法语 中的 claquement 是什么意思？
法语 中的单词 claquement 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 claquement 的说明。
法语 中的claquement 表示咔哒声, 甩得啪啪作响的鞭子, （高跟鞋或打字机等发出的）噼啪声, 拍打声, 撞击声, 牙齿打颤的声音, 砰，砰的声音, 打颤的声音, 劈啪声, 鞭打声, 吧唧声, 咔嚓声，喀嚓声, 砰砰声, 砰, 重击声, 嗒嗒声, 嘚嘚声, 击掌, 打响指声。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 claquement 的含义
咔哒声
La porte se referma d'un claquement. 门咔哒一声关上了。 |
甩得啪啪作响的鞭子nom masculin (fouet) |
（高跟鞋或打字机等发出的）噼啪声nom masculin |
拍打声, 撞击声nom masculin |
牙齿打颤的声音nom masculin (dents) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 卢应该很冷，我都能听到她牙齿打颤的声音。 |
砰，砰的声音nom masculin (de porte, ...) (如关门声) Ian a entendu le claquement d'une porte de voiture et savait que Tom venait probablement tout juste de rentrer. 伊安听到汽车车门砰的一声，就知道是汤姆到家了。 |
打颤的声音nom masculin (dent) (牙齿) |
劈啪声(尖锐的声音) Le claquement du fouet a effrayé le cheval. 鞭子的劈啪声吓坏了马儿。 |
鞭打声nom masculin (d'un fouet) On entendait le claquement du fouet du dompteur de lions. 你能听到驯兽员鞭打狮子的声音。 |
吧唧声(嘴巴发出的) |
咔嚓声，喀嚓声nom masculin (断裂的声音) Trevor s'est retourné lorsqu'il a entendu le bruit sec d'une brindille derrière lui. 当听到身后有树枝的喀嚓声时，特雷弗环顾了一下四顾。 |
砰砰声(bombe, arme,...) La détonation assourdissante a réveillé tout le monde. 砰砰声惊醒了所有人。 |
砰(尖锐的金属声响) Nous avons entendu un drôle de bruit métallique en allumant la lumière. |
重击声
Martin a entendu le coup sec de la balle de cricket sur la batte. |
嗒嗒声, 嘚嘚声(马蹄的声音) |
击掌
|
打响指声nom masculin Alan a tenté d'attirer l'attention du serveur avec un claquement de doigts. 艾伦试图通过打响指来吸引服务员的注意力。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 claquement 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
claquement 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。