Co znamená rialzo v Italština?

Jaký je význam slova rialzo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rialzo v Italština.

Slovo rialzo v Italština znamená růst, vzestup, zisk, násep, zvýšení, vzestup, zvýšení, zotavení, vzestup, nárůst, očekávající růst akcií, vyskočit, poskočit, bota s vysokým podpadkem, silný, náchylný k vzestupu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rialzo

růst, vzestup

(ceny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I proprietari di immobili erano felici dell'aumento di valore delle case.

Majitelé domů byli spokojeni se zvýšením cen nemovitostí.

zisk

(finanční)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il rialzo delle azioni lo ha arricchito.

Zisky z finančních trhů z něj udělali boháče.

násep

(podél silnice)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il camion perse il controllo sulla strada ghiacciata e andò a sbattere contro la massicciata.

zvýšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'aumento dei prezzi delle azioni continuava in base ai forti guadagni riportati.

vzestup

(ekonomický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zvýšení

sostantivo maschile (cen)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il rialzo dei prezzi ha fatto scappare i clienti.

zotavení

sostantivo maschile (trhu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La fine della giornata ha visto un aumento nelle azioni di questa società.

vzestup, nárůst

(rychlý, náhlý)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Dopo l'accordo commerciale, l'economia ebbe un'impennata.

očekávající růst akcií

verbo transitivo o transitivo pronominale (finanza)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Gli analisti si aspettano un rialzo delle azioni dell'azienda nel prossimo trimestre.

vyskočit, poskočit

(náhle se zvýšit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Le azioni sono balzate in alto dopo le buone notizie sull'economia.

Akcie vyskočily po dobrých zprávách o ekonomice.

bota s vysokým podpadkem

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Malcolm era di bassa statura, quindi indossava delle scarpe con alzatacco interno.

silný

locuzione aggettivale (z finančního hlediska)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I mercati hanno avuto una settimana in crescita.

Trh má za sebou silný týden.

náchylný k vzestupu

(figurato: economia) (o cenách)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

I prezzi dei beni primari stanno aumentando in questa economia fiorente.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu rialzo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.