Portekizce içindeki obstáculo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki obstáculo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte obstáculo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki obstáculo kelimesi engelleyen/mani olan şey, engel, mani, engel, mani, köstek, (fiziksel) özür, engel, engel, engel, frenleme, güçlük, zorluk, engel, terslik, pürüz, engel, atlayış noktası, atlama noktası, mânia, engel teşkil etmek, engel oluşturmak, engel, mani, daimi sorun, tıkanma, tıkanıklık, blokaj, pürüz, engel, (golf) kumlu tümsek/çukur, engelli yarış anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

obstáculo kelimesinin anlamı

engelleyen/mani olan şey

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A polícia no local removeu obstáculos da rodovia.

engel, mani

substantivo masculino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A sua atitude negativa é um obstáculo para um resultado bem sucedido.

engel, mani, köstek

substantivo masculino (impedimento de avanço)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A mãe de Stacy achava que o namorado da filha dela poderia ser um obstáculo para o sucesso dela.

(fiziksel) özür, engel

substantivo masculino (impedimento físico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A perna quebrada de James era um grande obstáculo, mas ele conseguiu entrar no time de algum jeito apesar disso.

engel

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

engel

substantivo masculino (at yarışı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O cavalo pulou o obstáculo.

frenleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A oposição à lei do ministro por parte de seu próprio partido foi um obstáculo aos planos dele.

güçlük, zorluk

(figurado, dificuldade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fred tinha que passar por muitos obstáculos para comprar a casa dele.

engel, terslik, pürüz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os planos de Harriet seguiram em frente sem obstáculos.

engel

substantivo masculino (figurado: problema que impede término)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

atlayış noktası, atlama noktası

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este resort de esqui tem vários obstáculos perigosos.

mânia

substantivo masculino (golfe) (golf)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este buraco tem um obstáculo de areia.

engel teşkil etmek, engel oluşturmak

substantivo masculino

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

engel, mani

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A desaprovação do gerente é barreira real para o plano.

daimi sorun

(problema constante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tıkanma, tıkanıklık, blokaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pürüz, engel

substantivo masculino (figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Houve um contratempo em nossos planos.

(golf) kumlu tümsek/çukur

(golfe, BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

engelli yarış

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Karen decidiu tentar a corrida de obstáculos porque ela não queria correr os 800 metros.

Portekizce öğrenelim

Artık obstáculo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.