俄语
俄语 中的 привлекать внимание 是什么意思？
俄语 中的单词 привлекать внимание 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 привлекать внимание 的说明。
俄语 中的привлекать внимание 表示引起注意。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 привлекать внимание 的含义
引起注意
По сути, такие уведомления уже начали привлекать внимание и давать результаты. 实际上,这些通告已经开始引起注意并取得效果。 |
查看更多示例
Во-вторых, наша делегация предупреждала о проблемах, порождаемых этими минами, и привлекала внимание Генерального секретаря к этой проблеме 第二,我国代表团已告诫人们注意这些地雷造成的问题,并提请秘书长注意这个问题。 |
Фокусник привлекал внимание детей. 魔术师吸引了孩子们的注意。 |
Тунис с 1988 года стоит в первых рядах тех, кто привлекает внимание к опасностям терроризма. 自1988年以来,突尼斯一直站在要求关注恐怖主义危险的各国的前列。 |
Конечно, мы будем привлекать внимание государств-членов к новым или дополнительным потребностям, на которые может указать Миссия 当然,我们将提请会员国注意特派团可能向我们提出的新的或额外的需要。 |
Председатель привлекает внимание к заявлению о последствиях для бюджета по программам, изложенных в документе 主席提请注意 # 号文件所载关于所涉方案预算问题的声明。 |
Председатель привлекает внимание к проекту резолюции по вопросу о Токелау 主席提请注意关于托克劳问题的决议草案( # )。 |
" нас не одобр € етс € одежда, котора € привлекает внимание к телу. 另外 , 如果 你 的 穿著 讓 人 注意 到 你 的 身體 , 那 也 是 非常 不能 接受 的 。 |
растворители и шины) будут все больше привлекать внимание с точки зрения сокращения выбросов 作为“水泥工业可持续性倡议行动”的一部分,水泥工业的目标是尽管需求量有所增长,但仍将排放量保持在 # 年的水平。 |
Как и в предыдущие годы, КАРИКОМ не перестанет привлекать внимание к перевозке ядерных отходов через наши воды. 与往年一样,加共体要提请注意通过我们的水域转运核废物的问题。 |
Но вместо этого мы запихиваем камеру глубоко в океан, видим рыбу и она не привлекает внимание общества. 但是相反,我们把相机放入深海里, 我们看到一条鱼,而它没能捕获到我们的想象力 作为一个社会。 |
Председатель привлекает внимание к документу # в котором изложены последствия для бюджета по программам в случае принятия проекта резолюции 主席提请大家注意 # 号文件,其中载有决议草案 # 所涉方案预算问题。 |
Председатель привлекает внимание к проекту решения, содержащемуся в документе emmerling先生(德国)作为举行过的非正式协商的主席发言,说已就 # 号文件所载案文草案达成共识。 |
Председатель привлекает внимание к проекту резолюции, содержащемуся в документе A/AC.109/2001/L.4. 主席提醒注意载于文件A/AC.109/2001/L.4中的决议草案。 |
В этой связи он вновь привлекает внимание заинтересованных сторон к положениям резолюций # и # Совета Безопасности 对此,里约集团提醒有关各方注意安理会第 # 号和第 # 号决议的条款。 |
Председатель привлекает внимание членов Комитета к неофициальному документу, в котором содержится предварительное расписание работы первой сессии. 主席提请委员会注意内载第一届会议暂定工作时间表的非正式文件。 |
В заключение оратор привлекает внимание Комитета к заключениям и рекомендациям, содержащимся в разделе IV доклада. 最后,他提请委员会注意报告的第四节中所载的结论和建议。 |
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ привлекает внимание к новому пункту 19-бис. 主席提请注意新的第19段之二。 |
Параллельно с этой работой мы постоянно привлекали внимание к необходимости проведения согласованной работы с Экономическим и Социальным Советом. 在进行这项工作的同时,我们不断强调有必要同经济及社会理事会一道努力。 |
Председатель привлекает внимание к подготовленному Секретариатом рабочему документу по рассматриваемому вопросу (А/АС 主席提请大家注意秘书处编写的有关新喀里多尼亚问题的工作文件( # )。 |
Пользователи и производители данных в состоянии привлекать внимание к своим потребностям путем участия в разработке национальных статистических стандартов 譬如,如磋商使重新制定的分类更符合统计数字编制者的实际情况,那么这些分类就更有可能得到广泛采用。 |
По словам проводивших исследование специалистов, «преступления впечатляют и привлекают внимание людей». 据这份研究的撰写人指出,“罪案的情节时常相当戏剧化,引起了大众的注意”。 |
Привлекается внимание к документации, представленной по каждому пункту повестки дня, переданному Третьему комитету (см. приложение). 请注意在分配给第三委员会的各个议程项目下提交的文件(见附件)。 |
Глобализация привлекает внимание к экономическому аспекту международных отношений. 全球化凸显了国际关系的经济层面。 |
Следует также подумать над тем, как привлекать внимание к отказу государств отвечать на сообщения. 另外,也需要考虑如何恰当地强调国家未对来文作出回应的严重性。 |
В этой связи арабские государства привлекают внимание к соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи. 在此方面,阿拉伯国家提请注意大会的相关决议。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 привлекать внимание 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。