take hold ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า take hold ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ take hold ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า take hold ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ถือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า take hold

ถือ

verb

Suddenly, a process called inflation takes hold.
ทันใดนั้นกระบวนการที่เรียกว่าอัตรา เงินเฟ้อจะถือ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He reaches out his hand to take hold of our hand.”
พระองค์ ทรง ยื่น พระ หัตถ์ มา จับ มือ เรา ไว้.”
‘ACQUIRE WISDOM AND TAKE HOLD OF DISCIPLINE’
‘จง รับ เอา พระ ปัญญา และ ยึด คํา สั่ง สอน ไว้ ให้ มั่น’
Erosion soon takes hold, streams begin drying up, and water becomes scarce.
ไม่ ช้า ก็ เกิด การ เซาะกร่อน ผุ พัง รุนแรง, สาย น้ํา เริ่ม แห้ง ขอด, และ น้ํา เริ่ม หา ได้ ยาก.
In 1911 a different language began to take hold and spread in Zambia.
ใน ปี 1911 ภาษา หนึ่ง ที่ ต่าง ออก ไป ได้ เริ่ม ใช้ กัน และ แพร่ หลาย ไป ใน แซมเบีย.
Take Hold on Discipline”
“จง ยึด การ ตี สอน ไว้ ให้ มั่น”
The Bible is speaking to adults when it says: “Take hold on discipline; do not let go.
คํา กล่าว ใน คัมภีร์ ไบเบิล ใช้ หมาย ถึง ผู้ ใหญ่ เมื่อ กล่าว ว่า “จง ยึด คํา สั่ง สอน [“การ ตี สอน,” ล. ม.]
(Proverbs 22:6) When children take hold on such discipline, it can mean life to them.
(สุภาษิต 22:6) เมื่อ บุตร ใส่ ใจ รับ ฟัง การ ตี สอน เช่น นั้น นั่น อาจ หมาย ถึง ชีวิต สําหรับ เขา.
Take hold on discipline; do not let go.
จง ยึด คํา สั่ง สอน [การ ตี สอน, ล. ม.]
How did Tiberius “take hold of the kingdom by means of smoothness”?
ติเบริอุส “ยึด เอา อาณาจักร ด้วย คํา พูด หว่านล้อม” โดย วิธี ใด?
Let Nothing Hinder You From Taking Hold of Glory
อย่า ให้ สิ่ง ใด ขัด ขวาง คุณ ไว้ ไม่ ให้ ได้ รับ เกียรติ
6 Each one will take hold of his brother in his father’s house and say:
6 ผู้ ชาย คน หนึ่ง มา สะกิด พี่ ชาย ของ เขา ใน บ้าน พ่อ และ พูด ว่า
The Disease Takes Hold
เริ่ม เป็น โรค
Without topsoil, new trees could not easily take hold, and many mountains became barren.
พอ ไม่ มี ดิน ชั้น บน ต้น ไม้ ใหม่ ๆ ก็ ไม่ อาจ ฝัง ราก ลง ได้ ง่าย และ ภูเขา หลาย ลูก ก็ แห้ง แล้ง ไร้ ต้น ไม้.
To take hold of its stalks of fruit.’
เพื่อ จับ กิ่ง ที่ มี ผล’
And if you feel the darkness taking hold, drink it.
ถ้าเธอรู้สึกถึงด้านมืด เข้าควบคุม ดื่มมันซะ
What could hinder us from taking hold of glory?
อะไร อาจ ขัด ขวาง เรา ไม่ ให้ ได้ รับ เกียรติ จาก พระเจ้า?
Large-scale starvation takes hold.
ความ อดอยาก ใน วง กว้าง เข้า ครอบ งํา.
Suddenly, a process called inflation takes hold.
ทันใดนั้นกระบวนการที่เรียกว่าอัตรา เงินเฟ้อจะถือ
(Laughter) Also, when my imagination takes hold, my body takes on a life of its own.
(เสียงหัวเราะ) แล้ว ถ้าฉันโดนจินตนาการครอบงํา ร่างกายฉันจะมีอิสระของเค้าเอง
Let all ‘take hold of Jehovah’s stronghold,’ seeking his favor and protection.
ขอ ให้ ทุก คน ‘อ่อนน้อม ยอม อยู่ ใต้ ความ บังคับ บัญชา ของ พระ ยะโฮวา’ แสวง หา ความ โปรดปราน และ การ คุ้มครอง จาก พระองค์.
13 To take hold of the ends of the earth
13 เพื่อ ให้ มัน ส่อง ไป ทั่ว ทุก มุม โลก
Will you take hold of hope?
คุณ จะ ยึด ความ หวัง ไว้ ให้ มั่น ไหม?
You're letting your dark magic take hold of you, and it scares me.
เธอปล่อยให้เวทย์มนตร์ดําครอบงําเธอ มันทําให้ฉันกลัว
By taking hold of the wild beast by the beard, so to speak, elders can rescue the sheep.
อาจ กล่าว โดย นัย ได้ ว่า ผู้ ปกครอง ช่วย แกะ ให้ รอด พ้น จาก ความ ตาย ได้ โดย จับ ที่ หนวด ของ สัตว์ ร้าย.
It would actually inhibit most disease from ever taking hold in the human body.
ที่อยู่ในร่างกายของมนุษย์

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ take hold ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ take hold

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว