意大利语 中的 tavolo 是什么意思？
意大利语 中的单词 tavolo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tavolo 的说明。
意大利语 中的tavolo 表示桌子, 谈判桌，谈判会议, 办公桌, 柜台, 厨房中的吃早餐的小角落, 早餐餐桌, 小隔间, 提交讨论, 桌面, 工作台, 棋盘游戏, 台历, 台灯, 餐桌, 台球桌, 打牌用的小桌, 餐桌, 制图桌, 制图板, 厨房饭桌, 手术台, 独柱桌, 轮盘赌桌, 乒乓球运动员, 野餐桌, （有六个落袋的）撞球台, 台灯, 空气曲棍球桌, 博彩桌, 餐桌, 翻板桌, 折叠桌, 和…谈判, （实验室的）工作台, 在谈判桌前就坐, 准备开始谈判, 有侍者送餐饭上餐桌的, 工作台, 橱柜, 离开餐桌, 停尸台。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tavolo 的含义
桌子sostantivo maschile Per iscriverti alla conferenza devi andare a quel tavolo laggiù. 把饮料放在沙发边的桌子上就行了。要参加本次会议，你需要到那边那张桌子那儿去注册。 |
谈判桌，谈判会议sostantivo maschile (figurato) (比喻) Le due parti si sono sedute a un tavolo per negoziare un accordo di pace. 双方入座谈判桌，来磋商达成一份和平协议。 |
办公桌
Il capo ha una grande scrivania nel suo ufficio. 老板办公室里有一张很大的办公桌。 |
柜台sostantivo maschile (arredamento) Puoi compilare il modulo là al banco. 你可以在那边的柜台上把表格填好。 |
厨房中的吃早餐的小角落sostantivo maschile (per mangiare in cucina) (置于墙角吃早餐用) Mangiamo quasi sempre sul tavolino della cucina. |
早餐餐桌sostantivo maschile (in cucina, pensato per pasti veloci) |
小隔间(餐馆) Al ristorante i bambini di solito preferiscono stare seduti nei separé anziché ai tavoli. 孩子们总喜欢坐在小隔间里，而不愿选择餐馆大厅的桌子。 |
提交讨论locuzione avverbiale (figurato: oggetto di discussione) (话题等) La proposta sul tavolo era stata fatta dal sig. Smith. // Mettiamo tutte le opzioni sul piatto. |
桌面sostantivo maschile |
工作台sostantivo maschile |
棋盘游戏sostantivo maschile (如跳棋等) Abbiamo trascorso tutto il pomeriggio giocando con giochi da tavolo perché il tempo era bruttissimo. 因为天气太糟糕了，我们一整个下午都在玩儿桌游。 |
台历
Roger ha preso nota dell'appuntamento sul suo calendario da tavolo. |
台灯
Angela accese la lampada da tavolo e ne regolò la posizione. |
餐桌
Il tavolo da pranzo è di un legno di buona qualità. |
台球桌sostantivo maschile Finché Amanda restava sdraiata sul tavolo da biliardo, non poteva giocare nessuno. |
打牌用的小桌sostantivo maschile Al tavolo da gioco è imbattibile. |
餐桌sostantivo maschile Mia madre mi diceva sempre di non grattarmi seduto al tavolo da pranzo. |
制图桌sostantivo maschile Oggigiorno i disegni tecnici non si fanno più sul tecnigrafo ma sul computer. |
制图板sostantivo maschile |
厨房饭桌sostantivo maschile Ricordo sempre con piacere le merende con i miei amici attorno al tavolo della cucina. |
手术台sostantivo maschile Mentre il chirurgo preparava gli strumenti, il paziente stava sdraiato sul tavolo operatorio. |
独柱桌
|
轮盘赌桌sostantivo maschile |
乒乓球运动员sostantivo maschile |
野餐桌sostantivo maschile |
（有六个落袋的）撞球台sostantivo maschile La sala giochi del pub ha un tavolo da biliardo, un bersaglio e un jukebox. |
台灯sostantivo femminile Il gatto si arrampicò sulla credenza e fece cadere la lampada da tavolo. |
空气曲棍球桌sostantivo maschile |
博彩桌sostantivo maschile |
餐桌sostantivo maschile |
翻板桌
|
折叠桌sostantivo maschile |
和…谈判(aprire una trattativa) Nel 1993 gli israeliani si sedettero a un tavolo con l'OLP a Oslo; il trattato venne firmato a Washington. |
（实验室的）工作台sostantivo maschile Sul tavolo da lavoro del chimico c'erano un microscopio e un supporto con delle provette. |
在谈判桌前就坐, 准备开始谈判verbo riflessivo o intransitivo pronominale (figurato) Ci metteremo attorno a un tavolo per discutere le condizioni più avanti in settimana. |
有侍者送餐饭上餐桌的locuzione aggettivale (餐厅) Sono stufo di stare alla guida; fermiamoci in un ristorante con servizio al tavolo invece di comprare qualcosa take-away. |
工作台sostantivo maschile Papà è in garage ad aggiustare qualcosa sul suo banco da lavoro. 老爸在车库的工作台修着什么东西。 |
橱柜sostantivo maschile C'è un vaso portaombrelli accanto al tavolo del buffet. |
离开餐桌verbo riflessivo o intransitivo pronominale Mamma, adesso posso alzarmi dal tavolo? Non ho più fame. |
停尸台sostantivo maschile Il patologo disse all'investigatore che avrebbe saputo di più quando avrebbe messo la vittima sul tavolo operatorio. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 tavolo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tavolo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。