Co znamená référence v Francouzština?
Jaký je význam slova référence v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat référence v Francouzština.
Slovo référence v Francouzština znamená zmínka, doporučení, odkaz, odkaz, garant, kontakt, reference, doporučení, měřítko, kriterium, zlatý standard, doporučitel, doporučitelka, měřítko, vzor, prubířský kámen, měřítko, uvést zdroje, odvolávat se na, obvyklý, vztažný, s ohledem na, referenční literatura, ohledně, odkazovat na, odkazovat na, odvolávat se na, poukázat na, standardní, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova référence
zmínkanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La référence d'Ellen au directeur précédent provoqua un silence gênant. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dole byl odkaz na původní článek. |
doporučenínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La référence du docteur m'a donné accès au spécialiste. S doporučením od doktora jsem vyhledal specialistu. |
odkaznom féminin (na co se odkazuje) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le rapport fut enregistré pour référence future. |
odkaznom féminin (na jinou práci) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nous avons inclus une référence à une autre étude. |
garantnom féminin (projektu apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le scientifique était une référence pour le projet. |
kontakt(osoba dávající doporučení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) On lui a demandé de servir de référence pour son ancien élève Byl požádán, aby byl uveden jako kontakt pro potřeby doporučení bývalého studenta. |
referencenom féminin (využité zdroje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le rapport citait plusieurs références (or: sources). V textu bylo uvedeno několik referencí. |
doporučenínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le chef écrit une lettre de référence (or: recommandation). Šéf mi napsal doporučení. |
měřítko, kriterium
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) D'ici la fin de l'année scolaire, tous les élèves de CE2 devront avoir atteint ce niveau. Na konci školního roku budou všichni studenti třetího ročníku muset splňovat kritéria. |
zlatý standardnom féminin (přen.: příklad nejlepšího) |
doporučitel, doporučitelkanom féminin (personne, pour le travail) Veuillez fournir deux références dont une de votre plus récent employeur. |
měřítkonom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ce restaurant est la référence avec laquelle je compare tous les autres. Tato restaurace je měřítkem, podle kterého hodnotím všechny ostatní restaurace. |
vzor(např. gramatika) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Son cours est un paradigme d'enseignement de l'histoire. |
prubířský kámen(figuré) La confiance est la pierre de touche de toute relation saine. |
měřítko
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
uvést zdroje
Vous devez correctement faire référence à (or: indiquer en référence) tous les livres que vous avez consultés dans la bibliographie. |
odvolávat se na
Peux-tu citer des statistiques qui soutiennent tes affirmations ? Můžeš citovat nějakou studii, která by podložila tvé tvrzení? |
obvyklý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Leur interprétation de "I wish" n'est pas un exercice modèle en harmonie mais au mieux une chanson a cappella. |
vztažnýlocution verbale (lingvistika) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les mots que nous utilisons ne font référence à rien mis à part au langage lui-même. |
s ohledem na
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Concernant l'industrie, nous embaucherons plus de travailleurs cette année. |
referenční literaturanom masculin L'Encyclopædia Britannica est un important ouvrage de référence. |
ohledně
(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) |
odkazovat na
Pendant son discours il a fait référence à sa famille. |
odkazovat na, odvolávat se na
Twain faisait référence à Shakespeare. Twain se zmiňoval o Shakespearovi. |
poukázat na
|
standardnílocution adjectivale (běžně uznávaný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Voici le manuel de référence pour les étudiants souhaitant obtenir un niveau d'anglais avancé. |
nom féminin (Géologie) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu référence v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova référence
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.