西班牙语 中的 en contra 是什么意思？
西班牙语 中的单词 en contra 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 en contra 的说明。
西班牙语 中的en contra 表示不利于, 反对的, 反对的, 反驳地, 逆的，逆向的, 反对, 反对, 反对战争的, 反对堕胎的, 短处, 不利之处, 歧视老年人的, 往上游, 违背他的意愿, 出乎意料，在意料之外, 反对意见, 顶头风, 与…相反, 反对, 对…有偏见, 违反, 与...形成鲜明对比, 忠告, （被）认为对…不利, 与…敌对, 投票反对, 给…投反对票, 阳奉阴违, 挑战传统, 作出（不利的）判决，作出对…不利的宣判, 违背, 对抗, 投票反对, 在...和...挑拨离间, 使某人与…对立, 利弊, 坚定反对...的立场, 作出对…不利的证明, 反对, 否决…的意见, 让...敌视, 使...与...敌对, 反对, 赞成与反对, 对...态度强烈, 开展反对…的运动, 与某人敌对, 使…对…产生偏见, 坚决反对, 公开反对, 使…对…产生偏见。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 en contra 的含义
不利于locución preposicional Los errores de Marc contaron en su contra en el resultado final. 马克的失误不利于他最后的得分。 |
反对的locución adverbial Nosotros estamos a favor de la guerra, pero ellos en contra. 我们同意战争，但他们反对。 |
反对的preposición Entiendo tus razones para construir un edificio nuevo en la pradera, pero quiero que sepas que estoy totalmente en contra. |
反驳地
Tras el alegato del fiscal, el defensor de oficio presentó diversos argumentos en contra. |
逆的，逆向的(方向) El viento en contra retrasó el avance del barco. 逆风耽搁了船的航行。 |
反对
De los 650 votos, solo tres estuvieron en contra de la moción. 该提案的650张投票里，只有三张反对票。 |
反对locución verbal Muchos estadounidenses están en contra de la guerra. 许多美国人反对打这场战争。 |
反对战争的
|
反对堕胎的
|
短处(informal) La principal contra del plan es su elevado coste. 这个计划唯一的缺点就是成本太高。 |
不利之处(informal) Cada opción tiene sus pros y sus contras. 每种选择都各有优缺点。 |
歧视老年人的
|
往上游
|
违背他的意愿locución adverbial Llevaron a Abby a la cabaña en el bosque en contra de su voluntad. |
出乎意料，在意料之外locución adverbial En contra de lo que se esperaba, la película fue un rotundo fracaso. |
反对意见
Si no hay ninguna opinión en contra, procederemos. |
顶头风
Había mucho viento en contra así que avanzábamos lento. |
与…相反
Esa idea va en contra del saber popular acerca de cómo se cultivan los tomates. |
反对
Nos estamos manifestando en contra de la legislación anti-inmigración. |
对…有偏见
Le tienen mala fe a las mujeres con determinación. |
违反
Copiar en los exámenes va en contra de lo que mis padres me enseñaron que era correcto. |
与...形成鲜明对比
|
忠告locución verbal Yo aconsejaría en contra de esa forma de proceder. |
（被）认为对…不利
Sus antecedentes penales pesarán en su contra cuando empiece a buscar trabajo. |
与…敌对locución verbal |
投票反对, 给…投反对票(比喻) |
阳奉阴违locución verbal (figurado, coloquial) Contaban con él pero al momento de la votación les pateó en contra. |
挑战传统
|
作出（不利的）判决，作出对…不利的宣判locución verbal (法律) |
违背
Si vas en contra de sus deseos te va a hacer las cosas difíciles. |
对抗
Kate le hizo frente a la bravucona diciéndole muy fuerte que parara. |
投票反对verbo intransitivo Voy a votar en contra de la última decisión del consejo escolar. |
在...和...挑拨离间locución verbal La caprichosa chica puso en contra a sus dos pretendientes. |
使某人与…对立locución verbal Acabará por ponerse en contra de Mayim si esa bruja sigue esparciendo calumnias. |
利弊expresión |
坚定反对...的立场
¿Vas a oponerte a la campaña ofensiva del gobierno contra los medios? 你是否打算坚定立场，反对政府对媒体的压迫？ |
作出对…不利的证明locución verbal Aunque sabía que su esposo era culpable, no estaba dispuesta a testificar en contra de él en el juicio. |
反对
Todos se opusieron a la idea de Nico de ir a acampar. 奈尔想去露营，但所有人都反对。 |
否决…的意见
El juez decidió en contra del abogado. |
让...敌视, 使...与...敌对locución verbal |
反对
Hay que tener coraje para oponerse a la mafia. |
赞成与反对expresión |
对...态度强烈locución verbal |
开展反对…的运动
Los abolicionistas hicieron campaña en contra del comercio de esclavos. 废奴主义者开展了反对奴隶贸易的运动。 |
与某人敌对locución verbal Nos llevábamos bien hasta que se volvió en mi contra. 我们一直相处融洽，他却突然变得对我怀有敌意。 |
使…对…产生偏见
Los informes negativos perjudicaron la opinión pública contra el actor. 这些负面报道使公众舆论对该演员产生了偏见。 |
坚决反对
Los congresistas fueron en contra de la propuesta del presidente. |
公开反对
|
使…对…产生偏见
Quizás los medios de comunicación predispusieron a la gente en contra de votar por Taylor. 媒体可能让人们产生了偏见，导致人们未将选票投给泰勒。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 en contra 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
en contra 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。