ภาษาอังกฤษ
sharply ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sharply ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sharply ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า sharply ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กะทันหัน, อย่างกรอบ, อย่างก้าวร้าว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sharply
กะทันหันadverb |
อย่างกรอบadverb |
อย่างก้าวร้าวadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply- focused attention to detail. สมองซีกขวานั้นให้ความตื่นตัว เตรียมพร้อม ระแวดระวัง อย่างต่อเนื่อง ในมุมกว้าง เปิดโล่ง ส่วนสมองซีกซ้ายนั้นให้ความสนใจในรายละเอียด พุ่งเป้าสนใจในมุมแคบ |
Such candor contrasts sharply with the varnished, exaggerated chronicles of the ancient Egyptian scribes, who refused to record anything that might be uncomplimentary to their rulers or people. การ เขียน อย่าง ตรง ไป ตรง มา เช่น นั้น ต่าง กัน มาก กับ พวก อาลักษณ์ ชาว อียิปต์ ที่ เขียน เกิน จริง, บิดเบือน เรื่อง ราว, และ ไม่ ยอม บันทึก สิ่ง ใด ที่ อาจ ก่อ ความ เสื่อม เสีย แก่ ผู้ ปกครอง หรือ ประชาชน ของ ตน. |
Because the cost of legally disposing of toxic matter has risen sharply in many lands. เพราะ ค่า ใช้ จ่าย ใน การ กําจัด วัตถุ มี พิษ อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย นั้น พุ่ง สูง ขึ้น อย่าง มาก ใน หลาย ประเทศ. |
Don't wish to interfere, but perhaps should pull up sharply... ไม่ได้อยากจุกจิกกับคนขับ แต่รีบเชิดหัวขึ้นเถอะก่อนที่... |
[ exhales sharply ] you wanted to save naked women. นายอยากจะช่วยผู้หญิงเปลือยงั้นเหรอ |
* Growth has slowed sharply to 3.3% over the last decade (from 2005-2015). * การเติบโตทางเศรษฐกิจได้ชะลอตัวลงเหลือร้อยละ 3.3 ต่อปีในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา (พ. |
The Hebrew word translated “inculcate” means “to repeat,” “to say again and again,” “to impress sharply.” คํา ภาษา ฮีบรู ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “ปลูกฝัง” หมาย ถึง “พูด ซ้ํา,” “พูด แล้ว พูด อีก,” “ประทับ ลง อย่าง แจ่ม ชัด.” |
The African night-sounds of Mozambique were sharply interrupted as a radio was turned on. ความ สงบ ยาม ค่ํา คืน แบบ แอฟริกา ใน โมซัมบิก ถูก ขัด จังหวะ ใน ทันใด เมื่อ มี การ เปิด วิทยุ. |
It is true that the government’s euthanasia campaign slowed considerably after the Catholic bishop of Münster delivered a sharply worded attack on August 3, 1941, calling the policy murder. เป็น ความ จริง ที่ ว่า ปฏิบัติการ ฆ่า ให้ ตาย อย่าง สงบ ของ รัฐบาล ได้ ผ่อน ลง ค่อนข้าง มาก หลัง จาก ที่ บิชอพ ใน คริสต์ จักร คาทอลิก แห่ง เมือง มุนสเตอร์ ได้ ยื่น ข้อ กล่าวหา อย่าง รุนแรง เมื่อ วัน ที่ 3 สิงหาคม 1941 โดย เรียกนโยบาย นั้น ว่า เป็น การ ฆาตกรรม. |
Directly he saw Huxter he gave a sort of gasp, and turning sharply to the left, began to run. โดยตรงเขาเห็น Huxter เขาให้เรียงลําดับของการหอบและเปลี่ยนอย่างรวดเร็วไปทางซ้าย |
I looked at Jeeves sharply. ผมมองที่ Jeeves อย่างรวดเร็ว |
Reporter Burke noted: “Catholic Church attendance has fallen sharply in Italy over the last two decades, and the Pope’s enthusiasm for door- to- door preachers appears to be at least partly a response to the waning of its influence.” เบิร์ก ผู้ สื่อ ข่าว ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “จํานวน ผู้ เข้า โบสถ์ คาทอลิก ได้ ลด ลง อย่าง ฮวบ ฮาบ ใน อิตาลี ระหว่าง ช่วง สอง ทศวรรษ ที่ ผ่าน มา และ ความ กระตือรือร้น ของ โปป เรื่อง การ เผยแพร่ ตาม บ้าน นั้น อย่าง น้อย ดู เหมือน ส่วน หนึ่ง เป็น การ ตอบ สนอง ต่อ ความ เสื่อม ถอย ของ อิทธิพล คริสตจักร.” |
Suddenly, it rose sharply, and we were all startled by a terrible noise from below. ทันใด นั้น เครื่องบิน ก็ เชิด หัว ทะยาน ขึ้น อย่าง แรง และ เรา ทุก คน ตกใจ กับ เสียง ดัง น่า กลัว จาก ด้าน ล่าง. |
(Mark 14:32-38) Instead of sharply rebuking Peter, James, and John, he expressed sympathy! (มาระโก 14:32-38) แทน ที่ จะ ต่อ ว่า เปโตร, ยาโกโบ, และ โยฮัน อย่าง เกรี้ยวกราด พระองค์ ทรง แสดง ความ เห็น อก เห็น ใจ! |
He described his feelings this way: “My heart was soured and in my kidneys I was sharply pained.” เขา พรรณนา ความ รู้สึก ของ เขา ไว้ อย่าง นี้: “ใจ ของ ข้า พระองค์ ขมขื่น . . . ข้า พระองค์ เสียว แปลบ ถึง หัวใจ.” |
Although TB is preventable and treatable, the number of cases has risen sharply in recent years. แม้ ว่า วัณโรค จะ ป้องกัน และ รักษา ได้ แต่ จํานวน คนไข้ ได้ เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี มา นี้. |
Fulfillment: Because more people live in earthquake-prone areas, the number of lives lost or disrupted as a result of earthquakes has sharply increased. ความ สําเร็จ เป็น จริง: เนื่อง จาก ผู้ คน มาก ขึ้น อาศัย อยู่ ใน บริเวณ ที่ มี รอย เลื่อน ที่ อาจ เกิด แผ่นดิน ไหว จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต หรือ ผู้ ที่ ได้ รับ ความ เสียหาย จาก แผ่นดิน ไหว จึง เพิ่ม สูง ขึ้น มาก. |
Human Rights Watch has repeatedly raised concerns that many internationally recognized elements for a fair referendum process were missing – particularly the rights to freedom of expression, association, and peaceful assembly. The government sharply curtailed these rights through the Referendum Act, the Computer Crime Act, and article 116 of the penal code on sedition, as well as junta orders censoring the media and preventing public gatherings of more than five people. The government also failed to provide equal access to government media for opponents of the draft constitution, or ensure that the election commission acted in an impartial, independent, and accountable manner. ฮิวแมนไรท์วอทช์ได้แสดงข้อกังวลอย่างต่อเนื่องว่า องค์ประกอบซึ่งเป็นที่ยอมรับระดับสากล ซึ่งจะทําให้เกิดกระบวนการออกเสียงประชามติที่เป็นธรรม ได้ขาดหายไป โดยเฉพาะในแง่ของสิทธิที่จะมีเสรีภาพในการแสดงออก การสมาคม และการชุมนุมอย่างสงบ รัฐบาลได้ปราบปรามสิทธิเหล่านี้อย่างเข้มข้น ทั้งการใช้อํานาจตามพระราชบัญญัติว่าด้วยการออกเสียงประชามติ พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทําความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ และมาตรา 116 ของประมวลกฎหมายอาญาว่าด้วยการยุยงปลุกปั่น รวมทั้งคําสั่งของรัฐบาลทหารที่เซ็นเซอร์สื่อและห้ามไม่ให้มีการรวมตัวในที่สาธารณะของบุคคลกว่าห้าคนขึ้นไป รัฐบาลยังไม่เปิดโอกาสให้ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยกับร่างรัฐธรรมนูญ สามารถเข้าถึงอย่างเท่าเทียมในการใช้สื่อของรัฐ หรือประกันว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งจะปฏิบัติหน้าที่อย่างไม่ลําเอียง อย่างเป็นอิสระ และตรวจสอบได้ |
As an activist, I used to divide people sharply into two groups —either good or bad— and I was ready to act against those whom I considered bad. ตอน ที่ ผม เป็น นัก ต่อ สู้ เพื่อ สังคม ผม เคย คิด ว่า คน เรา มี สอง ประเภท เท่า นั้น คือ ไม่ ดี ก็ ชั่ว และ ถ้า ผม มอง ว่า ใคร ชั่ว ผม ก็ พร้อม จะ เล่น งาน เขา. |
( Jax exhales sharply ) He said Abel's not in Belfast. เขาบอกว่าเอเบิลไม่ได้อยู่ที่เบลฟาสต์ |
The sharply divided, politically polarized world we live in sometimes has the effect of making our differences feel so vast as to be insurmountable. การแบ่งขั้วการเมืองอย่างชัดเจน ในโลกที่เราอาศัยอยู่ บางครั้งมีผลกระทบต่อ ความรู้สึกของเราหลากหลายทาง ที่ไม่อาจต่อต้านได้ |
" Don't drop those books, stupid, " said the Voice, sharply -- overtaking him. " ไม่ต้องวางหนังสือเหล่านั้นโง่" เสียงดังกล่าวอย่างรวดเร็ว -- แซงเขา |
Left to right: Woodcut of Daniel in lions’ den; Gold-leaf initial capital; Sharply defined typefaces จาก ซ้าย ไป ขวา: ภาพ พิมพ์ แกะ ไม้ เรื่อง ดานิเอล ใน ถ้ํา สิงโต; ตัว อักษร ใหญ่ ต้น บท ที่ ปิด ด้วย แผ่น ทองคํา; แบบ ตัว พิมพ์ ที่ คม ชัด มาก |
The efforts of countries and their partners were paying off right up until the crises, with poverty falling sharply in East Asia, Latin America, and Eastern and Central Europe. But this progress has not been shared by all. ศ. 2548 สัดส่วนของประชากรที่ตกอยู่ในสภาพดังกล่าวต่อประชากรโลกได้ลดลงเหลือเพียงร้อยละ 25 และลดลงอย่างเห็นได้ชัดในภูมิภาคเอเชียตะวันออก ลาตินอเมริกา ยุโรปตะวันออกและยุโรปกลาง |
4 In his Sermon on the Mount, reported both at Matthew 5:1–7:29 and at Luke 6:17-49, Jesus sharply contrasted two classes: the scribes and Pharisees and the common people they oppressed. 4 ใน คํา เทศน์ บน ภูเขา ดัง ที่ มี บันทึก ที่ มัดธาย 5:1–7:29 และ ที่ ลูกา 6:17-49 นั้น พระองค์ ทรง ระบุ ความ แตกต่าง อย่าง ชัดเจน ระหว่าง คน สอง จําพวก คือ พวก อาลักษณ์ และ ฟาริซาย กับ สามัญ ชน ที่ ถูก กดขี่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sharply ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ sharply
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว