rétention ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rétention ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rétention ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า rétention ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การอยู่ในอารักขา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rétention
การอยู่ในอารักขาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ils ont dit, nous ne voulons pas de cette rétention des données. พวกเราไม่ต้องการการเก็บข้อมูลพวกนี้ |
On l’épie, car c’est un jour de sabbat et il y a là un homme qui souffre d’hydropisie, ou rétention d’eau, dans les bras et les jambes probablement. วัน นั้น เป็น วัน ซะบาโต และ ประชาชน เฝ้า สังเกต อยู่ ราย รอบ พระองค์ เพราะ มี ผู้ ชาย คน หนึ่ง ที่ นั่น ป่วย ด้วย โรค บวม น้ํา น้ํา คง สะ สม อยู่ ใน แขน ขา ของ เขา จน บวม เป่ง. |
Nos expériences récentes ont montré que la coupe par trouées, la rétention des arbres concentrateurs et la régénération à une diversité d'espèces, de gènes et de génotypes, permet à ces réseaux mycorhiziens de s'en remettre rapidement. ในการทดลองของเราเมื่อไม่นานมานี้ พวกเราพบว่า การตัดไม้เป็นหย่อม ๆ และการคงต้นชุมสายเอาไว้ และการเกิดขึ้นใหม่ของความหลากหลาย ของสายพันธุ์และยีนและจีโนไทป์ ที่เป็นเครือข่ายของไมคอร์ไรซาเหล่านี้ พวกมันฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว |
Et le résultat c’est de la grande comédie qui est aussi un système de transmission des informations qui marque des points en termes de crédibilité et de rétention par rapport aux médias d’information professionnels. แล้วคุณก็ได้ชม รายการตลกที่ฮาสุดๆ ทั้งยังเป็นระบบการนําส่งข้อมูล ที่ได้รับคะแนนนิยมสูง ทั้งในแง่ความน่าเชื่อถือ และ จํานวนผู้ชม มากกว่า สื่อการข่าวมืออาชีพใดๆ |
Il provoque une rétention des liquides, qui fait gonfler les extrémités des membres et l’abdomen. โรค นี้ ทํา ให้ ร่าง กาย กัก เก็บ น้ํา ไว้ จึง ทํา ให้ เด็ก มี อาการ บวม โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ที่ มือ เท้า และ ท้อง. |
Mon épouse aime surveiller ma rétention d'eau. ภรรยาผมชอบที่จะจัดการ ของเหลวให้ผม |
Parce que la néoténie signifie la rétention de qualités immatures chez l'adulte. เพราะว่าคํานี้หมายถึง การคงไว้ซึ่งความเป็นเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่ |
Pour les mâchoires fois rétention d'extérieur et intérieur- exploitation สําหรับโฮ ลดิ้งภายนอก และภายในถือก็ |
Le premier est la sélection naturelle -- c'est la mutation aléatoire et la rétention sélective -- qui accompagne notre anatomie et notre physiologie de base -- l'évolution du pancréas ou de l'oeil ou des ongles. อย่างแรกคือการคัดเลือกโดยธรรมชาติ จากการเปลี่ยนแปลงและการถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ ร่วมกับคุณสมบัติพื้นฐานทางกายภาพและสรีระ เช่น ที่มาของตับอ่อน ตา และ เล็บมือ |
Montez-le en cellule de rétention. นําตัวไปคุมขังไว้ก่อน |
Accumulation par absorption directe et rétention des substances d'un milieu par un organisme การสะสมสารจากอาหารโดยการดูดใช้โดยตรงและรักษาไว้ของสิ่งมีชีวิต |
» Ils ont dit, nous ne voulons pas de cette rétention des données. พวกเราไม่ต้องการการเก็บข้อมูลพวกนี้ |
Vous voyez, le problème, Mme Williams, est que vous avez fait de la retention d'information et ça vous rend complice de son enlèvement. เพราะคุณปิดข้อมูลนี้ไว้ ทําให้คุณเกี่ยวข้องกับการลักพาตัว |
Bien que la plupart des femmes soient en mesure de poursuivre leurs activités habituelles pendant leurs règles, le livre Changements du corps, changement de vie (angl.) rappelle que certaines souffrent alors “de maux de tête ou de dos, de problèmes de peau, de sautes d’humeur, de dépression, de crampes, de nausée et de rétention d’eau”. แม้ ว่า ผู้ หญิง ส่วน มาก สามารถ ทํา งาน ตาม ปกติ ได้ ทุก วัน ใน ช่วง มี ประจํา เดือน แต่ หนังสือ เชนจิง บอดีส์ เชนจิง ไลฟส์ บอก ให้ เรา รู้ ว่า ผู้ หญิง บาง คน ทน กับ “การ ปวด ศีรษะ ปวด หลัง ปัญหา เรื่อง ผิว พรรณ อารมณ์ เปลี่ยน แปลง ซึมเศร้า เป็น ตะคริว คลื่นเหียน และ น้ํา คั่ง ใน ตัว.” |
Elles se sont organisées pour construire un bassin de rétention qui, une fois achevé, faisait la superficie d’un terrain de football. พวก เธอ รวม ตัว กัน เป็น กลุ่ม เพื่อ สร้าง บ่อ เก็บ น้ํา เมื่อ สร้าง เสร็จ แล้ว บ่อ นี้ มี ขนาด เท่า กับ สนาม ฟุตบอล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rétention ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ rétention
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