葡萄牙语 中的 confiar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 confiar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 confiar 的说明。
葡萄牙语 中的confiar 表示信任, 将某物交托给某人, 依靠, 相信, 将...向...坦白, 将某事托付给某人, 依赖, 依赖, 有信心, 委托, 信任, 把…托付给某人, 将…交付给受托人, 委托, 相信, 将..交托给, 依靠, 相信, 指望, 把…委托给, 相信某人的话, 相信...的话, 向…吐露秘密, 依赖, 依靠, 指望某人做某事, 转而依靠, 相信, 相信，信任。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 confiar 的含义
信任verbo transitivo Eu confio no meu irmão. 我信任我的兄弟。 |
将某物交托给某人verbo transitivo (formal) Rachel confiou os ingressos a Brian, pois sabia que ela os perderia. 瑞秋知道自己肯定会弄丢票，所以将票交托给了布莱恩。 |
依靠
Dá pra confiar naquele carro? 那辆车你指得上吗？ |
相信verbo transitivo Jemima confia nas palavras do pai. 杰迈玛相信她父亲的话。 |
将...向...坦白(contar um segredo) |
将某事托付给某人verbo transitivo O chefe confiou esta tarefa a mim, então preciso me certificar de fazer tudo certo. 老板既然将这项工作委托给了我，我就得保证做好。 |
依赖
Você pode confiar nela? 你可以信赖她吗？ |
依赖verbo transitivo Dan confia em sua namorada para ajudá-lo. 丹依赖于她的帮助。 |
有信心verbo transitivo Eu confio no meu carro, ele nunca falha. 我对自己的车有信心，它从没有坏过。 |
委托verbo transitivo Eu confio minha vida a você. 我把自己的命交托给你了。 |
信任
Levou muito tempo para o gato perdido aprender a confiar. 那只流浪猫很久才学会信任人类。 |
把…托付给某人
Confio o cuidado dos meus filhos a você, caso eu não volte da missão. 如果我这次任务没能回来，我的孩子就托付给你照顾了。 |
将…交付给受托人verbo transitivo (transferir responsabilidade) |
委托verbo transitivo |
相信
Eu nunca acredito na previsão do tempo na TV. 我从不相信电视的气象播报。 |
将..交托给
Posso deixar minhas chaves com você caso algo aconteça? |
依靠
Eu incluí Sheila no time porque sei que posso contar com ela. 因为我知道能指望席拉，所以让她加入了队伍。 |
相信verbo transitivo Ele disse ter visto e eu acredito nele. 他说他是亲眼所见，我相信他。 |
指望verbo transitivo Eu acredito (or: confio) que meu problema com o tutor irá se resolver sozinho. |
把…委托给verbo transitivo |
相信某人的话
|
相信...的话
|
向…吐露秘密
Vou confiar esse segredo a você, pois sei que o guardará. |
依赖
|
依靠(比喻) Você sempre pode confiar em mim. |
指望某人做某事
Você não pode confiar nela para chegar na hora. 你可以相信她会准时到场。 |
转而依靠
Sempre que estou com problemas, sei que posso confiar em meus amigos e família. 无论何时我身陷困境，我知道我总是能向朋友和家人求助。 |
相信
Você pode realmente confiar no entendimento do seu advogado. |
相信，信任(对事物) Eu confiei na capacidade dela guardar um segredo. |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 confiar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
confiar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。