Portekizce içindeki braço ne anlama geliyor?

Portekizce'deki braço kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte braço'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki braço kelimesi kol, koltuk kolu, kol, sap, güç, kuvvet, kol, koltuk kolu, tuşe, sap, vinç kolu, üst kol, şube, pençe, kol askısı, mücadele etmek, boğuşmak, bumba, sağ kol, çok güvenilen kimse, el kaldırarak oylama, kavga etmek, bilmiyormuş gibi yapmak, bir kol boyu uzaklıkta, (elektrogitar) tremolo kolu, en güvenilir, boyunduruk anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

braço kelimesinin anlamı

kol

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele machucou o braço jogando tênis.

Tenis oynarken kolunu incitti.

koltuk kolu, kol

substantivo masculino (da cadeira)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os braços desta cadeira são muito confortáveis.

sap

substantivo masculino (guitarra) (gitar, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O braço da guitarra é feito de bordo.

güç, kuvvet

substantivo masculino (figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O longo braço da lei acabará alcançando o mafioso mais poderoso.

kol

(máquina) (makina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele puxou a alavanca da máquina caça-níquel.

koltuk kolu

substantivo masculino (de poltrona, cadeira, etc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tuşe

substantivo masculino (parte do violão com cordas) (gitar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sap

substantivo masculino (parte de instrumento de cordas) (telli çalgı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vinç kolu

substantivo masculino (de guindaste)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üst kol

(braço do ombro ao cotovelo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şube

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pençe

(ferramenta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O torninho segurava o bloco de madeira em sua garra enquanto Peter trabalhava nele.

kol askısı

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anthony quebrou o braço e tem que usar uma tipoia.

mücadele etmek, boğuşmak

(BRA, figurado)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Estamos brigando com um déficit orçamentário bem catastrófico. Paul brigou com sua consciência após ter roubado o carro.

bumba

(guindaste)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A haste da torre foi danificada na tempestade.

sağ kol, çok güvenilen kimse

expressão (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

el kaldırarak oylama

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga etmek

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bilmiyormuş gibi yapmak

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bir kol boyu uzaklıkta

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

O veado selvagem ficou à distância de um braço esticado de nós.

(elektrogitar) tremolo kolu

(resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en güvenilir

expressão (yardımcı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

boyunduruk

(güreşte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele prendeu o outro cara numa chave de braço.

Portekizce öğrenelim

Artık braço'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

braço ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki adiantar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alongar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bradar ne anlama geliyor?