İspanyolca içindeki éxito ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki éxito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte éxito'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki éxito kelimesi başarı, muvaffakiyet, başarı, sükse, başarı/başarılı olma, başarı kazanma, başarı elde etme, çok başarılı kimse, hit, başarı, hit, liste başı, güzel şarkı, başarı, başarılan iş/hedef, başarı, muvaffakiyet, zafer, utku, sansasyon, heyecan uyandıran şey, harika şey, başarısızlıkla sonuçlanan, başarısız olan, başarılı, muvaffak, başarısız, kendini yetiştirmiş, ilerlemeye/başarılı olmaya devam etmek, gişe rekorları kıran film, en çok satılan kitap, kapalı gişe, başarı primi, başarılı olmak, kısa sürede başarılı olmak, ya batmak ya çıkmak, kazanmak, galip gelmek, başarılı olmak, başarı göstermek, oldukça başarılı bir şekilde, umutsuz şey, en çok satan ürün, başarılı olmak, başarılı olmak, başarılı olmak, başarmak, beklenmedik başarı, (film, vb.) sükse, başarı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
éxito kelimesinin anlamı
başarı, muvaffakiyetnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El proyecto fue un éxito gracias a que el cliente estaba contento. Müşteri memnuniyeti projenin başarısının bir göstergesiydi. |
başarı, süksenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Puedes apreciar su éxito por el tamaño de su casa. Süksesi evinin büyüklüğünden belliydi. |
başarı/başarılı olmanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
başarı kazanma, başarı elde etmenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En vez de socializar, él sólo se enfocó en el éxito académico durante toda su carrera escolar. |
çok başarılı kimsenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hit, başarınombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La película tuvo mucho éxito entre los adolescentes. Film genç kitle açısından bir hit oldu. |
hit, liste başı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su nueva canción es un gran éxito. Yeni şarkısı tam bir hit oldu. |
güzel şarkı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
başarı, başarılan iş/hedef
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Christina celebró su logro comiéndose un sundae. |
başarı, muvaffakiyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El informe compara los logros profesionales de hombres y mujeres en puestos similares. |
zafer, utku
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Finalmente logré la victoria con este nuevo software. |
sansasyon, heyecan uyandıran şey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su actuación es un furor, ¡no te la pierdas! |
harika şey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Siempre me ha gustado ese programa, ¡pero el último episodio fue excelente! |
başarısızlıkla sonuçlanan, başarısız olan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los intentos de llegar hasta el conductor en apuros resultaron fallidos. |
başarılı, muvaffak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Su primer hit exitoso salió en el 2006. |
başarısız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era fracasada en los negocios así que intentó probar con la docencia. |
kendini yetiştirmişlocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ilerlemeye/başarılı olmaya devam etmeklocución adverbial (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La campaña de ventas sigue con éxito creciente e imparable. |
gişe rekorları kıran film(cine) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El éxito de taquilla de este verano trata de extraterrestres que intentan dominar el mundo. |
en çok satılan kitap(voz inglesa) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kapalı gişe(tüm biletleri satılmış) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La banda de chicos tuvo otro éxito de taquilla. |
başarı primi(abogados) (avukat) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
başarılı olmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La torta de chocolate tuvo un éxito bárbaro entre los invitados. |
kısa sürede başarılı olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El programa fue un éxito inmediato. |
ya batmak ya çıkmak
Las reseñas de ese crítico pueden llevar un restaurante nuevo al éxito o al fracaso. |
kazanmak, galip gelmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La honestidad asegura el éxito en los negocios. |
başarılı olmak, başarı göstermeklocución verbal (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Él tuvo éxito manejando un negocio. |
oldukça başarılı bir şekildelocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
umutsuz şey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
en çok satan ürün
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
başarılı olmaklocución verbal (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) La única meta de Amy en la secundaria es tener éxito. |
başarılı olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le está yendo bien en su nuevo empleo. |
başarılı olmak(bir işte) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Nunca va a triunfar en los negocios si no se lo toma con seriedad. |
başarmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Alan logró arreglar la silla. |
beklenmedik başarı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La película fue un éxito inesperado y le fue bien en taquilla. |
(film, vb.) sükse, başarı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La nueva obra del productor es un éxito rotundo en West End. |
İspanyolca öğrenelim
Artık éxito'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
éxito ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.