Co znamená manso v Portugalština?

Jaký je význam slova manso v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat manso v Portugalština.

Slovo manso v Portugalština znamená jemný, zkrocený, mírný, poslušný, pokorný, sladce, ovce, poslušný, ochočený, jemný, klidný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova manso

jemný

(pessoa) (člověk, zvíře)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Fred era uma alma gentil que todo mundo amava.

Fred byl jemná duše a všichni ho milovali.

zkrocený

adjetivo (animal) (zvíře)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Harry mantém um rato domesticado como animal de estimação.

mírný, poslušný

adjetivo (figurado: pessoa)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O novo cara no trabalho parece um pouco dócil.

pokorný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

sladce

(informal, figurado)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Ele falou manso com a irmã para que ela o ajudasse com a lição de casa.

ovce

adjetivo (přeneseně: nesamostatně myslící lidé)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

O povo neste estado é muito manso, seguindo cegamente o que o governador diz.

poslušný, ochočený

adjetivo (animal) (zvíře)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jemný

adjetivo (sem força, esporte) (sport)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

klidný

adjetivo (água: sem ondas) (o vodě)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O mar parecia manso e parado naquele dia.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu manso v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.