ภาษาอังกฤษ
proscribe ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า proscribe ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ proscribe ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า proscribe ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ห้าม, เนรเทศ, ประณาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า proscribe
ห้ามverb The new version was proscribed. ฉบับปรับปรุงใหม่นี้ถูกสั่งห้าม. |
เนรเทศverb |
ประณามverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
9 We do not believe it just to amingle religious influence with civil government, whereby one religious society is fostered and another proscribed in its spiritual privileges, and the individual rights of its members, as citizens, denied. ๙ เราไม่เชื่อว่าเป็นเรื่องถูกต้องที่จะรวมอิทธิพลทางศาสนาเข้ากับการปกครองฝ่ายบ้านเมือง, ซึ่งโดยการนี้สังคมศาสนาสังคมหนึ่งได้รับการอุปถัมภ์และอีกสังคมหนึ่งถูกเพิกถอนสิทธิพิเศษฝ่ายวิญญาณของสังคมนั้น, และสิทธิส่วนบุคคลของสมาชิกสังคมนั้น, ในฐานะพลเมือง, ถูกปฏิเสธ. |
Though it suited Nero’s purpose to accuse Christians of Rome’s destruction, he never banned them or proscribed Christianity as a religion within the State. แม้ ว่า จะ เป็น ไป ตาม เป้า ประสงค์ ของ เนโร ที่ กล่าวหา คริสเตียน ใน เรื่อง การ เผา ผลาญ กรุง โรม แต่ เขา ไม่ เคย สั่ง ห้าม พวก เขา หรือ ศาสนา คริสต์ ใน ฐานะ ศาสนา หนึ่ง ใน ประเทศ. |
7 We believe that rulers, states, and governments have a right, and are bound to enact laws for the protection of all acitizens in the free exercise of their religious bbelief; but we do not believe that they have a right in justice to deprive citizens of this privilege, or proscribe them in their opinions, so long as a regard and reverence are shown to the laws and such religious opinions do not justify sedition nor conspiracy. ๗ เราเชื่อว่านักปกครอง, รัฐ, และรัฐบาลมีสิทธิ์, และพึงออกกฎหมายเพื่อความคุ้มครองพลเมืองทั้งปวงในการปฏิบัติตามความเชื่อทางศาสนาของพวกเขาโดยเสรี; แต่เราไม่เชื่อว่าพวกเขามีสิทธิ์ในความยุติธรรมที่จะถอดถอนสิทธิพิเศษนี้ไปจากพลเมือง, หรือเพิกถอนสิทธิ์ในความคิดเห็นของพวกเขา, ตราบเท่าที่มีการแสดงความนับถือและความคารวะต่อกฎหมายและความคิดเห็นเช่นนั้นทางศาสนามิได้เป็นการเห็นด้วยกับการก่อกวนหรือการคบคิด. |
The new version was proscribed. ฉบับ ปรับ ปรุง ใหม่ นี้ ถูก สั่ง ห้าม. |
These show that it was necessary to proscribe the blatant dishonesty that apparently pervaded the commercial world in those days. ข้อ กฎหมาย เหล่า นี้ แสดง ให้ เห็น ถึง ความ จําเป็น ที่ จะ ห้าม การ ทุจริต อย่าง โจ่งแจ้ง ที่ ดู เหมือน ว่า แผ่ ซ่าน ไป ทั่ว วงการ ธุรกิจ ใน สมัย โน้น. |
In Japan, Shinto emperor worship was proscribed following the second world war. ใน ญี่ปุ่น ภาย หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ก็ ได้ มี การ สั่ง ห้าม การ นมัสการ จักรพรรดิ ผู้ ถือ ศาสนา ชินโต. |
