Fransızca içindeki futée ne anlama geliyor?

Fransızca'deki futée kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte futée'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki futée kelimesi becerikli, kurnaz, açıkgöz, şehir yaşamına uyum sağlayan, zeki kimse, akıllı kimse, yetenekli, becerikli, marifetli, akıllı, zeki, pantolon, zeki, akıllı, uyanık, pantolon, açıkgöz, zeki, akıllı, akıllı, zeki, keskin zekâlı, kurnaz, açıkgöz, akıllı, akıllıca, bilgili, akıllıca, zekice, akılsız, ahmak, salak, beyinsiz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

futée kelimesinin anlamı

becerikli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kurnaz, açıkgöz

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Elle est particulièrement futée pour son âge, n'est-ce pas?

şehir yaşamına uyum sağlayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zeki kimse, akıllı kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu n'arriveras jamais à avoir Alf : c'est un futé.

yetenekli, becerikli, marifetli

(personne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La plupart des gens sont d'accord pour dire qu'Einstein était un homme incroyablement intelligent.

akıllı, zeki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nina est intelligente. Elle est arrivée première à chaque interrogation de maths.

pantolon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Son pantalon avait un trou au genou.
Pantolonunun dizi delinmişti.

zeki, akıllı, uyanık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'était une stratégie rusée ; tu as eu exactement ce que tu voulais.

pantolon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Remonte ton pantalon ; je vois tes fesses !

açıkgöz

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Cet homme est drôlement rusé.

zeki, akıllı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

akıllı, zeki, keskin zekâlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Harriet est une femme d'affaires maligne.

kurnaz, açıkgöz

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tout le monde a été surpris par la remarque futée de l'enfant.

akıllı, akıllıca

(choix)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'est l'un des inventeurs les plus astucieux que je n'ai jamais rencontré.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Hisse senetlerini iyi bir zamanda alarak akıllıca bir iş yaptı.

bilgili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ne t'inquiète pas pour Melanie ; c'est une jeune femme maligne (or: futée).

akıllıca, zekice

(idée...) (fikir)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'était une idée astucieuse de prendre la carte en photo.

akılsız, ahmak, salak, beyinsiz

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fransızca öğrenelim

Artık futée'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.