葡萄牙语 中的 monte 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 monte 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 monte 的说明。

葡萄牙语 中的monte 表示堆, 土堆, 许多,很多, 很多, 大量, 隆起的位置, 堆, 一堆, 捆, 大量, 稻堆, 城堡中心土丘, 大量,许多, 吹聚物, 很多, 一群,一堆,一批, 很多, 山, 大量, 大量,许多,巨额, 大量, 小丘, (一)堆, 许多, 大量, 山, 高地, 大量, 大量的,许多的, 上坡地, 充裕, 干草堆, (被风刮在一起的)雪堆, 越橘, 胖子, (室外)大干草堆, 大量,一大群,一大批, 木柴堆, 大堆的麻烦, 矿渣堆, 阴阜, 许多, 很多, 大量, 大量的,许多的, 很多, 垃圾堆, 很多, 大量, 大量, 大量,很多, 大量的, 很多, (雪)堆, 很多, 一大堆, 一大堆, 大量, 大量。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 monte 的含义

substantivo masculino (figurado)

Peter empilhou um monte de purê por cima do prato.
彼得在盘子里堆了一大堆土豆泥。

土堆

substantivo masculino

Eles fizeram um pequeno monte dentro da cerca como posto de observação.
他们在围场里堆了一个小土堆作为瞭望台。

许多,很多

substantivo masculino

Desde que me aposentei, eu tenho um monte de tempo nas mãos.
自从我退休以来,就有了很多空闲时间。

很多, 大量

O pescador pegou um monte de peixes. Ele quase afundou o barco.
渔夫捕获了大量的鱼。

隆起的位置

substantivo masculino

Plante de 4 a 5 sementes em cada monte.
在每个隆起的地方种4至6粒种子。

O trabalhador empilhou um monte de rochas em uma pilha.
工人把一堆石头堆成一堆。

一堆

Há uma pilha de roupa suja na lavanderia.
洗衣房里有一堆脏衣服。

(informal)

O professor carregou um monte de papéis para sua sala.
教授把一捆试卷拿进了办公室。

大量

substantivo masculino

A máquina era mesmo só um monte de peças.
说到底,机器不过是大量部件的组合。

稻堆

substantivo masculino

城堡中心土丘

substantivo masculino (上面建有堡垒,整体构成防御工事)

大量,许多

substantivo masculino

Gastei um monte de dinheiro fazendo compras.
我去购物时花了许多钱。

吹聚物

substantivo masculino

A neve havia acumulado aos montes nos campos.
雪在田野里积成了雪堆。

很多

(figurado, informal)

Há um monte de pessoas lá.
那里有许多人。

一群,一堆,一批

substantivo masculino (fig, itens) (比喻)

Uma monte de caixas bloqueava o caminho.
一堆箱子堵住了路。

很多

(informal)

substantivo masculino (山名)

大量

大量,许多,巨额

substantivo masculino (quantidade grande de algo) (非正式用语)

大量

substantivo masculino (figurado, informal)

小丘

(pequeno monte)

As crianças subiram no topo da colina.
孩子们爬到了小山包顶上。

(一)堆

Tomás tinha uma pilha grande de roupas para lavar.
汤姆有一大堆脏衣服要洗。

许多, 大量

(grande quantidade)

Pegue quantos doces você quiser. Eu tenho muitos.
想拿多少糖尽管拿,我还多着呢。

高地

(用在地名中)

Meus pais vivem em Washington Heights.
我父母住在华盛顿高地。

大量

大量的,许多的

locução adjetiva (informal - muito) (非正式用语)

上坡地

locução adverbial

充裕

(informal)

干草堆

(被风刮在一起的)雪堆

越橘

(一种蓝莓)

胖子

(非正式用语)

(室外)大干草堆

大量,一大群,一大批

(quantidade)

木柴堆

大堆的麻烦

(muitas dificuldades)

矿渣堆

阴阜

许多

expressão

很多

expressão (figurado: muitos)

大量

expressão

大量的,许多的

locução adjetiva (informal - muitos) (非正式用语,可数)

很多

locução adverbial (figurado: muitos)

Há um monte de violetas crescendo entre os ruibarbos.

垃圾堆

很多, 大量

大量

expressão

大量,很多

locução pronominal (informal)

Um monte de pessoas apareceu para escutar o famoso falar.
很多人来听这个名人演讲。

大量的

(英国旧式用法)

很多

expressão

Você já viu uma estrela cadente? Eu já vi um monte.
你见过流星吗?我看过很多。

(雪)堆

O carro derrapou na estrada e parou em um monte de neve.
这辆车打滑滑出了路面,最后停在了雪堆里。

很多

locução adverbial (figurado)

"Havia muitas pessoas lá?" perguntou a mãe de Sally. "Um monte" respondeu Sally.
“那里有很多人吗?”萨莉的妈妈问。“很多。”萨莉回答道。

一大堆

(figurado)

Eu tenho uma pilha de trabalho para fazer esta semana.
我这周有一大堆工作要做。

一大堆

(figurado)

O adolescente reclamou que seu professor tinha passado uma pilha de trabalhos para fazer.
那个年轻人抱怨自己的老师布置了一大堆作业。

大量

substantivo masculino (figurado: grande número)

大量

(figurado: muitas coisas)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 monte 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。