意大利语 中的 assolutamente 是什么意思？
意大利语 中的单词 assolutamente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 assolutamente 的说明。
意大利语 中的assolutamente 表示完全地, 断然地, 想尽一切办法, 绝对地, 到底，究竟, 一点…都（不），丝毫（不）, 极其地, 绝不, 非常，极其, 完全, 确定地, 必要地, …多了, 极其地, 明显，显然, 完全地, 非常地, 非常，极其, 洋溢着地, 极其地, 出奇地, 直率的, 完全地, 完全地, 极其的, 完全正确的, 正好的, 确实无聊, 绝对不可能, 绝不, 与…完全不同, 绝不, 没错, 拒绝, 一点也不, 不行, 完全赞同, 与…差得远, 没有什么, 任何东西, 当然没有, 绝对不可以, 真的, 喧闹地要求, 非常不擅长。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 assolutamente 的含义
完全地
Dopo essersi rotolato nel fango il cane era completamente sporco. 狗在泥巴里打了一番滚，脏透了。 |
断然地
Negò assolutamente di aver mai incontrato quell'uomo. |
想尽一切办法
“我能借一下你的笔么？”“当然可以！” |
绝对地avverbio |
到底，究竟avverbio (enfatico) (强调) È piaciuta al pubblico? Assolutamente! 观众喜欢她么？他们究竟喜不喜欢！ |
一点…都（不），丝毫（不）avverbio Non so assolutamente niente sulla storia greca. 对希腊历史，我毫无了解。 |
极其地avverbio Il suo comportamento era decisamente disgustoso! |
绝不avverbio Non ti permetterò in nessun modo di prendere in prestito la mia macchina. |
非常，极其avverbio |
完全avverbio |
确定地(dire, parlare) Il film fu decisamente un flop. |
必要地
加入欧盟的必要条件是一个国家要尊重民主观念。 |
…多了
Mi sento decisamente meglio dopo aver mangiato un po' di zuppa. |
极其地(figurato: enormemente) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 很明显，基拉和佐伊是姐妹，他们长得几乎一模一样。 |
明显，显然avverbio Diventò assolutamente chiaro che il piano non avrebbe funzionato. // La realtà della situazione era nettamente diversa da ciò che ci aspettavamo. |
完全地avverbio |
非常地
Brian vuole attraversare la cascata in canoa? È follemente (or: incredibilmente) stupido. |
非常，极其
|
洋溢着地
|
极其地, 出奇地(过时用语) È un'idea assolutamente sciocca! |
直率的
Rubare la borsa a quell'anziana è stata una cosa del tutto sbagliata. |
完全地avverbio Sono assolutamente d'accordo con te. |
完全地avverbio Credo che siamo rimasti completamente senza uova al momento. 恐怕，我们的鸡蛋完全用光了。 |
极其的avverbio La prima cosa che notò era che tutto era assolutamente pulito. |
完全正确的
Come facevi a sapere quella risposta? È giustissima! |
正好的
Queste tende sarebbero assolutamente perfette per il salotto. |
确实无聊aggettivo Questo film è noiosissimo, mi sa che vado a leggere un libro. |
绝对不可能
Secondo me è assolutamente impossibile saltare un muro con un solo balzo. |
绝不avverbio (强调) Non voglio avere assolutamente niente a che fare con lui. |
与…完全不同
Il pollo non sa assolutamente di pesce. |
绝不interiezione (俚语) |
没错interiezione |
拒绝interiezione (美国英语，非正式用语) |
一点也不
|
不行
|
完全赞同
Ero assolutamente d'accordo di prendere un gelato dopo le lezioni. |
与…差得远locuzione aggettivale La banca non è per niente vicino alla biblioteca. |
没有什么pronome Non voglio avere assolutamente niente a che fare con quel ragazzo, è terribile. |
任何东西(frasi interrogative) Non sono riusciti a salvare proprio nulla della casa durante l'incendio. |
当然没有interiezione "Hai bevuto la bottiglia di birra che ho lasciato nel frigorifero?" "Assolutamente no!" |
绝对不可以(informale) Tu alla festa non ci vai. Assolutamente no! 你不能去参加派对。绝对不行！ |
真的interiezione |
喧闹地要求verbo transitivo o transitivo pronominale I bambini chiedevano insistentemente il gelato. |
非常不擅长verbo |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 assolutamente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
assolutamente 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。