Portekizce içindeki bando ne anlama geliyor?

Portekizce'deki bando kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bando'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki bando kelimesi grup, topluluk, kaz sürüsü, sürü, kuş sürüsü, arkadaş grubu, ekip, kalabalık grup, grup, çete, kalabalık, sürü, grup, takım, karga sürüsü, grup, topluluk, grup, topluluk, çete, insan kalabalığı, güruh, topluluk, grup, ordu, çok sayıda, kuş kolonisi, balıkçıl sürüsü, uçan kaz sürüsü, hindi sürüsü, akın etmek, üşüşmek, ayı sürüsü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bando kelimesinin anlamı

grup, topluluk

(kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fala para aquele grupo ali que a loja vai fechar em dez minutos.

kaz sürüsü

(de gansos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sürü

(de pássaros ou animais) (kuş, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kuş sürüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um bando de pássaros pousou nas árvores.

arkadaş grubu, ekip

substantivo masculino (gíria, grupo de amigos) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalabalık grup

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

grup

substantivo masculino (de pessoas) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çete

(geralmente pejorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O bando de crianças deve ter entrado no cinema.

kalabalık

(figurado, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bandos de turistas vieram a cidade em Julho e Agosto.

sürü

substantivo masculino (de animal) (hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um bando de ovelhas pastava no pasto.

grup

substantivo masculino (grupo de pessoas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Olhe para aquele bando! Tem pelo menos 20 deles.

takım

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esses políticos são um bando de mentirosos.

karga sürüsü

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um bando de corvos se alinhou no topo das árvores, cacarejando bem alto entre eles.

grup, topluluk

(grupo musical) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela tocava clarinete na banda da escola.

Okul bandosunda flüt çalıyordu.

grup, topluluk

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O professor carregou um monte de papéis para sua sala.

çete

(de bandidos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia duas gangues rivais lutando no bairro, o que tornava-o um lugar perigoso para viver.

insan kalabalığı, güruh

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O protesto pacífico se tornou uma multidão quando a polícia começou a jogar bombas de gás neles. A multidão de fãs saudou as estrelas do rock quando eles chegaram ao aeroporto.

topluluk, grup

(de pessoas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A grande multidão lentamente passou pelo museu.

ordu

(figurado: multidão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os soldados tremeram ao ver o grande exército do inimigo.

çok sayıda

(grande quantidade)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Havia um bando de rouxinóis procurando comida.

kuş kolonisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

balıkçıl sürüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uçan kaz sürüsü

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hindi sürüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akın etmek, üşüşmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Assim que o novo restaurante abriu, a comunidade local começou a afluir para ele depois do trabalho.

ayı sürüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık bando'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

bando ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki banda ne anlama geliyor?