葡萄牙语中的 apontar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 apontar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 apontar 的说明。

葡萄牙语 中的apontar 表示指，指明，指示, 削尖, 面向，面朝, 对准，瞄准, 将...瞄准, 给...指出, 削尖, 指着，指向, 表明, 意味着, 瞄准, 向...抬头示意, 长（牙）, 瞄准, 任命, 伸出, 对…做归零校正, 瞄准, 导向目标追踪, 瞄准, 用...瞄准, 用…瞄准, 瞄准, 评论，说明，讲解, 瞄准, 评论, 评论，评价，评述, 各就各位, 准备，瞄准，射击！, 指示，指出, 显示出, 读数为, 拔枪相向, 指路, 使…明了真相, 指责，责怪, （用手指）指向, 用手指向, 狙击, 使灯光聚焦到, 指责, 指向。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 apontar 的含义

指，指明，指示

verbo transitivo (indicar posição) (方向等)

Ela apontou para mostrar onde nós deveríamos ficar.

她指出了我们应该站的位置。

削尖

verbo transitivo

O lápis de Tara estava sem ponta, então ela o apontou.

面向，面朝

(voltar-se para certa direção)

A casa deles aponta para o mar.

他们的房子面朝大海。

对准，瞄准

(枪、镜头等)

Levante a arma, aponte e atire.

举起枪，瞄准，然后射击。

将...瞄准

verbo transitivo

Não aponte essa faca para mim.

给...指出

verbo transitivo (direcionar)

Ela nos apontou a porta.

她指给了我们门的位置。

削尖

verbo transitivo (lápis)

You need to point your pencils.

指着，指向

verbo transitivo (用手指)

O garotinho apontou para o céu, seguindo um avião com seu dedo.

那个小男孩指着天空，手指跟着一架飞机一起移动。

表明

Todas as evidências apontam para que ele seja culpado pelo assassinato.

意味着

(figurado)

A evidência aponta para uma clara tentativa de roubar os bens.

瞄准

verbo transitivo (uma arma) (用武器)

O jovem pegou sua arma, olhou o soldado inimigo e apontou.

向...抬头示意

verbo transitivo

长（牙）

verbo transitivo (dente de bebê) (指婴儿)

O bebê chorou a noite toda quando seus dentes apontaram, e seu pobre pai também não conseguia dormir.

瞄准

verbo transitivo (artilharia)

As armas foram todas apontadas aos soldados inimigos.

任命

Figuras importantes do partido apontaram o jovem senador como um possível futuro presidente.

伸出

Beryl apontou seu dedo para o homem: "É ele". Adrian estendeu a cabeça para fora da janela para ver melhor.

对…做归零校正

瞄准

Stephen apontou (or: mirou) com cuidado e preparou-se para atirar.

斯蒂芬仔细瞄准，准备射击。

导向目标追踪

verbo transitivo (alvo, etc.)

瞄准

verbo transitivo

O soldado apontou (or: mirou) o seu rifle e atirou.

战士用步枪瞄准开火。

用...瞄准

verbo transitivo (fazer pontaria)

Ele apontou a flecha em direção ao alvo.

他用箭瞄准目标。

用…瞄准

verbo transitivo (fazer pontaria)

O homem apontou sua arma ao refém e depois atirou.

瞄准

(apontar uma arma)

评论，说明，讲解

O guia turístico indicava os monumentos históricos quando o ônibus passava por eles.

大巴驶过历史古迹时，导游会为游客们作相应的讲解。

瞄准

(apontar uma arma)

"Aquilo foi muito corajoso," observou John.

“那个行为非常勇敢。”约翰评价道。

评论，评价，评述

(后接从句)

Helen observa que estão atrasados.

海伦说他们迟到了。

各就各位

(usado para começar uma corrida)

准备，瞄准，射击！

interjeição

指示，指出

verbo transitivo (guiar)

Kyle indicou o prédio comercial onde ele trabalha.

卡尔指示了自己工作的办公大楼所在位置。

显示出, 读数为

verbo transitivo (indicar) (仪表仪器等)

O termômetro mostrava doze graus.

拔枪相向

expressão verbal

指路

expressão verbal

使…明了真相

locução verbal (罕见用法)

指责，责怪

(acusar)

Quando o dinheiro desapareceu, meus colegas todos apontaram dedos os dedos para mim.

（用手指）指向

locução verbal (apontar com o dedo indicador)

用手指向

Ela apontou para os doces na prateleira.

狙击

(tentar atirar)

使灯光聚焦到

O técnico apontou o holofote para o ator.

技术人员将聚光灯打到这名演员身上。

指责

(acusar)

指向

(ser evidência para) (证据等)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 apontar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

apontar 的相关词

葡萄牙语中的 apolo 是什么意思？

葡萄牙语中的 apontada 是什么意思？