ภาษาอังกฤษ
traumatic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า traumatic ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ traumatic ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า traumatic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เกี่ยวกับบาดแผล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า traumatic
เกี่ยวกับบาดแผลadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Even more traumatic than the grinding poverty is the violence that wrecks the lives of so many women. ที่ ปวด ร้าว ยิ่ง กว่า ความ ยาก จน แสน สาหัส ก็ คือ ความ รุนแรง ที่ ทําลาย ชีวิต ผู้ หญิง จํานวน มาก มาย. |
The article explains that “the war reporters had substantially higher rates of serious depression and post-traumatic stress disorder than did [a comparison group of 107] reporters who did not cover wars.” บทความ นี้ ชี้ แจง ว่า “ผู้ สื่อ ข่าว สงคราม มี อัตรา เป็น โรค ซึมเศร้า ขั้น รุนแรง และ มี ภาวะ ความ เครียด หลัง เหตุ สะเทือน ขวัญ อย่าง รุนแรง มาก กว่า เมื่อ เทียบ กับ ผู้ สื่อ ข่าว ซึ่ง ไม่ ได้ รายงาน ข่าว สงคราม [จํานวน 107 คน ซึ่ง นํา มา เทียบ กัน].” |
Atom bombs that exploded over the cities of Hiroshima and Nagasaki in August 1945 had a traumatic effect not only on the direct victims but on the nation as a whole. ระเบิด ปรมาณู ซึ่ง ถล่ม เหนือ เมือง ฮิโรชิมา และ นางาซากิ เมื่อ เดือน สิงหาคม 1945 ก่อ ผล กระทบ อย่าง ปวด ร้าว ไม่ เพียง แต่ ผู้ เสียหาย โดย ตรง แต่ ต่อ ชาติ ทั้ง สิ้น. |
The more traumatic events they had experienced, the more chronic the depression. . . . ยิ่ง เธอ ประสบ เหตุ บอบช้ํา ทาง ใจ มาก เท่า ไร ความ ซึมเศร้า ก็ เรื้อรังมาก เท่า นั้น. . . . |
I know it's traumatic. ฉันรู้มันเป็นความบอบช้ําทางใจ |
The locus coeruleus in the midbrain... can release noradrenaline during highly traumatic events. สมองส่วนโลคัส ซีรูเลียสที่ก้านสมอง สามารถหลั่งสารนอร์อดรีนาลีน เวลาบาดเจ็บรุนแรง |
You too may have had the traumatic experience of losing a loved one in death. คุณ ก็ เช่น กัน อาจ มี ประสบการณ์ ที่ ก่อ ความ บอบช้ํา ทาง จิตใจ เนื่อง จาก สูญ เสีย ผู้ เป็น ที่ รัก ด้วย ความ ตาย. |
To Omar, the smell of the sea will not just remind him of his traumatic journey from Syria. สําหรับโอมาร์ กลิ่นไอจากทะเล จะไม่ทําให้ทําให้เขาระลึกถึง การเดินทางอันโหดร้ายจากซีเรีย เพียงอย่างเดียว |
Writer Douglas Kennedy is thus not exaggerating when, in his book Chasing Mammon, he calls the pursuit of money “a traumatizing experience.” ด้วย เหตุ นี้ นัก เขียน ชื่อ ดักลาส เคนเนดี ไม่ ได้ พูด เกิน จริง ใน หนังสือ ของ เขา การ วิ่ง ตาม พระเจ้า เงิน ตรา (ภาษา อังกฤษ) เขา ให้ ฉายา การ มุ่ง หา เงิน ทอง ว่า เป็น “ประสบการณ์ ที่ ก่อ ความ ชอก ช้ํา.” |
She writes: “I went through a traumatic period in my life when some close friends left the congregation and, at the same time, my father suffered a brain hemorrhage. เธอ เขียน ว่า “ดิฉัน เคย ผ่าน ช่วง เวลา ที่ ทรมาน ใจ มาก ใน ชีวิต เมื่อ เพื่อน สนิท บาง คน ทิ้ง ความ จริง ไป และ ใน ช่วง เดียว กัน นั้น พ่อ ดิฉัน ก็ ยัง ป่วย เป็น โรค เลือด ตก ใน สมอง อีก. |
