ภาษาอังกฤษ
Singapore ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Singapore ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Singapore ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า Singapore ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ประเทศสิงคโปร์, สิงคโปร์, สาธารณรัฐสิงคโปร์, สิงคโปร์, ประเทศสิงคโปร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Singapore
ประเทศสิงคโปร์noun (A country in Southeast Asia.) He shouted at us, saying that we had been forbidden to enter Singapore. เขาตะโกนใส่หน้าและพูดว่าไม่อนุญาตให้พวกเราเข้าประเทศสิงคโปร์. |
สิงคโปร์propernoun (Republic of Singapore) He shouted at us, saying that we had been forbidden to enter Singapore. เขา ตะโกน ใส่ หน้า และ พูด ว่า ไม่ อนุญาต ให้ พวก เรา เข้า ประเทศ สิงคโปร์. |
สาธารณรัฐสิงคโปร์proper |
สิงคโปร์proper (geographic terms (country level) You should have come to see me in singapore. นายน่าจะมาเจอชั้นที่สิงคโปร์นะ |
ประเทศสิงคโปร์proper He shouted at us, saying that we had been forbidden to enter Singapore. เขาตะโกนใส่หน้าและพูดว่าไม่อนุญาตให้พวกเราเข้าประเทศสิงคโปร์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And my daughter, she was born in Chile, and the grand-daughter was born in Singapore, now the healthiest country on this Earth. และลูกสาวของผม เธอเกิดในชิลี และหลานสาวของผมเกิดในสิงคโปร์ ซึ่งเป็นประเทศที่สุขภาพดีที่สุดบนโลกใบนี้ |
The government of Singapore has refused to even discuss civilian national service for the small handful of people involved. รัฐบาล สิงคโปร์ ปฏิเสธ แม้ แต่ จะ พิจารณา การ รับ ราชการ พลเรือน สําหรับ ประชาชน แค่ หยิบ มือ ที่ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง. |
The Constitution of the Republic of Singapore, in Article 15(1), provides the basic guarantee of freedom of worship: “Every person has the right to profess and practise his religion and to propagate it.” รัฐธรรมนูญ แห่ง สาธารณรัฐ สิงคโปร์ มาตรา 15 (1) ให้ คํา รับรอง ขั้น พื้น ฐาน เรื่อง เสรีภาพ ใน การ นมัสการ ความ ว่า “บุคคล ทุก คน มี สิทธิ จะ นับถือ และ ปฏิบัติ ศาสนา ของ ตน และ เผยแพร่ ศาสนา นั้น.” |
After we captured Singapore, I was sent to various places, including New Guinea. หลัง จาก ที่ เรา เข้า ยึด สิงคโปร์ ผม ถูก ส่ง ไป ยัง ที่ ต่าง ๆ รวม ทั้ง นิวกินี. |
Singapore has become a crossroads of maritime traffic in the East, often counting as many as 800 ships in port at one time. สิงคโปร์ ได้ กลาย เป็น ศูนย์กลาง การ จราจร ทาง ทะเล ใน ทาง ตะวัน ออก มัก จะ มี เรือ เข้า เทียบ ท่า ใน ครั้ง หนึ่ง ๆ มาก ถึง 800 ลํา. |
Jointly organized by the Ministry of Labor and the World Bank, and bringing together representatives from government, the private sector, development partners, think tanks, and civil society, the conference focused on the report’s lessons for Thailand. Thailand, Malaysia and Singapore combined are home to 6.5 million ASEAN migrants, or 96 percent of all migrants in ASEAN, and Thailand alone accounts for more than half of all ASEAN migrants. งานสัมมนาครั้งนี้ กระทรวงแรงงานร่วมกับธนาคารโลกจัดขึ้นเพื่อมุ่งเน้นบทเรียนที่ประเทศไทยจะได้เรียนรู้จากรายงาน โดยมีผู้แทนจากทั้งภาครัฐ ภาคเอกชน หุ้นส่วนการพัฒนา กลุ่มนักคิด และภาคประชาสังคมเข้าร่วมการสัมมนา ทั้งนี้ ประเทศไทย มาเลเซีย และสิงคโปร์เป็นที่พักพิงของแรงงานย้ายถิ่นจํานวน 6.5 ล้านคนที่ย้ายถิ่นฐานมาจากประเทศต่าง ๆ ในอาเซียน หรือคิดเป็นร้อยละ 96 ของจํานวนแรงงานย้ายถิ่นทั้งหมดในอาเซียน ในจํานวนนี้ มากกว่าครึ่งพํานักอยู่ในประเทศไทย ซึ่งแรงงานย้ายถิ่นในประเทศไทยมากกว่าครึ่งมาจากเมียนมาร์ และที่เหลือส่วนใหญ่มาจาก สปป. |
Singapore’s students spend an average of 4.6 hours a day doing homework, while the international average is 2 to 3 hours, reports Asiaweek. โดย เฉลี่ย แล้ว นัก เรียน สิงคโปร์ ใช้ เวลา ทํา การ บ้าน วัน ละ 4.6 ชั่วโมง ขณะ ที่ เฉลี่ย ของ นานา ชาติ คือ 2 ถึง 3 ชั่วโมง วารสาร เอเชียวีก รายงาน. |
He shouted at us, saying that we had been forbidden to enter Singapore. เขา ตะโกน ใส่ หน้า และ พูด ว่า ไม่ อนุญาต ให้ พวก เรา เข้า ประเทศ สิงคโปร์. |
A couple of years ago, I took a passage on the Maersk Kendal, a mid-sized container ship carrying nearly 7,000 boxes, and I departed from Felixstowe, on the south coast of England, and I ended up right here in Singapore five weeks later, considerably less jet-lagged than I am right now. เมื่อสองปีที่แล้ว ฉันได้เดินทาง ไปกับเรือเมอส์ก เค็นดัล (Maersk Kendal) เป็นเรือสินค้าขนส่งคอนเทนเนอร์ขนาดกลาง ขนตู้คอนเทนเนอร์เกือบ 7,000 ตู้ ฉันออกจากเมืองเฟลิกซ์โทว์ (Felixstowe) ทางชายฝั่งทะเลตอนใต้ของอังกฤษ และไปสิ้นสุดที่ตรงนี้ ในสิงคโปร์ ห้าสัปดาห์ต่อมา มีอาการเจ็ทแล็ค น้อยกว่าอาการที่มีอยู่ตอนนี้มากทีเดียว |
Knorr, who then had oversight of the activity of Jehovah’s Witnesses worldwide, wrote us, encouraging me to get secular work so that we could stay in Singapore. นอรร์ ซึ่ง เวลา นั้น เป็น ผู้ ดู แล กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ตลอด ทั่ว โลก ได้ เขียน จดหมาย ถึง เรา สนับสนุน ผม ให้ หา งาน อาชีพ เพื่อ จะ อยู่ ได้ ใน สิงคโปร์. |
Singapore-19 April, 2010 –The six major energy-using countries of East Asia could stabilize their greenhouse gas emissions by 2025 without compromising growth, a new World Bank report has found. สิงคโปร์ 19 เมษายน 2553 – รายงานฉบับใหม่ของธนาคารโลกระบุว่า ประเทศหกประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกซึ่งมีประวัติการบริโภคพลังงานในปริมาณที่สูง จะสามารถตรึงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้อยู่ ณ ระดับที่เป็นอยู่ในปัจจุบันได้ในอีก 15 ปีข้างหน้าโดยไม่จําเป็นต้องสละการเติบโตทางเศรษฐกิจ |
But on the more unequal end -- U.K., Portugal, USA, Singapore -- the differences are twice as big. แต่บนด้านที่เท่าเทียมกันน้อยกว่า -- อังกฤษ โปรตุเกส สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ -- ความแตกต่างมากกว่ากันถึงสองเท่า |
WASHINGTON, D.C., October 29, 2013—A new World Bank Group report finds that Singapore continues to provide the world’s most business-friendly regulatory environment for local entrepreneurs, followed by Hong Kong SAR, China. In the past year, 15 of 25 economies in East Asia and the Pacific implemented at least one regulatory reform making it easier to do business. กรุงวอชิงตัน ดีซี, 29 ตุลาคม 2556—รายงานของกลุ่มธนาคารโลกฉบับล่าสุดพบว่าสิงคโปร์ยังคงเป็นประเทศที่มีสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่เอื้อต่อการประกอบธุรกิจของผู้ประกอบการท้องถิ่นมากที่สุดในโลก ตามด้วยฮ่องกง ในปีที่ผ่านมาประเทศเศรษฐกิจในเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก 15 ประเทศ (จาก 25 ประเทศ) มีการปฏิรูปกฎระเบียบเพื่ออํานวยความสะดวกต่อการประกอบธุรกิจอย่างน้อย 1 รายการ |
And in an odd twist resulting from the changing world economy, many male breadwinners, after settling their families in Australia, fly back to Asia to work in China, Hong Kong, Singapore, or Taiwan. เนื่อง จาก ภาวะ เศรษฐกิจ ของ โลก จึง ทํา ให้ เกิด การ เปลี่ยน แปลง จาก หน้า มือ เป็น หลัง มือ หลัง จาก ผู้ ชาย ที่ หา เลี้ยง ครอบครัว ได้ ตั้ง รกราก อยู่ ใน ออสเตรเลีย แล้ว พวก เขา ขึ้น เครื่องบิน กลับ เอเชีย และ ไป ทํา งาน ใน ประเทศ จีน, ฮ่องกง, สิงคโปร์, หรือ ไต้หวัน. |
So together we tried to locate the local Witnesses in Singapore. ดัง นั้น เรา จึง พยายาม ค้น หา พยาน ฯ ท้องถิ่น ใน สิงคโปร์ ด้วย กัน. |
“When Singapore police swooped on five homes one night last February in a military-style blitz, 69 men, women and teenagers were arrested and hauled off to police headquarters. “เมื่อ ตํารวจ สิงคโปร์ จู่ โจม บ้าน ห้า หลัง ใน คืน หนึ่ง ใน เดือน กุมภาพันธ์ ปี ที่ แล้ว ด้วย การ บุก จู่ โจม แบบ ทหาร ชาย, หญิง, และ วัยรุ่น 69 คน ถูก จับ และ นํา ตัว ไป ยัง กอง บัญชา การ ตํารวจ. |
An expulsion order was issued under the Government Banishment Act, chapter 109, ordering Christian missionary Norman David Bellotti and his wife, Gladys, 23-year residents of Singapore, to leave the country. ได้ มี การ ออก คํา สั่ง ขับ ไล่ ภาย ใต้ รัฐ บัญญัติ การ ขับ ออก จาก ประเทศ หมวด 109 ให้ มิชชันนารี คริสเตียน นอร์มัน เดวิด เบลลอตตี กับ แกลดีส์ ภรรยา ของ เขา ซึ่ง อยู่ ใน สิงคโปร์ เป็น เวลา 23 ปี ออก จาก ประเทศ. |
I returned to Singapore and, in 1990, performed Asia's first successful cadaveric liver transplant procedure, but against all odds. ดิฉันเดินทางกลับสิงคโปร์ และในปี 1990 ดิฉันเป็นผู้ประสบความสําเร็จรายแรกของเอเชีย ในการผ่าตัดปลูกถ่ายตับจากผู้บริจาคที่เสียชีวิต สําเร็จทั้งๆที่มีอุปสรรคมากมาย |
Ominously, the heavy steel doors of Singapore’s Changi Women’s Prison slammed shut behind a frail 71-year-old widow, a Christian. ประตู เหล็ก กล้า หนา หนัก ของ เรือน จํา หญิง ชาง อี้ แห่ง สิงคโปร์ ปิด อย่าง แรง เบื้อง หลัง หญิง ม่าย อายุ 71 ปี ที่ บอบบาง คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น คริสเตียน. |
Then I wondered, ‘Is it God’s will for us to move away from Singapore and our brothers?’ แล้ว ผม ก็ สงสัย ว่า ‘นี่ เป็น พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า หรือ ที่ เรา จะ ย้าย จาก สิงคโปร์ จาก พวก พี่ น้อง ของ เรา ไป?’ |
In fact, Jehovah’s Witnesses have been denied legal recognition in Singapore since 1972 when the Singapore Congregation was deregistered and the literature, including Bibles, published by the Watch Tower Bible and Tract Society was placed under ban. แท้ จริง พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ เป็น ที่ ยอม รับ ตาม กฎหมาย ใน สิงคโปร์ ตั้ง แต่ ปี 1972 เมื่อ ประชาคม สิงคโปร์ ถูก ถอน การ จด ทะเบียน และ สรรพหนังสือ รวม ทั้ง คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง พิมพ์ โดย สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์ ถูก สั่ง ห้าม. |
This was quickly followed by an order deregistering the Singapore Congregation of Jehovah’s Witnesses. ที่ ติด ตาม คํา สั่ง นี้ มา อย่าง รวด เร็ว ก็ คือ คํา สั่ง เพิกถอน การ จด ทะเบียน ประชาคม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน สิงคโปร์. |
In view of the protest of risk to the national security of Singapore, it should be noted that the number of young men who refuse military service is approximately five persons per year. เกี่ยว กับ การ ป้องกัน อันตราย ต่อ ความ มั่นคง แห่ง ชาติ ของ สิงคโปร์ นั้น ควร สังเกต ว่า จํานวน ชาย หนุ่ม ที่ ไม่ ยอม เป็น ทหาร นั้น มี ประมาณ ห้า คน ต่อ ปี. |
Singapore, which has one of the greatest concentrations of vehicles in the world, controls the number of automobiles that consumers may purchase. สิงคโปร์ ซึ่ง มี จํานวน ยาน พาหนะ หนา แน่น มาก ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ของ โลก ได้ ควบคุม จํานวน รถยนต์ ที่ ผู้ บริโภค จะ ซื้อ ได้. |
As early as 1936, Jehovah’s Witnesses were part of the Singapore community. ตั้ง แต่ ปี 1936 มา แล้ว พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ส่วน ของ ชุมชน ใน สิงคโปร์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Singapore ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ Singapore
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว