Portekizce içindeki parada ne anlama geliyor?

Portekizce'deki parada kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte parada'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki parada kelimesi geçit töreni, geçit resmi, alay, geçit töreni, durma, duruş, durma, kesilme, durulacak yer, durma, durak, mola yeri, savunma hareketi, durma, duruş, durma, durak yeri, hareketsiz duruş/durma, hareketsizlik, mola/duraklama yeri, durma/kesilme, duraklama, durma/durdurma, ara, amuda kalkma, pis su, otobüs durağı, tamamen durma, tren istasyonu, kalp durması, uğrak yeri, tamamen durma, askeri bando konseri, kalbi durmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

parada kelimesinin anlamı

geçit töreni, geçit resmi, alay

(na rua)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Houve uma parada para comemorar a vitória do time da casa.

geçit töreni

(militar) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Assistimos à parada de aniversário da rainha em Londres.

durma, duruş

substantivo feminino (ato de parar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As luzes pareciam levar uma vida para mudar e nossa parada lá era interminável.

durma, kesilme

substantivo feminino (cessação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estamos solicitando uma parada na luta.
Kavganın kesilmesini istiyoruz.

durulacak yer

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A motorista pisou no freio quando ele chegou na parada.

durma

substantivo feminino (yol üzerinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nós curtimos uma parada na casa do Fred por alguns dias antes de continuar a viagem.

durak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O trem chegou à sua última parada.

mola yeri

(BRA, durante viagem) (yolculukta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

savunma hareketi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durma, duruş

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O trem estava parado por causa de um problema técnico.

durma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele sofreu uma parada cardíaca. O coração dele parou de bater.

durak yeri

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hareketsiz duruş/durma, hareketsizlik

substantivo feminino (falta de movimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A bola ficou parada no pé do morro.

mola/duraklama yeri

substantivo feminino (local onde se para)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durma/kesilme, duraklama

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durma/durdurma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ara

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Uma interrupção no treinamento deu um descanso aos jogadores de futebol.

amuda kalkma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pis su

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

otobüs durağı

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Três passageiros estavam esperando no ponto de ônibus.

tamamen durma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tren istasyonu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalp durması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uğrak yeri

substantivo masculino (figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tamamen durma

(BRA, fim de movimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A polícia multa a menos que você faça uma parada total na placa de "Pare".

askeri bando konseri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalbi durmak

(BRA) (tıp)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Portekizce öğrenelim

Artık parada'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.