İspanyolca içindeki recursos ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki recursos kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte recursos'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki recursos kelimesi (faydalı) uğraş/çare, kaynak, (mali, vb.) kaynak/vasıta/olanak, temyiz, yardım dileme, elverişli/uygun vasıta/çare, çare, teknik, yardımına başvurulan kimse, değerli eleman, değerli çalışan, kullanışlı şey, araçlar, imkanlar, gerekli araçlar/gereçler/şeyler, yollar ve yöntemler, strateji, para, kuvvet, güç, geçici tedbir, geçici önlem, son çare, yazma tekniği, reklam kampanyası, son çare, yenilenebilir kaynak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
recursos kelimesinin anlamı
(faydalı) uğraş/çare
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El diccionario es un gran recurso para los que aprenden idiomas. |
kaynak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los recursos de este país incluyen depósitos petroleros y minerales. |
(mali, vb.) kaynak/vasıta/olanak(económico) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ben quería viajar por el mundo pero no tenía recursos para hacerlo. |
temyiz(legal) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El recurso contra su sentencia fue desestimado y se le envió de nuevo a la cárcel. Mahkumiyet kararının temyizi reddedildiğinden hapse geri gönderildi. |
yardım dilemenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En este punto sólo nos quedan nuestros ahorros como recurso. |
elverişli/uygun vasıta/çarenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hablar mal del oponente era solo un recurso político. |
çarenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Compró perfume como último recurso. |
tekniknombre masculino (şiir, resim, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El pintor utilizó un recurso interesante para representar la perspectiva. |
yardımına başvurulan kimsenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi madre siempre ha sido mi mejor recurso en tiempos difíciles. |
değerli eleman, değerli çalışan
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ella es un gran recurso de la empresa. |
kullanışlı şey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Este programa es un recurso para diagnosticar problemas técnicos. |
araçlar
(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Con sus herramientas y su ingenio, tenía los medios para reparar la estufa. |
imkanlarnombre masculino plural (çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Sheila necesitaba todos sus recursos para sobrevivir en la selva. |
gerekli araçlar/gereçler/şeyler
|
yollar ve yöntemlernombre masculino plural El jefe no aprobó los recursos que yo había usado. |
strateji
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Qué estrategia recomendarías para que la gente trabaje más? |
para
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Kevin no tiene los medios para comprarse un coche deportivo. |
kuvvet, güç(spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El equipo tiene solidez, con titulares fuertes y buenos suplentes. |
geçici tedbir, geçici önlem(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
son çarenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Como último recurso para ganar su corazón le compró 12 docenas de rosas. Tú eres mi último recurso, si no me prestas el dinero perderé la casa. |
yazma tekniğilocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La ironía es un recurso literario muy utilizado en las comedias de situación. |
reklam kampanyası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El flash mob no era más que un truco publicitario para anunciar un nuevo producto. |
son çare
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se supone que Dave tocará la batería en la banda, pero en caso de que decida no hacerlo, Liam es nuestro último recurso. |
yenilenebilir kaynaklocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Él decía que la hidroenergía debería ser considerada un recurso renovable. |
İspanyolca öğrenelim
Artık recursos'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
recursos ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.