意大利语 中的 coerente 是什么意思？
意大利语 中的单词 coerente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 coerente 的说明。
意大利语 中的coerente 表示前后一致的，逻辑清楚的，条理清楚的, 说话条理清楚的, 连贯的, 一贯的，一致的，符合的, 不偏移的, 一致的，不矛盾的, 始终一致的, 同质的, 一致的, 有关的, 前后如一的, 有逻辑思维能力的，有逻辑头脑的, 不连贯的, 符合的, 与品牌相符的, 坚持, 和…一致的, 遵守, 与…吻合。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 coerente 的含义
前后一致的，逻辑清楚的，条理清楚的aggettivo (论点等) C'è una motivazione coerente contro la modifica della legge. |
说话条理清楚的aggettivo invariabile Dopo l'ictus Jim ha parlato in maniera non coerente per alcune settimane. |
连贯的aggettivo Una sequenza coerente di eventi fu la causa del guasto. |
一贯的，一致的，符合的(不相抵触) La sua testimonianza e la dichiarazione che ha reso inizialmente alla polizia non sono coerenti. 她的证词与她原本向警方所作的陈述不一致。 |
不偏移的aggettivo Devi rimanere coerente con i tuoi ideali. 你必须保持对自己的理念坚定不移。 |
一致的，不矛盾的aggettivo (数据、信息等) Questi due gruppi di dati sono coerenti? 这两组数据是一致的吗？ |
始终一致的aggettivo L'abbiamo chiamato a testimoniare tre volte, e la sua storia è sempre stata coerente. 我们叫他来作证了三次，他的证词始终一致。 |
同质的
|
一致的aggettivo La sua versione era coerente con i racconti di tutti gli altri testimoni. |
有关的
Gli organizzatori della conferenza non permetteranno ai relatori di presentare argomenti che non siano attinenti al tema della conferenza. |
前后如一的aggettivo (工作质量等) È un lavoratore costante, non sbaglia quasi mai. 他的工作始终如一，鲜有失误。 |
有逻辑思维能力的，有逻辑头脑的aggettivo (人) Quando è stanca non è sempre molto razionale. |
不连贯的
|
符合的
Il ministro è stato criticato per aver fatto delle dichiarazioni che non erano coerenti con la posizione del Governo sulla materia. 那位部长的言论与政府在该问题上的态度不一致，因此遭到了批评。 |
与品牌相符的locuzione aggettivale |
坚持(decisione, azione) Sono fermo sulla mia decisione di licenziare Richard: era la cosa giusta da fare. 我坚持解雇理查德的决定。这样做是对的。 |
和…一致的aggettivo La decisione del giudice è coerente con le sentenze di casi simili del passato. |
遵守
Questa parte si adegua alle specifiche? 这款零件符合规格要求吗？ |
与…吻合
Questo corrisponde a quello che ho nel conto. 那与我证词内容吻合。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 coerente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
coerente 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。