葡萄牙语中的 aviso 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 aviso 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 aviso 的说明。

葡萄牙语 中的aviso 表示警告, 警告, 提醒, 警告，警训, 警告, 警告, 催款单, 催还单, 起提醒作用的东西, 警告, 牌子, 车辆暂停牌, 警告, 提醒, 正式通知, 通知书, 毫无预兆地, 如有变更，恕不另行通知, 就像那样突如前来, 没有事先通知地, 直至另行通知, 在另行通知前, 提前通知, 最后通告, 解雇通知书, 回执, 结婚通知, 忠告性通知, 正式通知, 离职前带薪假期, 派送证明，签收证明，递送证明, RSS源, 忠告性通知, 预先通知自己辞职, 通知，通告, 确认收到，确认收妥, 辞职书, 贸然地, 解雇通知。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aviso 的含义

警告

Eles deviam ter emitido uma advertência sobre o tempo.

我们应该给予他们有关天气方面的警告。

警告

substantivo masculino (advertência formal)

Jules percebeu que precisava levar a sério o aviso de seu funcionário a respeito de seu mau comportamento.

朱尔斯意识到，他需要严肃对待老板就他不良表现的警告。

提醒

substantivo masculino

Eu só queria te dar um aviso que a sua loja preferida vai ter uma grande liquidação essa semana.

警告，警训

(对被捕人的)

那个人因为骚扰邻居而收到警告。

警告

Houve um aviso de tempestade severa no noticiário esta manhã.

今天早上的新闻有一个强烈风暴的警告。

警告

(com antecedência)

Ele só teve um alerta de cinco minutos sobre a chegada do trem.

他刚收到提醒，说火车还有五分钟到站。

催款单, 催还单, 起提醒作用的东西

(有意的提醒)

Prendi um bilhete na parte de dentro da porta da frente como lembrete para não esquecer minhas chaves. // Edward não pagara sua conta de luz, então seu fornecedor enviou um aviso para ele

我在前门背面粘了一张纸条，提醒自己不要忘带钥匙。//爱德华没交电费，所以他的供电商给他寄来了一份催款单。

警告

O Mike deu um alerta aos funcionários fofoqueiros de que o chefe estava vindo, para que eles pudessem parecer ocupados.

牌子

(aviso , cartaz)

O vendedor colocou uma placa dizendo que voltaria em trinta minutos.

店主立了个告示，说他会在三十分钟后回来。

车辆暂停牌

(sinal de trânsito em forma de pirulito) (为儿童过路安全的)

警告, 提醒

(figurado)

正式通知

(cartão enviado) (如请柬等)

Jimmy e Melinda enviaram anúncios no dia antes de noivarem.

吉米和梅琳达在他们订婚后立即发出了正式通知。

通知书

(sinal, cartaz)

Alguém tinha colocado um aviso sobre as novas regras de estacionamento.

有人张贴了一张关于新泊车规定的告示。

毫无预兆地

如有变更，恕不另行通知

expressão

就像那样突如前来

(subitamente)

没有事先通知地

locução adverbial

直至另行通知, 在另行通知前

(próximo anúncio)

提前通知

最后通告

(Jur: aviso final)

解雇通知书

(非正式用语)

Trabalhei duro lá por anos, mas hoje me deram o aviso prévio.

回执

(documento assinado no recebimento)

结婚通知

(aviso de um casamento que irá acontecer)

忠告性通知

(缺陷品)

正式通知

离职前带薪假期

派送证明，签收证明，递送证明

(carta, correspondência: documento assinado pelo destinatário)

RSS源

(estrangeirismo, internet) (网络信息订阅)

忠告性通知

(危险品)

预先通知自己辞职

locução verbal (aviso de demissão do emprego)

通知，通告

expressão verbal (entrega de apartamento) (指给房东)

确认收到，确认收妥

substantivo masculino

辞职书

(demissão do emprego)

Ele deu aviso prévio de duas semanas ao seu chefe quando lhe ofereceram outro emprego.

在找到另一份工作后，他提前两周向老板交了辞职书。

贸然地

(ligação)

O vendedor não recebeu nenhuma indicação e teve que ligar para os clientes sem aviso prévio.

没人给那位销售员任何提示，他只能贸然给潜在顾客打电话。

解雇通知

(demissão do emprego)

合同规定，雇员应当在遭到解雇的一个月前接到通知。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 aviso 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

aviso 的相关词

葡萄牙语中的 advertência 是什么意思？