Fransızca içindeki flou ne anlama geliyor?
Fransızca'deki flou kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte flou'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki flou kelimesi bulanık, bulanık, flu, bulanık, belirsizlik, (hafıza, vb.) bulanık, yumuşak, bulanık kısım, belirsizlik, (görüntü, vb.) bulanık, belirsiz, belirsiz, donuk, flu, (hafıza) bulanık, bulanıklık, belirsiz, bulanık, belirsiz, belli belirsiz, silik, belirsizlik, belirsiz/muallak durum, bulanık, flu, silik, birbirine karışmış, bulanık, hayal meyal, dağınık kesim anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
flou kelimesinin anlamı
bulanıkadjectif (görüş, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ma vue était floue lorsque je me suis réveillé mais ça va mieux à présent. |
bulanık(image) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
flu(fotoğraf) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ces photos sont trop floues pour être utilisées dans le magazine. |
bulanıkadjectif (görüntü) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
belirsizlik(figuré) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(hafıza, vb.) bulanık(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ma mère est morte quand j'étais enfant et mes souvenirs d'elle sont flous. |
yumuşakadjectif (hat) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) J'aime les bords flous de ce tableau. |
bulanık kısımnom masculin (boyalı yüzeyde) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
belirsizlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(görüntü, vb.) bulanık, belirsizadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La vision floue (or: trouble) de Tim était due à la quantité d'alcool qu'il avait bue. |
belirsiz, donuk, fluadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Emily est allée chez le docteur quand elle a commencé à voir flou (or: trouble). |
(hafıza) bulanıkadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le policier a dit que son souvenir de l'événement était flou (or: vague). |
bulanıklıkadjectif (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je ne suis pas certaine de bien me rappeler. C'est vraiment confus. |
belirsizadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'enseignant a fourni une explication floue (or: vague) que ses élèves n'ont pas vraiment compris. |
bulanıkadjectif (görüş) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le politicien a offert une réponse vague, puis a essayé de changer de sujet. |
belirsiz, belli belirsiz, silik(lumière) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
belirsizlik, belirsiz/muallak durum(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce projet reste à l'état d'incertitude jusqu'à ce que l'on puisse trouver plus de financement. |
bulanık, flu, silikadjectif (vision, traits,...) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les bords de la photo sont flous. |
birbirine karışmışadjectif (frontières,...) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il est important que les professeurs affirment leur autorité de sorte à ce que la barrière entre enseignant et élève ne finisse pas brouillée. |
bulanık, hayal meyaladjectif (hafıza) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) J'ai un vague souvenir d'avoir rencontré cet homme quelque part, mais je ne peux pas me rappeler où c'était. |
dağınık kesimadjectif (cheveux) (saç) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
Fransızca öğrenelim
Artık flou'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
flou ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.