Co znamená campione v Italština?

Jaký je význam slova campione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat campione v Italština.

Slovo campione v Italština znamená vzorek, vzorek, vítězný, šampión, šampiónka, vzorek, šampión, vítěz, vzorek látky, vzor, vzorek, výtěr, , vzorek, mistr, vítěz, šampión, kohorta, úřadující, testovací balení, dárek zdarma, mistrovský titul, držitel poháru, vzorek barvy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova campione

vzorek

sostantivo maschile (di prodotto)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il magazzino regalava piccoli campioni di tappeti.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Obchod nabízel ochutnávku vín.

vzorek

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il campione di urine viene usato per rilevare la presenza di droghe.

vítězný

aggettivo invariabile

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La gente della città accolse calorosamente la squadra campione di baseball al suo arrivo.

šampión, šampiónka

Frank è stato il campione della gara di surf.
Frank se stal vítězem soutěže v surfingu.

vzorek

sostantivo maschile (medicina) (medicína)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il dottore chiese a Daphne di fornire un campione di urine.

šampión, vítěz

(maschio) (muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'incontro di boxe di stasera è tra uno sfidante non in classifica e il campione.

vzorek látky

sostantivo maschile (oggetto d'esempio)

Gli stilisti confrontarono i campioni e tentarono di decidere quale colore fosse più bello.

vzor

(modello)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vzorek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La traduttrice ha fornito al cliente un campione del suo lavoro.

výtěr

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I campioni saranno testati alla ricerca di streptococchi e altri batteri.

sostantivo maschile (sportivo)

È un campione di Oxford.

vzorek

(di prodotto, materiale, ecc.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lascia che ti dia qualche campione di tappeto da portare a casa per vedere quale sta meglio.

mistr

(šachu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile.

vítěz, šampión

sostantivo maschile

Steve ha lavorato sodo per essere il migliore.

kohorta

(statistika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hanno testato un campione di neomamme per verificare se la depressione post parto fosse più diffusa tra le donne giovani o tra quelle anziane.

úřadující

(sport: campione)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Bob è il campione di pugilato in carica a New York.

testovací balení

(kosmetika apod.)

La commessa mi ha dato un campioncino di crema per il viso.

dárek zdarma

Il supermercato dava arachidi in omaggio.

mistrovský titul

sostantivo maschile (titolo)

I Tigers si goderono il titolo di campioni per cinque anni prima che un'altra squadra li battesse.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Získat dvakrát za sebou mistrovský titul je na takové úrovni obdivuhodné.

držitel poháru

(ve sportu)

A quanto pare i Red Wings potrebbero diventare anche quest'anno i detentori del titolo.

vzorek barvy

sostantivo maschile

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu campione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.