法语 中的 timbre 是什么意思?

法语 中的单词 timbre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 timbre 的说明。

法语 中的timbre 表示邮票, 音色, 音色, 音质, 声音品质, 疯狂的,愚蠢的, 疯子,怪人, 脑子有问题的, 邮资付讫, 愚蠢的,疯狂的, 疯的,疯狂的, 发疯的,疯狂的, 有邮戳的, 完全疯了, 狂人,疯子, 精神有些失常的, 疯癫的,疯狂的,异想天开的, 不正常的人,神经病,疯子, 疯狂的,发狂的, 发疯的, 发疯的, 贴邮票于, 邮资预付的, 邮资已付的, 邮票, 预先盖销的邮票, 音色, , 印花税。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 timbre 的含义

邮票

nom masculin

Robert est allé à la poste pour acheter des timbres.
罗伯特去邮局买了几张邮票。

音色

nom masculin (son)

音色

(Musique)

音质

nom masculin (musique)

声音品质

nom masculin

疯狂的,愚蠢的

adjectif (familier) (俚语)

Tu dois être dingue (or: taré) pour rompre avec une fille aussi jolie que Michelle.

疯子,怪人

(familier, péjoratif) (俚语)

脑子有问题的

(familier)

Vous devriez éviter la dame avec un seau sur la tête : elle est timbrée.
你应该躲着点那个头上戴个水桶的妇人,她脑子有问题。

邮资付讫

Veuillez joindre une enveloppe pré-affranchie avec votre candidature.

愚蠢的,疯狂的

(familier) (非正式用语,人)

Mon oncle fou fait des grimaces très étranges à ses enfants.

疯的,疯狂的

(familier) (俚语)

Graham doit être cinglé (or: toqué, or: timbré) de sortir sous cette pluie sans parapluie !

发疯的,疯狂的

(俚语)

有邮戳的

adjectif

完全疯了

(familier)

狂人,疯子

(familier)

Mme Garfield est une maboule : elle a vingt-cinq chats !

精神有些失常的

(familier)

Il a l'air parfaitement normal mais il est en fait un peu fêlé (or: siphonné, timbré).

疯癫的,疯狂的,异想天开的

(familier) (非正式用法)

Je deviens foufou après quelques verres.

不正常的人,神经病,疯子

(familier) (俚语)

疯狂的,发狂的

(familier)

Ne fais pas attention aux remarques de mon oncle : il est devenu maboul (or: toqué) avec l'âge.

发疯的

Tu dois vraiment être fou pour penser que ça va fonctionner !
你肯定是疯了,才会认为那样行得通!

发疯的

adjectif (familier)

Ce type dans le métro était complètement timbré.

贴邮票于

verbe transitif

Ursula a timbré (or: affranchi) la lettre et l'a déposée dans la boîte aux lettres.

邮资预付的

adjectif

邮资已付的

adjectif (enveloppe)

Je préfère acheter des enveloppes pré-timbrées, c'est plus pratique.

邮票

nom masculin

Je dois acheter un timbre-poste pour envoyer une lettre à mon ami.

预先盖销的邮票

adjectif

音色

nom masculin

nom masculin

印花税

nom masculin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 timbre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。