俄语
俄语 中的 судебное дело 是什么意思？
俄语 中的单词 судебное дело 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 судебное дело 的说明。
俄语 中的судебное дело 表示案件, 官司, 訴訟。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 судебное дело 的含义
案件noun Это дело стало прецедентом для рассмотрения в будущем аналогичных судебных дел в Белизе. 这一案件为伯利兹今后的类似案件立下了先例。 |
官司noun Благодаря его содействию многие судебные дела завершились в нашу пользу. 多亏他的帮助,我们最终打赢了不少官司。 |
訴訟noun Я занимаюсь судебными делами, а не семейными. 我 負責訴 訟部 不 負責 家庭 法律 部 |
查看更多示例
Коста-Рика подписала следующие соглашения об оказании взаимной помощи в уголовных или судебных делах: 哥斯达黎加签署以下互相刑法或司法协助公约: |
1, 2. (а) Кто замешан в самом значительном судебном деле всех времен? 1,2.( 甲)谁牵涉在有史以来最重要的讼案中?( |
11 Свидетели Иеговы многие годы предупреждали об этом судебном деле Иеговы. 11 许多年来,耶和华见证人一直向人发出警告,耶和华行将采取这项判决行动了。 |
Завершение таких расследований станет для Генеральной прокуратуры подспорьем в ведении процессов по этим незавершенным судебным делам 完成这些调查将有助于总检察长办公室对这些未决案件提出起诉。 |
углубленного анализа сложных судебных дел, касающихся прав человека; 深入分析有关人权状况的复杂资料 |
Комитет отмечает незначительное количество возбужденных судебных дел в связи со случаями расовой дискриминации в государстве-участнике (статья 6). 委员会注意到缔约国法院有少量种族歧视的案件(第六条)。 |
Занимаясь этими проблемами, Нигерия успешно организовала несколько судебных дел и добилась резкого сокращения случаев коммерческого мошенничества. 尼日利亚正在解决这些问题,并已成功地提起了几项诉讼,因而大大减少了商业欺诈。 |
Вопрос о надлежащей защите кредиторов рассматривался в рамках ряда судебных дел. 一些案例考虑了与充分保护债务人相关的问题。 |
Следующий пример судебного дела показывает, каким образом КГР включается в процесс защиты прав женщин в Южной Африке. 以下案例说明了两性平等委员会是如何参与保护南非妇女权利的: |
Сюда относятся вопросы ведения судебных дел, обработки просьб о предоставлении информации и работа с участниками разбирательств 这包括法院档案的卷宗管理、信息索求的处理、以及与诉讼当事人打交道等方面的培训。 |
Недавние судебные дела о нарушении положений, касающихся экспорта технологий, имеющих отношение к ОМУ, включают: 最近对违反大规模杀伤性武器技术出口条例的行为提出的起诉包括: |
Наиболее значимые судебные дела приводятся в приложении C. 《性别歧视条例》自1996年12月全面实施后,已在法庭经过多次验证,有关的重要案例载于附录C。 |
Причины изменения (рост или падение) числа расследований и судебных дел 调查和判刑率变化(上升或下降)的原因 |
Для целей финансовой отчетности следует анализировать возможность урегулирования каждого судебного дела 为编写财务报告,应评估解决每个诉讼案的可能性。 |
Предварительное следствие по его делу проводилось десятым лимским уголовным судом, специализирующимся на судебных делах, связанных с актами терроризма 司法讯问是在利马第十刑事法院办公室进行的,该法院当时专门处理恐怖主义案件。 |
Судебные дела о расовой дискриминации 有关种族歧视问题的法院判例 |
После утверждения Специальным представителем Генерального секретаря в соответствии с разделом 1 выше Департамент по судебным делам незамедлительно назначает: 秘书长特别代表根据上文第1条核准建议后,司法事务部应尽快指定下列人员: |
В мае и июне # года было возбуждено два отдельных судебных дела 年 # 月和 # 月,法院处理了两个不同的案件。 |
Группа считает, что расходы заявителя на юридические услуги явились прямым результатом судебного дела, возбужденного против него кувейтской компанией 小组认为,索赔人支出的法律费用是有关科威特公司对其提起诉讼的直接结果。 |
Доступ к документам, относящимся к судебным делам 查阅案件的有关文件 |
6 Служители Бога издавна признают Иегову Судьей в решении судебных дел и вопросов. 6 很久以来,上帝的仆人已深知耶和华是一切诉讼和争论的审判者。 |
В связи с этим Управление тюрем14 приняло решение утвердить систему управления рассмотрением судебных дел (УРСД). 由于这个原因,司法行政管理局14决定采用司法案件管理(JCM)。 |
Входящие письма, касающиеся судебных дел 收到有关案件的信件 |
Другие основные судебные дела и вопросы 其他关键的案件和问题 |
Теперь обратимся к тому, что говорил Иисус об исходе этого отделения или судебного дела. 现在让我们看看耶稣论及这项分别和审判工作的经文。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 судебное дело 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。