意大利语 中的 tappeto 是什么意思?

意大利语 中的单词 tappeto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tappeto 的说明。

意大利语 中的tappeto 表示小地毯, 毛毯,地毯, 小地毯, 地毯, 长绒地毯, 草坪, 草皮, 壁炉前的地毯, 魔毯, 红地毯, 浴缸防滑垫, 东方地毯, 通道地毯, 擦鞋垫, 摔跤垫, 粗毛地毯, 对…进行地毯式的全面轰炸, 使…非常吃惊, 草皮, 隆重接待, 浴室脚垫, 击倒, 击晕, 用战斧攻击,劈,砍倒, 击倒,打败, 打昏, 用力击倒, 投降, 打倒, 撞倒。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tappeto 的含义

小地毯

sostantivo maschile

Wally ha decorato il suo nuovo appartamento con dipinti e tappeti costosi.
沃利用昂贵的地毯和绘画装饰了新公寓。

毛毯,地毯

sostantivo maschile

Un tappeto copriva gran parte del pavimento.
一张大地毯几乎将地板全部盖住。

小地毯

sostantivo maschile (per pavimento)

地毯

长绒地毯

(ordito, trama di un tappeto)

I fili del tappeto hanno un aspetto vecchio e logoro.

草坪

sostantivo maschile

Il giardiniere attraversa il manto erboso verso l'orto.
园丁穿过草坪来到菜地。

草皮

sostantivo maschile

壁炉前的地毯

sostantivo maschile

魔毯

sostantivo maschile (童话故事中可载人飞行的毯子)

Aladino andava in giro viaggiando sul suo tappeto volante.

红地毯

sostantivo maschile (letterale) (迎接贵宾)

Il tappeto rosso era stato steso, pronto per la visita della Regina.

浴缸防滑垫

sostantivo maschile

Un buon tappetino antiscivolo aiuta a non scivolare nella doccia.

东方地毯

sostantivo maschile

通道地毯

sostantivo maschile

擦鞋垫

sostantivo maschile

摔跤垫

sostantivo maschile

粗毛地毯

sostantivo maschile

对…进行地毯式的全面轰炸

verbo transitivo o transitivo pronominale

Durante la II guerra mondiale, le aree industriali tedesche furono bombardate a tappeto.

使…非常吃惊

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale)

La notizia che la sua ex moglie si sarebbe risposata lo ha veramente steso.

草皮

sostantivo maschile

Paul sta mettendo un tappeto erboso in giardino.
保罗正在花园里铺草皮。

隆重接待

sostantivo maschile (figurato: trattamento di favore)

I nostri fornitori ci hanno accolto con il tappeto rosso quando abbiamo visitato la fabbrica.

浴室脚垫

sostantivo maschile

击倒, 击晕

verbo transitivo o transitivo pronominale

用战斧攻击,劈,砍倒

(figurato)

击倒,打败

verbo transitivo o transitivo pronominale (boxe) (拳击)

Il pugile ha messo KO il suo avversario al terzo round.
拳击手在第三轮时击倒了对手。

打昏

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il suo pugno ha steso l'avversario e così ha vinto l'incontro di boxe.
他用拳头打昏了对手,并赢得了那场拳击比赛。

用力击倒

(informale)

投降

verbo intransitivo (arti marziali: resa) (武术比赛中)

打倒

verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语)

Quel lottatore di wrestling riusciva a mettere a terra chiunque in trenta secondi.

撞倒

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: rugby, avversario) (橄榄球)

Un giocatore della squadra avversaria lo ha messo a terra prima che potesse a segnare.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 tappeto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。