意大利语 中的 fornire 是什么意思？
意大利语 中的单词 fornire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 fornire 的说明。
意大利语 中的fornire 表示配备, 使做好准备做某事, 供货, 提供, 把…分发给，向…分发…, 把…发给，把…发给…, 补充, 为某人提供某物, 交出，让出，吐露, 提供…给, 供应, 派…替代, 供给, 供应, 填写, 提供, 架起，搭起, 把某物提供给某人或某事, 给…添加（特色）, 供给，供应, 给予, 给…增加（特色）, 储备, 把…提供给, 赋予, 承保, 检举, 提供动力, 提供饮食服务的人, 提供证据, 捐款, 错误报告, 给...过多提供, 赋予, 给…指导, 使...人员配置过多，超员, 给…再通电，给…重新通电, 装配, 向…反馈…, 提供饮食及服务, 向...提供信息, 为...装备..., 把…提供给, 满足（需求）, 给...提供, 为…提供衣物, 缓慢供应, 为…提供, 帮助做某事, 就…进行报道, 将…送入，给…喂（料）, 托管，提供网络托管服务, 给…提供马, 为…备马, 为...供应, 提供, 给…提供, 给…装搁板, 为...提供靴子，为…配备靴子, 为…配备人员过多, 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fornire 的含义
配备verbo transitivo o transitivo pronominale La scuola punta a fornire a ogni studente un computer portatile. |
使做好准备做某事
|
供货verbo transitivo o transitivo pronominale Un fiorista del posto fornì tutti i fiori gratis. 当地花店免费提供所有的花。 |
提供verbo transitivo o transitivo pronominale Una mucca fornisce latte a sufficienza per una famiglia. 一头奶牛能提供一家人所需的牛奶。 |
把…分发给，向…分发…verbo transitivo o transitivo pronominale (documento) L'università ha fornito documenti di identità a tutti gli studenti. 这所大学向所有学生分发身份卡。 |
把…发给，把…发给…(documento) 图书馆发给我一张新借书卡。 |
补充verbo transitivo o transitivo pronominale Forniscono personale ausiliario quando le aziende hanno più lavoro del normale. |
为某人提供某物verbo transitivo o transitivo pronominale Contatta la segretaria della scuola che ti fornirà i moduli necessari. 请联系教学秘书，他会为您提供必要的表格。 |
交出，让出，吐露verbo transitivo o transitivo pronominale |
提供…给verbo transitivo o transitivo pronominale Sappiamo che stanno assumendo droga, ma non abbiamo ancora capito chi gliela fornisce. 我们知道他们在吸毒，但却不知道他们的供货商是谁。 |
供应verbo transitivo o transitivo pronominale La stufa fornisce calore all'intera casa. 这个暖气炉为整幢房子供热。 |
派…替代verbo transitivo o transitivo pronominale Forniscono insegnanti a termine quando il personale di ruolo è via. |
供给
Io procuro la tenda se tu procuri il cibo. 你要提供吃的，我就提供帐篷。 |
供应verbo transitivo o transitivo pronominale La difesa ha fornito la prova che confermava l'alibi dell'imputato. 辨方提供了证据，确认了被告人的不在场证明。 |
填写verbo transitivo o transitivo pronominale (dati) (信息) Si prega di inserire nome, indirizzo ed email in modo da poter essere ricontattati. |
提供
Organizzerai il trasporto da e per la festa? 你提不提供聚会接送服务？ |
架起，搭起(临时) La pioggia veniva giù violenta e Wendy si rese conto che si sarebbe dovuta attrezzare con qualcosa sotto cui ripararsi. 大雨倾盆，温蒂意识到她得搭个什么东西来挡雨。 |
把某物提供给某人或某事verbo transitivo o transitivo pronominale Natalie ha fornito le sue competenze all'azienda nella speranza di una ricompensa. 娜塔莉为公司提供自己的技能，以期得到回报。 |
给…添加（特色）verbo transitivo o transitivo pronominale Gli occhiali davano a Brian un'aria sofisticata. 这幅眼镜为布莱恩添加了一丝老练的感觉。 |
供给，供应
Il tubo alimenta il radiatore. 这根管子给散热器供水。 |
给予verbo transitivo o transitivo pronominale Marilyn fornì un resoconto degli eventi che avevano portato al furto. 玛丽莲提供了抢劫前发生事件的描述。 |
给…增加（特色）
L'accento britannico della cantante dà un certo fascino al suo canto. 这位歌唱家的英式口音给自己的演唱增加了不少魅力。 |
储备
Offriamo un'ampia gamma di strumenti musicali. 我们储备有各种各样的乐器。 |
把…提供给verbo transitivo o transitivo pronominale I volontari hanno messo in pericolo la loro vita per fornire viveri e bevande alla gente che moriva di fame. 援救人员冒着危险向饱受饥荒之苦的人们提供食物和饮用水。 |
赋予
Decenni di esperienza lavorativa l'hanno attrezzata di capacità e sicurezza. |
承保(assicurazioni) Temo che nessun assicuratore sia disposto a coprire la nostra spedizione. |
