İspanyolca içindeki sobre ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki sobre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sobre'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki sobre kelimesi kalmak, arta kalmak, bırakmak, kalmak, geriye kalmak, arta kalmak, zarf, üstüne, üzerine, üstünde, üzerinde, üstüne, üzerine, hakkında, ilgili olarak, üstünde, üzerinde, üzerinden, üzerine, üstüne, çapraz olarak, çaprazlama, -e göre, -e uygun olarak, artı, üstüne, kese, torba, üstüne, üzerine, hakkında, ile ilgili, hakkında, ile ilgili, göre, üstünde, ötürü, yüzünden, hakkında, ile ilgili, hakkında, hakkında, ile ilgili, ötesinde, el çantası, üstünde, üzerinde, sularında, üstünde, üzerinde, hakkında, (ile) ilgili, üstünde, üzerinde, kenarında, kıyısında, bölü, hakkında, ilişkin olarak, ile ilgili, üstüne, üzerine, yukarısına, ilişkin, dair, ilgili, dair, ilişkin, üzerinde, üstünde, tepesinde anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
sobre kelimesinin anlamı
kalmak, arta kalmakverbo intransitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Después de la fiesta, sólo sobraba una botella de vino. |
bırakmak(elinde, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El abrigo costó treinta y cinco dólares y los zapatos veinte, por tanto solo nos sobran cinco dólares. |
kalmak, geriye kalmak, arta kalmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Quedan tres porciones de pizza. Geriye üç dilim pizza kaldı. |
zarfnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Harry puso la carta en un sobre. |
üstüne, üzerine, üstünde, üzerinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Ella colgó un cuadro sobre la chimenea. Şöminenin üstüne bir tablo astı. |
üstüne, üzerinepreposición (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Se aupó sobre la silla para alcanzar los estantes superiores. Yüksekteki raflara yetişebilmek için sandalyenin üstüne çıktı. |
hakkında, ilgili olarak
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Tenemos que hablar sobre el horario de la próxima semana. |
üstünde, üzerinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Llevaba la bolsa sobre los hombros. |
üzerinden
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El ladrón saltó sobre la valla y se escapó. |
üzerine, üstünepreposición (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El pintor aplicó pigmento sobre el lienzo. Ressam, boyayı tuvalin üzerine sürdü. |
çapraz olarak, çaprazlama
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Pon las tablas sobre los ladrillos, así. |
-e göre, -e uygun olarak
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Continuaremos sobre esa base. Bu prensipe uygun olarak işe devam edeceğiz. |
artıpreposición (hava sıcaklığı/derece) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sólo llegó a los 4 grados sobre cero hoy. |
üstüne
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) ¡Deja de apoyarte sobre la pared! |
kese, torba(cartera) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vera metió el broche en un sobre que llevaba colgado de su hombro. |
üstüne, üzerinepreposición (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Túmbese sobre el vientre. |
hakkında, ile ilgilipreposición (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Estoy buscando un libro sobre orquídeas. |
hakkında, ile ilgilipreposición (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) ¿Qué piensas sobre el calentamiento global? |
görepreposición (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Tenemos una gran ventaja sobre nuestros competidores. |
üstünde(makam, rütbe) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) En mi trabajo no hay nadie sobre mí. |
ötürü, yüzünden
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) No pude escucharla sobre la sirena. |
hakkındapreposición (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Siempre discuten sobre quién tiene que conducir. |
ile ilgili, hakkında
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Sobre tu punto anterior, creo que estamos de acuerdo. |
hakkında, ile ilgilipreposición (bir konu) (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) La presentación es sobre la Revolución Francesa y sus consecuencias para la sociedad. |
ötesinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) No podía oír mi teléfono sobre el ruido del restaurante. |
el çantası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La mujer alcanzó su cartera para buscar un caramelo de menta. |
üstünde, üzerinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Anna subió por la escalera para estar en el techo. |
sularında(zaman) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El accidente ocurrió aproximadamente a las diez. |
üstünde, üzerinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Tu libro está en la mesa. Kitap masanın üstünde. |
hakkında, (ile) ilgili
Fui a la biblioteca a buscar un libro de insectos. |
üstünde, üzerinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La foto está en la pared. Tablo duvarın üstünde asılıdır. |
kenarında, kıyısında
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Ellos compraron una casa en un lago. Göl kıyısında (or: kenarında) ev aldılar. |
bölü(matemáticas) (matematik) (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Doce entre cuatro son tres. |
hakkında, ilişkin olarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Estoy hablando, de manera general, en cuanto a tus esfuerzos de esta semana. |
ile ilgilipreposición (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Te diré lo que pienso sobre eso más tarde. |
üstüne, üzerine, yukarısına
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Colgaron un cuadro por encima de la chimenea. Tabloyu şöminenin üzerine astılar. |
ilişkin, dair, ilgili
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Recibieron 500 cartas de queja con relación a las escenas violentas del drama. |
dair, ilişkin
(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Escribió una carta relativa al problema. Para sorunun hakkında kimseye bir şey söyledin mi? |
üzerinde, üstünde, tepesinde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Un gatito gris estaba posando encima de la pared del jardín. |
İspanyolca öğrenelim
Artık sobre'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
sobre ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.