İspanyolca içindeki culpa ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki culpa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte culpa'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki culpa kelimesi hata, suç, kabahat, suçluluk duygusu, utanç, sorumluluk, suç, suçluluk, sorumluluk, vicdan, suçlamak, benim hatam, hatasızlık sigortası, nedeniyle, sebebiyle, sorumluluğu üstlenmek, üstlenmek, suçlu olmak, suçlamak, sorumlu tutmak, cezadan kurtulmuş, suçlusu olmak, suçluluk duymak, suçlamak, -e üzülmek, birisinin üstüne atmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

culpa kelimesinin anlamı

hata, suç, kabahat

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El accidente fue mi culpa porque no estaba poniendo atención en el camino.

Dikkatsiz davranmamdan ötürü kaza benim suçumdu (or: hatamdı).

suçluluk duygusu, utanç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hilary sintió un montón de culpa por la forma en la que le habló a su madre.

sorumluluk

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mucha gente comparte la culpa del accidente.

Kazanın sorumluluğunu birçok kişi üstlendi.

suç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La culpa del accidente aéreo recayó sobre el piloto.

suçluluk

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Él tenía un sentimiento de culpa, a pesar de que ella le aseguró que no había sido culpa suya.

sorumluluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La culpa recae sobre la persona que empezó todo esto.

vicdan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me remuerde la conciencia haber dañado ese libro de la biblioteca.

suçlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pienses o no que yo cometí el delito, no me puedes culpar sin pruebas.

benim hatam

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¿Te pisé? Mi culpa, perdón.

hatasızlık sigortası

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Puedes sacar un seguro sin culpa, donde la aseguradora paga el costo de todos los daños de un accidente.

nedeniyle, sebebiyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

John y Julie llegaron tarde, debido al tráfico.

sorumluluğu üstlenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fue idea mía, así que imagino que tendré que hacerme responsable

üstlenmek

(sorumluluk, suç, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dado que fue idea mía lanzar la pelota, tomé sobre mí la responsabilidad de haber roto el cristal.

suçlu olmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Aunque el chico tenía la culpa del accidente, se negó a admitirlo.

suçlamak, sorumlu tutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¡A mí no me culpes! No fue culpa mía.

cezadan kurtulmuş

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Todavía no estás libre de culpa.

suçlusu olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

suçluluk duymak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

suçlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Culpó a no haber dormido bien esa noche por su falta de concentración.

-e üzülmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

birisinin üstüne atmak

(suçu, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Yo no rompí el vaso; no trates de acusarme.

İspanyolca öğrenelim

Artık culpa'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

culpa ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acaso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki achacar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki arte ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki atribuir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cabeza de turco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cargar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki constar ne anlama geliyor?