Co znamená ciel v Francouzština?
Jaký je význam slova ciel v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ciel v Francouzština.
Slovo ciel v Francouzština znamená nebe, nebe, vzduch, vyletět, duha, mrakodrap, nebeský, všude, azurový, blankytný, v sedmém nebi, vyšlý, proboha, proboha, Panebože!, Panejo!, letecký dispečer, pouliční trh, bleděmodrá barva, obrátit naruby, bleděmodrý, paleta, Panejo!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ciel
nebenom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il n'y pas de nuages dans le ciel aujourd'hui. Na nebi dnes není ani mráček. |
nebe(religion) (náboženství) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Tous les anges du paradis nous protègent. Všichni ti andělé na nebesích na nás dohlížejí. |
vzduch(littéraire) (obecně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La fumée des usines se dissipait en volant vers les cieux. |
vyletětverbe pronominal (do vzduchu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La balle s'éleva haut dans le ciel et fut attrapée quand elle finit par redescendre. |
duhanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Après la pluie, le soleil est réapparu et Daisy a vu un arc-en-ciel au-dessus des champs. |
mrakodrapnom masculin invariable (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'unique gratte-ciel de la ville est visible à des kilomètres. |
nebeský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Louie étudie les corps célestes pour le cours d'astronomie. |
všudeadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Nous avons cherché partout pour retrouver cette chaussure manquante. Les gens viennent de partout pour voir ce garçon surdoué jouer du piano. |
azurový, blankytný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
v sedmém nebi
Les enfants sont aux anges quand ils ont droit à leur dessert préféré. |
vyšlýadjectif (soleil, lune) (slunce, měsíc) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous avons salué le soleil haut dans le ciel. |
proboha
|
proboha(un peu vieilli) (citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) Pour l'amour de Dieu ! Laisse-moi tranquille quand j'essaie de lire ! Proboha nech mě na pokoji, když se snažím si číst. |
Panebože!, Panejo!(údiv) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
letecký dispečer
|
pouliční trhnom masculin Le marché de plein air (or: marché à ciel ouvert, or: marché ouvert) hebdomadaire est un bon endroit pour faire des affaires. |
bleděmodrá barvanom masculin invariable Est-ce que vous avez cette chemise en bleu clair ? |
obrátit naruby(usilovně hledat) Dans l'enquête pour retrouver l'enfant disparu, la police a cherché partout. |
bleděmodrýadjectif invariable (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
paleta(přeneseně: barev) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La chemise de Larry était un arc-en-ciel de couleurs. |
Panejo!
(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). ) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu ciel v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ciel
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.