检举(polizia) I numeri verdi permettono di denunciare in modo anonimo gli spacciatori. 热线电话允许人们匿名揭发毒贩。 |
提供动力
Il vento alimenta il generatore elettrico. 风给发电机提供动力。 |
提供饮食服务的人
Sua cognata ha portato da mangiare per la festa. |
提供证据verbo transitivo o transitivo pronominale Se riesci a fornire delle prove per la tua innocenza le accuse verranno ritirate. |
捐款verbo transitivo o transitivo pronominale Alcuni criminali si lavano la coscienza facendo l'elemosina ai poveri. |
错误报告verbo transitivo o transitivo pronominale |
给...过多提供verbo transitivo o transitivo pronominale |
赋予verbo transitivo o transitivo pronominale |
给…指导verbo transitivo o transitivo pronominale Il dottore ha dato informazioni sull'epidemia in corso a tutti i pazienti che si sono recati da lui. |
使...人员配置过多，超员
|
给…再通电，给…重新通电verbo transitivo o transitivo pronominale |
装配verbo transitivo o transitivo pronominale Ha fornito tutta la casa di mobili nuovi. 他为整栋房子装配了新家具。 |
向…反馈…verbo transitivo o transitivo pronominale A Karen piace che i membri del suo staff le diano riscontro in maniera regolare. |
提供饮食及服务
Un ristorante del posto ha organizzato il catering del matrimonio. 一家本地餐厅为婚礼提供饮食及服务。 |
向...提供信息verbo transitivo o transitivo pronominale (警察) Chiunque sia in grado di fornire informazioni alla polizia sulle recenti rapine, è pregato di contattarci al più presto. |
为...装备...(militare) |
把…提供给verbo transitivo o transitivo pronominale Hanno fornito la birra al bar. 他们把啤酒提供给那家酒吧。 |
满足（需求）verbo transitivo o transitivo pronominale Il rifugio municipale fornisce assistenza per i bisogni delle persone senzatetto. |
给...提供
La NATO fornisce armi e provviste ai ribelli. 北约组织给那些造反者提供了物资和武器。 |
为…提供衣物
Chi fornirà vestiti ai poveri se l'associazione chiude? 如果慈善机构关门，谁来为穷人提供衣物？ |
缓慢供应verbo transitivo o transitivo pronominale La polizia sta fornendo gradualmente informazioni sulla vicenda alla stampa per evitare di seminare il panico. 为了不引起恐慌，警方正将有关案件的信息一点点地透露给新闻媒体。 |
为…提供
Gli fornirono l'hardware del computer. 他们为他提供电脑硬件。 |
帮助做某事
Rupert insegna francese all'università. Qualche volta dà un supporto anche come insegnante di spagnolo. 鲁伯特在大学教授法语，他偶尔也会帮助教授西班牙语课程。 |
就…进行报道
Forniremo un resoconto più dettagliato nella nostra prossima pubblicazione. 我们将会在下一期中就此进行更详细的报道。 |
将…送入，给…喂（料）verbo transitivo o transitivo pronominale L'operatore mette la carta nella macchina da stampa. 操作员将纸张送入印刷机。 |
托管，提供网络托管服务verbo transitivo o transitivo pronominale (internet) (计算机) Quale computer fornisce un host per la connessione? 哪台电脑在提供网络托管服务？ |
给…提供马, 为…备马verbo transitivo o transitivo pronominale Lo staffiere si assicurò che il padrone e la signora fossero forniti di cavalli per il viaggio. |
为...供应verbo transitivo o transitivo pronominale La ditta ha fornito loro prodotti da ufficio. |
提供verbo transitivo o transitivo pronominale I media forniscono informazioni alla gente. 媒体向大众提供新闻。 |
给…提供verbo transitivo o transitivo pronominale (信息等) L'assistente ha passato all'attore le sue battute. 助理给演员提词。 |
给…装搁板verbo transitivo o transitivo pronominale Arrederemo con scaffali questo stanzino per avere più spazio di deposito. |
为...提供靴子，为…配备靴子verbo transitivo o transitivo pronominale Le truppe erano state dotate di stivali ed erano pronte a marciare. 军队已经配好靴子，准备行军。 |
为…配备人员过多
|
verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 fornire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fornire 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。