İspanyolca içindeki bastante ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki bastante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bastante'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki bastante kelimesi yeteri kadar, kâfi derecede, yeterli, kâfi miktarda, yeteri kadar, yeteri kadar, yeterli miktarda, bir hayli, oldukça fazla, oldukça fazla, epey, epeyce, oldukça fazla, gayet, oldukça, fazla miktar, çok miktar, -imsi, -umsu, yeterli, hatırı sayılır, yeterli, kâfi, bayağı, epey, oldukça, epey, epeyce, -e doymak, bayağı, oldukça, oldukça, epey, epeyce, oldukça iyi, fena değil, oldukça sık, oldukça iyi, oldukça uzak, çok daha fazla, seyahat etmek, yeteri kadar sık, oldukça iyi/yeterince iyi, oldukça başarılı bir şekilde, doğru anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bastante kelimesinin anlamı

yeteri kadar, kâfi derecede

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Es bastante interesante, pero aun así no quiero comprarlo.

yeterli, kâfi miktarda, yeteri kadar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¿Tenemos suficiente dinero para pagar esta comida?

Bu yemek için yeterli paramız var mı?

yeteri kadar, yeterli miktarda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ruego para que tengamos lo suficiente para subsistir.

bir hayli

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Se sentía bastante afectado por las imágenes de la guerra. Me molesta bastante tu actitud.

Savaş sahneleri onu bir hayli rahatsız etti.

oldukça fazla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Estuve corriendo bastante últimamente.

oldukça fazla

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Quedó bastante arroz en la olla por si alguno quiere repetir.

epey, epeyce

adverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tiene 85 años, debe haberse retirado hace bastante tiempo.

oldukça fazla

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

gayet, oldukça

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La pasta estaba bastante rica, pero no tan buena como esperaba.

fazla miktar, çok miktar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"¿Cuánto arroz crees que necesito cocinar?" "Necesitarás bastante para seis personas."

-imsi, -umsu

Por ejemplo: bastante alto.

Örnek: Uzunumsu.

yeterli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hay bastante comida para todos.

hatırı sayılır

adjetivo de una sola terminación (miktar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yeterli, kâfi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El excursionista se aseguró de llevar las provisiones suficientes para su viaje de dos días.

bayağı, epey

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Este restaurante es muy bueno.

Bu bayağı (or: oldukça) iyi bir lokanta.

oldukça, epey, epeyce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La casa estaba razonablemente en buen estado teniendo en cuenta que acababa de pasar un tornado.

-e doymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Conversó suficientemente por hoy y se fue a casa.

bayağı, oldukça

(coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es más bien caro, pero igual voy a comprarlo.

oldukça, epey, epeyce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La casa estaba más o menos bien hecha y no colapsó con la tormenta.

oldukça iyi

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Su inglés no es perfecto todavía, pero es bastante bueno.

fena değil

locución adjetiva

Pensé que iba a odiar mi nuevo trabajo, pero está bastante bien.

oldukça sık

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Últimamente nos encontramos bastante seguido.

oldukça iyi

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

oldukça uzak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çok daha fazla

locución adjetiva (miktar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Un banquero gana bastante más que un maestro.

seyahat etmek

locución verbal (coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Definitivamente me muevo bastante en mi trabajo. Este año viajé a Corea, Australia y Sudáfrica.

yeteri kadar sık

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Los trenes pasan con bastante frecuencia.

oldukça iyi/yeterince iyi

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hablo francés bastante bien, pero no podría pasar por hablante nativa.

oldukça başarılı bir şekilde

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

doğru

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Necesitamos unos cien empleados adicionales, pero mañana te daremos un número casi exacto.

İspanyolca öğrenelim

Artık bastante'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

bastante ile ilgili kelimeler