Are you permitted to read and disseminate religious literature, or is such printed material proscribed by the government? คุณ ได้ รับ อนุญาต ให้ อ่าน และ เผยแพร่ สรรพหนังสือ ทาง ศาสนา ไหม หรือ ว่า สิ่ง ตี พิมพ์ ดัง กล่าว ถูก รัฐบาล สั่ง ห้าม? |
The reaction of Adam and Eve after their first sin, eating the fruit that God had proscribed, was a classic example of blame-passing. ปฏิกิริยา ของ อาดาม และ ฮาวา หลัง จาก ทั้ง สอง ทํา บาป ครั้ง แรก โดย กิน ผลไม้ ที่ พระเจ้า สั่ง ห้าม เป็น ตัว อย่าง เด่น เรื่อง การ โยน ความ ผิด. |
1–9, The use of wine, strong drinks, tobacco, and hot drinks is proscribed; 10–17, Herbs, fruits, flesh, and grain are ordained for the use of man and of animals; 18–21, Obedience to gospel law, including the Word of Wisdom, brings temporal and spiritual blessings. ๑–๙, การดื่มเหล้าองุ่น, เครื่องดื่มแรง, การสูบและเคี้ยวยาสูบ, และดื่มเครื่องดื่มร้อนเป็นสิ่งต้องห้าม; ๑๐–๑๗, สมุนไพร, ผลไม้, เนื้อสัตว์, และธัญพืชกําหนดไว้เพื่อประโยชน์ของมนุษย์และสัตว์; ๑๘–๒๑, การเชื่อฟังกฎพระกิตติคุณ, รวมทั้งพระคําแห่งปัญญา, นําพรทางโลกและทางวิญญาณมาให้. |
Israeli statesman and scholar Abba Eban summarizes what followed: “In rapid succession during the years 168 and 167 [B.C.E.], Jews were massacred, the Temple was looted, the practice of the Jewish religion was proscribed. อับบา เอบัน รัฐบุรุษ และ ผู้ คง แก่ เรียน ชาว อิสราเอล สรุป สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ต่อ มา ดัง นี้: “ใน ช่วง ติด ๆ กัน ใน ปี 168 และ 167 [ก. ส. ศ.] ชาว ยิว ถูก สังหาร หมู่, พระ วิหาร ถูก ปล้น, กิจ ปฏิบัติ ใน ศาสนา ของ ชาว ยิว ถูก ห้าม. |
A dramatic example is Romania, where the former regime actively proscribed abortion and banned contraception in order to encourage population increase. ตัว อย่าง เด่น คือ โรมาเนีย ซึ่ง ระบอบ การ ปกครอง เดิม ประณาม การ ทํา แท้ง และ ห้าม การ คุม กําเนิด เพื่อ ส่ง เสริม ให้ จํานวน ประชากร เพิ่ม ขึ้น. |
Even though the specific relationships proscribed may vary greatly in different cultures, “generally speaking, the closer the genetic relationship between two people, the stronger and more highly charged is the taboo prohibiting or discouraging sexual relations between them,” says The Encyclopædia Britannica. ถึง แม้ ความ สัมพันธ์ ที่ ถูก ตําหนิ โดย เฉพาะ อาจ ต่าง กัน มาก ที เดียว ใน วัฒนธรรม ต่าง ๆ สารานุกรม บริแทนนิกา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “โดย ทั่ว ไป ความ สัมพันธ์ ทาง พันธุกรรม ระหว่าง คน สอง คน ใกล้ ชิด กัน มาก เท่า ไร เพศ สัมพันธ์ ระหว่าง เขา ทั้ง สอง ก็ เป็น สิ่ง ต้อง ห้าม ด้วย ความ รู้สึก อย่าง รุนแรง มาก ขึ้น เท่า นั้น.” |
Even then, Christianity was a proscribed religion throughout the empire. แม้ กระทั่ง ใน สมัย นั้น ศาสนา คริสเตียน เป็น ศาสนา ที่ ถูก สั่ง ห้าม ตลอด ทั่ว จักรวรรดิ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ proscribe ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ proscribe
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว