ภาษาอังกฤษ
revive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า revive ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ revive ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า revive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฟื้นฟู, ฟื้นคืนชีพ, คืนชีพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า revive
ฟื้นฟูverb A Protestant claims to be saved at a revival meeting. ชาวโปรเตสแตนต์อ้างว่าได้รับการช่วยให้รอด ณ การประชุมฟื้นฟูศรัทธาทางศาสนา. |
ฟื้นคืนชีพverb |
คืนชีพverb The corresponding Hebrew expression means “revival of the dead.” ถ้อยคําภาษาฮีบรูที่ตรงกันหมายความว่า “การคืนชีพของคนตาย.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists. สันนิบาต ชาติ ได้ เลิก ปฏิบัติ งาน เมื่อ สงคราม โลก ที่ สอง ระเบิด ขึ้น แต่ ภาย หลังสงคราม นั้น เจตนารมณ์ ของ องค์การ นั้น ได้ กลับ ฟื้น ขึ้น มา ใน สหประชาชาติ ซึ่ง ยัง คง ดํารง อยู่. |
* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it. * น้ํา ทํา ให้ ต้น ไม้ ซึ่ง เหี่ยว เฉา กลับ สดชื่น ขึ้น ฉัน ใด คํา พูด สุภาพ ที่ ฟัง แล้ว สบาย ใจ สามารถ ทํา ให้ คน ฟัง รู้สึก ชื่น ใจ ฉัน นั้น. |
And we need to revive that spirit. เราจะต้องฟื้นฟูจิตสํานึกเช่นนั้น |
All the breath, or air, in the world cannot revive even one cell. ลม หายใจ ไม่ ว่า มาก เท่า ใด ก็ ไม่ อาจ กู้ ชีวิต ได้ แม้ แต่ เซลล์ เดียว. |
Cisneros intended this work “to revive the hitherto dormant study of the scriptures,” yet he had no desire to make the Bible available to the public at large. ซิสเนรอส ตั้งใจ จะ ให้ ผล งาน ชิ้น นี้ “ฟื้นฟู การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ซึ่ง ก่อน หน้า นี้ อยู่ ใน ภาวะ ซบเซา” กระนั้น เขา ไม่ ต้องการ ที่ จะ ทํา ให้ คัมภีร์ ไบเบิล หา ได้ ง่าย สําหรับ คน ทั่ว ไป. |
12 A remnant from among the exiled Jews did indeed return to Judah and revive the worship of Jehovah at the rebuilt temple in Jerusalem. 12 ชน ที่ เหลือ จาก หมู่ ชาว ยิว ที่ ตก เป็น เชลย ได้ กลับ มา ยูดา จริง ๆ และ ได้ ฟื้นฟู การ นมัสการ พระ ยะโฮวา ณ พระ วิหาร ที่ สร้าง ขึ้น ใหม่ ใน กรุง ยะรูซาเลม. |
With some that will mean preparing for meetings more diligently, perhaps reviving habits that were followed years ago but that slowly lapsed. สําหรับ บาง คน นั่น ย่อม หมาย ถึง การ ขยัน เตรียม ตัว สําหรับ การ ประชุม มาก กว่า ที่ แล้ว ๆ มา บาง ที ต้อง ฟื้นฟู นิสัย ที่ เคย ปฏิบัติ หลาย ปี มา แล้ว แต่ ได้ ค่อย ๆ ขาด ไป. |
Not until 1931 was the idea revived. ความ คิด นี้ ไม่ ได้ รับ การ รื้อ ฟื้น จน กระทั่ง ปี 1931. |
Less than a month passes after the building activity is revived, and Haggai gives his second inspired message. หลัง จาก งาน ก่อ สร้าง เริ่ม ใหม่ ไม่ ถึง หนึ่ง เดือน ฮาฆี ก็ แจ้ง ข่าว ที่ สอง ตาม ที่ ท่าน ได้ รับ การ ดล ใจ. |
Or how to revive a father who's fainted at the sight of blood. หรือ จะช่วยคุณพ่อที่เป็นลมไปแล้ว ตอนเห็นเลือดได้อย่างไร |
The UN, then, is actually a revival of the scarlet-colored wild beast. ฉะนั้น ที่ แท้ แล้ว สหประชาชาติ ก็ คือ สัตว์ ร้าย สี แดง เข้ม ที่ คืน ชีพ นั่น เอง. |
Discouragement may be a problem with someone else, and you may be the one who can provide the upbuilding support needed to revive the person’s zeal for Kingdom service. บาง คน อาจ มี ปัญหา เรื่อง ความ ท้อ ใจ และ คุณ อาจ เป็น คน หนึ่ง ซึ่ง สามารถ ให้ การ สนับสนุน ที่ เสริม สร้าง ซึ่ง จําเป็น เพื่อ ทํา ให้ คน นั้น มี ความ กระตือรือร้น อัน แรง กล้า ขึ้น ใหม่ สําหรับ งาน รับใช้ ราชอาณาจักร. |
More than five centuries later, Judean king Jehoshaphat organized princes and Levites in a campaign to revive the pure worship of Jehovah. ห้า ร้อย กว่า ปี ต่อ มา ยะโฮซาฟาด กษัตริย์ ของ อาณาจักร ยูดา ได้ จัด ตั้ง เจ้านาย และ พวก เลวี ใน การ รณรงค์ เพื่อ ฟื้นฟู การ นมัสการ บริสุทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา. |
(Hebrews 11:17-19) Had God not proved his power by miraculously reviving the reproductive powers of Abraham and Sarah in order to bring about Isaac’s birth in the first place? (เฮ็บราย 11:17-19) พระเจ้า เคย สําแดง อํานาจ ของ พระองค์ อย่าง อัศจรรย์ มา แล้ว โดย ทรง บันดาล ให้ อับราฮาม กับ ซาราห์ มี สมรรถภาพ ให้ กําเนิด ยิศฮาค มิ ใช่ หรือ? |
The holdup man had taken me outside, trying to revive me. ชาย คน ร้าย พา ดิฉัน ออก มา แล้ว พยายาม จะ ทํา ให้ ดิฉัน ฟื้น. |
Consequently, a spiritually dead nation would revive. ผล คือ ชาติ ที่ ตาย แล้ว ฝ่าย วิญญาณ จะ กลับ มี ชีวิต. |
Someone said they saw her in New York, starring in a revival of The Fantasticks. มีคนบอกว่าเห็นเธอที่นิวยอร์ค |
“God split open a mortar-shaped hollow . . . , and water began to come out of it, and he proceeded to drink, after which his spirit returned and he revived.” —Judges 15:18, 19. “พระเจ้า จึง ทรง เปิด ช่อง . . . ให้ น้ํา ไหล ออก ซิมโซน ก็ ได้ น้ํา ดื่ม; จิตต์ วิญญาณ ก็ สดชื่น มี แรง ขึ้น.”—วินิจฉัย 15:18, 19. |
A Protestant claims to be saved at a revival meeting. ชาว โปรเตสแตนต์ อ้าง ว่า ได้ รับ การ ช่วย ให้ รอด ณ การ ประชุม ฟื้นฟู ศรัทธา ทาง ศาสนา. |
Satan’s earthly system, although devastated by the death stroke, revived and became more powerful than ever and so won the admiration of humans because of its recuperative power. ระบบ โลก ของ ซาตาน นั้น ถึง แม้ เสียหาย ยับเยิน จาก บาดแผล ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ก็ ฟื้น ตัว และ มี พลัง เข้มแข็ง กว่า แต่ ก่อน และ จึง ได้ รับ ความ นิยม ชม ชอบ จาก มนุษย์ เนื่อง จาก พลัง ฟื้น ตัว ของ มัน นั้น เอง. |
However, Jesus indicated that the good news would be revived in the last days. อย่าง ไร ก็ ตาม พระ เยซู ชี้ ว่า ใน สมัย สุด ท้าย การ ประกาศ ข่าว ดี จะ ได้ รับ การ ฟื้นฟู อีก. |
I tried to revive him. ฉันพยายาม ฝายปอดให้เขา |
They should bear in mind, of course, that some disfellowshipped persons will never be ‘revived to repentance.’ แน่นอน เขา ควร ระลึก ว่า บาง คน ที่ ถูก ตัด สัมพันธ์ แล้ว “ก็ เหลือ วิสัย ที่ จะ ให้ เขา กลับ ใจ เสีย ใหม่ อีก ได้.” |
(Malachi 2:7) As a result, the people revived spiritually and again became fruitful servants of Jehovah, as pictured by the Dead Sea being healed and generating a productive fishing industry. (มาลาคี 2:7) ผล ก็ คือ ประชาชน กลับ มี ชีวิต ชีวา ทาง ฝ่าย วิญญาณ อีก ครั้ง หนึ่ง และ กลาย เป็น ผู้ รับใช้ ที่ บังเกิด ผล ของ พระ ยะโฮวา ดัง ที่ แสดง ภาพ ไว้ ด้วย ทะเล ตาย ที่ ได้ รับ การ เยียว ยา และ ทํา ให้ กิจการ ประมง มี ผล ผลิต อุดม สมบูรณ์. |
Where were those crowds of people who were involved in the revivals and in the confusion of religions—all of which had happened in such a peaceful and calm place? ผู้คนกลุ่มนั้นอยู่ที่ไหน ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการตื่นศาสนาและในความสับสนของศาสนา—ทั้งหมดเกิดขึ้นในสถานที่ๆ สันติและสงบ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ revive ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ revive
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว