İspanyolca içindeki conocimiento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki conocimiento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte conocimiento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki conocimiento kelimesi bilgi, malumat, ilim, irfan, bilme, bilgi birikimi, uyanık olma, uyanıklık, bilgi, malumat, ilim, bilgi, irfan, farkındalık, farkında olma, bilgi, teknik bilgi, bilgi, aşinalık, anlayış, farkındalık, farkında olma, (birisiyle) tanıdık olma, tanışırlık, bilme, biliş, bilgi, teorik bilgi, bilerek, temel eğitim/bilgi, baygın, ortada, açık, haberin olsun, bilgin olsun, konşimento, ilim, irfan, bilgi, mezun olunan okul, cinsel ilişki, cinsel münasebet, cinsel temas, bilgi vermek, sırrı paylaşan, sırra ortak olan, bilmeyen, bilgisi olmayan, haberdar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

conocimiento kelimesinin anlamı

bilgi, malumat

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mantuvo el conocimiento de la historia de amor en secreto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bu konudaki bilgini lütfen kendine sakla, kimseye anlatma.

ilim, irfan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El psicólogo tenía un profundo conocimiento de la naturaleza humana.
Psikolog insan doğası hakkında derin bir ilim sahibiydi.

bilme

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nadie tenía un mejor conocimiento de las carreteras de la zona que él.

bilgi birikimi

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nuestro conocimiento sobre los desordenes del sueño es mayor ahora de lo que lo ha sido jamás.

uyanık olma, uyanıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando recuperó la consciencia, Harry estaba en la cama de un hospital.

bilgi, malumat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Tienes conocimiento en cuanto a dónde se dirige la compañía?

ilim, bilgi, irfan

nombre masculino (çalışarak kazanılan bilgi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta clase me ayudará a aumentar mi conocimiento sobre este tema.
Bu dersi almam, konu hakkındaki bilgime katkıda bulunacaktır.

farkındalık, farkında olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La infinitud es una idea que trasciende nuestro conocimiento.

teknik bilgi

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No tengo el conocimiento para solucionarlo.

bilgi

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su conocimiento de las normas de Contabilidad la convierten en una excelente contable.

aşinalık

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tengo conocimientos de química orgánica, pero no soy un experto.

anlayış

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

farkındalık, farkında olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Yoga yaparak zihinsel farkındalığa ulaşmaya çalışıyor.

(birisiyle) tanıdık olma, tanışırlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi familiaridad con Emma me convierte en la mejor persona para hablar con ella sobre el problema.

bilme, biliş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los médicos examinaron las habilidades de cognición del niño y no encontraron nada inusual.

bilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El entendimiento de la mayoría de la gente sobre otros países es muy limitado.
Çoğu kişinin, diğer ülkeler ile ilgili bilgisi sınırlıdır.

teorik bilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tiene muchos conocimientos teóricos sobre el tema, pero poca experiencia práctica.

bilerek

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

temel eğitim/bilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una vez que comprendas las nociones de la ciencia puedes elegir la rama en la que te quieres especializar.

baygın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ortada, açık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El hecho de que es gay ya es de conocimiento público.

haberin olsun, bilgin olsun

locución adverbial (formal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Para su conocimiento, este es un bolso de diseño exclusivo.

konşimento

locución nominal masculina (comercio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El conocimiento de embarque detallaba las mercaderías transportadas por la nave.

ilim, irfan, bilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sabiduría tradicional dice que la casa está embrujada por una víctima de homicidio.

mezun olunan okul

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su cuna del conocimiento fue la Universidad de Bennington en Vermont.

cinsel ilişki, cinsel münasebet, cinsel temas

locución nominal masculina (formal, arcaico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Antes se consideraba un pecado tener conocimiento carnal antes del matrimonio.

bilgi vermek

locución verbal (formal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Este incidente se tiene que poner en conocimiento de las autoridades.

sırrı paylaşan, sırra ortak olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No te puedo decir; no estoy al tanto de esa información.

bilmeyen, bilgisi olmayan

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No tengo conocimiento de ese método estadístico que mencionas.

haberdar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mediante presentaciones de su equipo, la presidenta fue informada sobre la situación de crisis en el país lejano.

İspanyolca öğrenelim

Artık conocimiento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.