İngilizce içindeki push ne anlama geliyor?
İngilizce'deki push kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte push'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İngilizce içindeki push kelimesi itmek, basmak, çaba, gayret, efor, itiş, ani heves, ani istek, hücum, saldırı, uğraşmak, ilerlemek, zorlamak, mecbur etmek, satmak, ilerlemeye devam etmek, -de azimli olmak, -de kararlı olmak, itip kakmak, kabadayılık etmek, kenara itmek, geri plana atmak, geriye itmek, reddetmek, geri püskürtmek, lehine baskı yapmak, ilerlemek, kaynak yapmak, sertçe araya girmek, ezmek, defolup gitmek, çekip gitmek, defolup gitmek, defolmak, -de devam etmek, baskı uygulamak, çıkarmak, yere yıkmak, zorla kabul ettirmek, ileriye itmek, nalları dikmek, bastırmak, aşağı itmek, yere indirmek, bastırmak, içeri itmek, defol, defol git, dışarı doğru genişlemek, yukarı itmek, yükseltmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
push kelimesinin anlamı
itmektransitive verb (shove, force) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) If you want to get out, you need to push the door instead of pulling it. The rude man pushed the people out of the way. |
basmaktransitive verb (press) (birşeyin üzerine) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Push that button to start the blender. Karıştırıcıyı çalıştırmak için şu düğmeye bas. |
çaba, gayret, efornoun (effort) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The last-minute push helped them reach a resolution. Son dakikada gösterdikleri gayret sayesinde bir sonuca varabildiler. |
itişnoun (thrust) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The push against the car finally got it rolling. |
ani heves, ani isteknoun (US (impulse) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) She bought the shoes on a push. |
hücum, saldırınoun (military: offensive) (askeri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The push to take the island was ordered by the general. |
uğraşmakintransitive verb (figurative (make persistent efforts) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) I do not agree! Will you please stop pushing. |
ilerlemekintransitive verb (move forcefully) (kalabalığı yararak, vb.) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) She pushed through the crowd. |
zorlamak, mecbur etmektransitive verb (urge, coerce) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) He pushed her to go to the store with him. |
satmaktransitive verb (figurative (drugs, etc.: sell) (uyuşturucu, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The young man was arrested for pushing drugs. |
ilerlemeye devam etmekphrasal verb, intransitive (persevere) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Although the path was becoming very steep, the hikers decided to push ahead. |
-de azimli olmak, -de kararlı olmak(persevere with) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
itip kakmakphrasal verb, transitive, separable (move or shove about) (birisini, bir şeyi) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
kabadayılık etmekphrasal verb, transitive, separable (figurative (bully, order about) (birisine) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
kenara itmekphrasal verb, transitive, separable (shove to one side) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Fans pushed each other aside to get a position near the front of the stage. Julie pushed the brambles aside so that she could get past without being scratched. |
geri plana atmakphrasal verb, transitive, separable (figurative (dismiss, disregard) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) She decided to push aside all negative thoughts and thus became a happier person. |
geriye itmekphrasal verb, transitive, separable (shove back) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The toddler pushed the bowl of porridge away. |
reddetmekphrasal verb, transitive, separable (figurative (reject) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I wish Tom would talk to me about his worries instead of pushing me away. |
geri püskürtmekphrasal verb, transitive, separable (force to retreat) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The Austrians counter charged and pushed the Prussian cavalry back. |
lehine baskı yapmakphrasal verb, transitive, inseparable (create pressure in favour of) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
ilerlemekphrasal verb, intransitive (keep advancing) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Hannibal's army pushed forward over the Alps. |
kaynak yapmakphrasal verb, intransitive (UK, informal (jump a queue) (sıraya, kuyruğa) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I hate people who push in; they have no manners. |
sertçe araya girmekphrasal verb, intransitive (US, informal (aggressively enter a group of people) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
ezmekphrasal verb, transitive, separable (crush [sth]) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
defolup gitmekphrasal verb, intransitive (slang (go away) (argo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) He tried to break up their fight but they both told him to push off. |
çekip gitmek, defolup gitmek, defolmakphrasal verb, intransitive (slang (leave) (argo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) We'd better push off; it's almost dark. |
-de devam etmekphrasal verb, intransitive (figurative (persevere, keep going) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
baskı uygulamakphrasal verb, transitive, inseparable (literal (exert pressure against) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
çıkarmakphrasal verb, transitive, separable (figurative (exclude, oust) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Her clique pushed her out when she made a major social faux pas. |
yere yıkmakphrasal verb, transitive, separable (shove to the ground) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
zorla kabul ettirmekphrasal verb, transitive, separable (figurative (force to accept) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The government pushed the bill through despite the protests of many members of their party. |
ileriye itmek(move [sth] forward) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Trevor walked into the supermarket, pushing the trolley ahead. |
nalları dikmekverbal expression (figurative (be dead and buried) (argo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
bastırmak(apply pressure) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Push down on the table leaf to fold it out of the way. |
aşağı itmek(press downwards) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Push the lever down to start the pump. |
yere indirmek(cause to fall) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The cows pushed down the fence to get to the grass. |
bastırmak(hold down by pressing) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I'll push the branch down while you climb over it. |
içeri itmek(press [sth] inside [sth]) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Push the chocolate chips into the top of the muffins before you bake them. |
defol, defol gitinterjection (slang (go away) (argo) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Push off! Go away and annoy someone else! |
dışarı doğru genişlemek(expand outwards) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Scientists have posited that the universe is pushing out faster than previously thought. |
yukarı itmek(thrust, press upwards) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) This bra pushes up your bust. |
yükseltmek(figurative (price, bid: force to rise) (fiyat, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The town's popularity as a tourist destination has pushed up house prices. |
İngilizce öğrenelim
Artık push'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.
push ile ilgili kelimeler
Eş anlamlılar
İngilizce sözcükleri güncellendi
İngilizce hakkında bilginiz var mı
İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.