I was traumatized. ฉันรู้สึกเจ็บปวดสุดๆ |
Traumatized from the accident or he is on something. อาการค้างจากอุบัติเหตุ หรือตัวอะไรกันแน่ |
Has a traumatic event in your life caused you to ask if God intends for you to suffer adversity? เหตุ การณ์ เลว ร้าย ที่ เกิด ขึ้น ใน ชีวิต เคย ทํา ให้ คุณ สงสัย ไหม ว่า พระเจ้า ทรง ประสงค์ จะ ให้ คุณ ประสบ ความ ทุกข์ ยาก เช่น นี้ หรือ ไม่? |
It's understandable that you're traumatized; นั่นฉันเข้าใจนะ เธอกําลังย่ําแย่ |
The situation was traumatic even for the doctors. แม้ แต่ แพทย์ ก็ ยัง สะเทือน ใจ กับ สภาพการณ์ ตอน นั้น. |
The workings of the human mind, including the subconscious, and the effects of medication or traumatic experiences are still not fully understood. จน ถึง เดี๋ยว นี้ ก็ ยัง ไม่ มี ใคร เข้าใจ อย่าง แท้ จริง เกี่ยว กับ การ ทํา งาน ของ จิต มนุษย์ และ ไม่ เข้าใจ ว่า จิต ใต้ สํานึก รวม ทั้ง การ ใช้ ยา รักษา โรค หรือ ประสบการณ์ ชีวิต ที่ เลว ร้าย มี อิทธิพล ต่อ ความ คิด ของ มนุษย์ อย่าง ไร บ้าง. |
I know a little about Post-Traumatic Stress Disorder. ฉันรู้นิดหน่อยเกี่ยวกับ โรคหลังจากเหตุการณ์ร้ายแรง |
Now, this bleed is extremely traumatic and can kill you in less than three minutes. ตอนนี้ คุณมีแผลฉกรรจ์ และมันสามารถฆ่าคุณได้ในสามนาที |
INFIDELITY and divorce can be very traumatic. การ นอก ใจ และ การ หย่าร้าง อาจ ก่อ ความ เจ็บ ช้ํา แสน สาหัส. |
The reason is that if you traumatize an entire society, we don't fall apart and turn on one another. สาเหตุก็เพราะว่า ถ้าคุณทําให้สังคมบอบชํ้าทั่วไปทั้งหมด เราก็จะไม่แตกแยกเป็นเสี่ยง ๆ แล้วก็วิ่งเข้าใส่กัน |
Some become aggressive, even violent, and tend to avoid situations that remind them of the original traumatic incident. บาง คน กลาย เป็น คน ก้าวร้าว หรือ รุนแรง ด้วย ซ้ํา และ มัก จะ เลี่ยง สถานการณ์ ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา นึก ถึง เหตุ สะเทือน ขวัญ ใน ตอน แรก. |
Although the family that hosted me were good people, it was a traumatic experience, and I was terrified. แม้ ว่า เจ้าของ บ้าน ที่ ผม ไป อาศัย อยู่ ด้วย จะ เป็น คน ดี แต่ นั่น ก็ เป็น ประสบการณ์ ที่ เจ็บ ปวด และ ผม รู้สึก กลัว มาก. |
Especially in traumatic situations. โดยเฉพาะช่วงที่บอบช้ําทางจิตใจ |
And it is traumatic when someone falls victim to disability in adulthood. และ เป็น ความ ปวด ร้าว มาก เมื่อ คน เรา ตก เป็น เหยื่อ ของ ความ พิการ ใน วัย ผู้ ใหญ่ แล้ว. |
Once a guy had a hole in his pocket, and that was rather traumatizing for me. มีครั้งหนึ่งที่ผู้ชายมีรูในกระเป๋าของเขา ผมค่อนข้างช็อคทีเดียว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ traumatic ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ traumatic
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว