

udělat kopii

verbo transitivo o transitivo pronominale (copia, duplicato)

Mi potresti stampare cento copie di questo volantino?

vyrazit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vydat

(fare copie)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

obtáhnout

(tipografia) (tiskařský stroj)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
il tipografo ha stampato una bozza della nuova tavola.

vydat

verbo transitivo o transitivo pronominale (editoria: pubblicare) (knihu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'autore sta cercando un editore che stampi il suo nuovo libro.

vtisknout se, vrýt se

verbo transitivo o transitivo pronominale (do paměti apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'operaio ha impresso il suo marchio sul cemento.

vylisovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytištěný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

tištěný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
David preferisce ancora i quotidiani stampati a quelli online.

vyrytý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sul medaglione era stampato il nome del suo creatore.
Na medailonu bylo vyryto jméno výrobce.

publikovaný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

tištěný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Gli studenti possono scegliere tra un libro libro digitale o uno cartaceo.

tisknout na

verbo transitivo o transitivo pronominale (látku apod.)

La seriografia è un metodo usato spesso per stampare sui tessuti.

vytisknout na

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo studente di arte stampò l'immagine di un'aquila su una t-shirt.

napsat malými písmeny

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu stampato v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.