torchon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า torchon ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ torchon ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า torchon ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ผ้าขี้ริ้ว, ผ้าล้างจาน, ผ้าเช็ดจาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า torchon
ผ้าขี้ริ้วnoun |
ผ้าล้างจานnoun |
ผ้าเช็ดจานnoun Un torchon a prit feu dans mes mains. ผ้าเช็ดจานโดนไหม้บนมือของผมเลย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nous ne sommes pas des grands fans du torchon local, n'est ce pas, Mary? เราไม่ชอบเจ้ากระดาษห่อปลานี่ |
Autre chose : lorsque je cuisine, elle me critique sans arrêt, surtout quand je m’essuie les mains avec le torchon à vaisselle. ” ไม่ ใช่ แค่ นั้น นะ เวลา ผม ทํา อาหาร เธอ ก็ จะ ติ โน่น ติ นี่ โดย เฉพาะ ถ้า ผม เอา ผ้า เช็ด จาน มา เช็ด มือ.” |
Un torchon a prit feu dans mes mains. ผ้าเช็ดจานโดนไหม้บนมือของผมเลย |
Y a des torchons à l'arrière. มีผ้าขี้ริ้วอยู่ข้างหลัง |
T'écris de la merde pour un foutu torchon. คุณก็แค่นักเขียนกิ๊กก๊อกกับหนังสือห่วยๆก็เท่านั้น |
Je ne lis pas ces torchons. ฉันไม่อ่านหนังสือพิมพ์. |
Quelquefois, malgré tous les efforts du monde, on lâche des paroles agacées et aussitôt le torchon brûle ! บาง ครั้ง ทั้ง ๆ ที่ พยายาม อย่าง ดี ที่ สุด แต่ ก็ อาจ มี การ ใช้ คํา พูด ที่ ไม่ กรุณา และ อารมณ์ ก็ จะ พลุ่ง ขึ้น. |
Tu n'as pas mangé le sandwich qui était dans le torchon, hein? ลูกไม่กินแซนวิชแฮม ที่อยู่ในผ้าขนหนู ใช่มั้ย? |
Le manuscrit était un torchon pour un magazine. ต้นฉบับนั้นเกี่ยวกับ เรื่องเล่าจากชีวิตจริง และช่างสิ้นเปลืองกระดาศเสียจริง |
Kay Cappuccio l'a reconnu, comme le torchon qui l'a acheté. เคย์ แคฟปูชิโน่จําได้ แถมด้วยข่าวอื้อฉาวที่คุณขาย |
Ensuite, ouvrez la valve pour éliminer le lait qui reste et essuyez- le avec un torchon humide. แล้ว เปิด วาล์ว ไอ น้ํา เพื่อ ไล่ นม ที่ ยัง ค้าง อยู่ และ เช็ด ด้วย ผ้า หมาด. |
Torchon Romeo'sa à lui; un aigle, madame, n'at- il pas si verte, si rapide, si juste un oeil dishclout Romeo'sa กับเขา; นกอินทรี, แหม่มมิได้ดังนั้นสีเขียวอย่างรวดเร็วเพื่อเป็นธรรมเพื่อให้ตา |
Je suppose que tu lis ce torchon avec autant de bruit pour mon bénéfice. ฉันคงต้องทึกทักว่าที่คุณอ่านหนังสือพิมพ์ ในระดับเดซิเบลนั้นก็เพื่อผลประโยชน์ของฉัน |
• Si vous les consommez crus, essuyez- les d’abord avec un torchon humide, ou rincez- les rapidement puis absorbez l’eau avec un torchon sec. • ถ้า คุณ จะ กิน เห็ด ดิบ ๆ ให้ เช็ด ด้วย ผ้า ชื้น จน สะอาด หรือ ล้าง น้ํา และ เอา ขึ้น โดย เร็ว แล้ว ใช้ ผ้า เช็ด ให้ แห้ง. |
Ne te sers pas du torchon. และไม่ได้ใช้เศษผ้าจาน. |
Les magasins de souvenirs vendent des torchons et des tee-shirts ayant comme motif l’hôpital de Cooktown transformé en Salle du Royaume. ร้าน ของ ที่ ระลึก ขาย ผ้า เช็ด จาน และ เสื้อ ยืด คอ กลม แขน สั้น ที่ มี ภาพ ของ โรง พยาบาล-หอ ประชุม คุกทาวน์ พิมพ์ อยู่ ข้าง บน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ torchon ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ torchon
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