İspanyolca içindeki disculpa ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki disculpa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte disculpa'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki disculpa kelimesi özür dilerim, afedersin, afedersiniz, üzgünüm ama, özür, özür dileme, tarziye, affedersin, affedersiniz, özür dilerim, mazeret, özür dilerim, kusura bakmayın, efendim, özür, affetmek, bağışlamak, efendim anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

disculpa kelimesinin anlamı

özür dilerim, afedersin, afedersiniz

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Lo siento! No era mi intención chocar contigo.

Kusura bakma! Kitabını evde unuttum.

üzgünüm ama

(tú)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Perdona, pero no tienes razón en lo que dices.

özür, özür dileme, tarziye

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me debes una disculpa.

affedersin, affedersiniz

(usted)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Disculpe señor, pero usted está equivocado.

özür dilerim

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Perdón por romper tu lámpara favorita!

mazeret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No dieron ninguna justificación por el gasto adicional.

özür dilerim

(formal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Disculpe. No me di cuenta de que mi silla estaba enganchada a su abrigo.

kusura bakmayın

(tú, irónico, indignado)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Bueno, perdón, no volveré a preguntarte!

efendim

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Discúlpame, ¿qué dijiste?

özür

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ken canceló con la excusa de que su coche se había roto.

affetmek, bağışlamak

(PR) (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Por favor perdóneme, no era mi intención pisarle el pie.

efendim

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¿Perdón? No te he oído.

Efendim? Ne dediğinizi duyamadım.

İspanyolca öğrenelim

Artık disculpa'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

disculpa ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki discreción ne anlama geliyor?