peacefully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า peacefully ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ peacefully ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า peacefully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างสงบ, อย่างเงียบสงบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า peacefully

อย่างสงบ

adverb

Envision your family living peacefully in the restored Paradise.

วาด ภาพ ครอบครัว ของ คุณ มี ชีวิต อยู่ อย่าง สงบ สุข ใน อุทยาน ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู นั้น.

อย่างเงียบสงบ

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Gayals, huge semidomesticated Indian oxen, can also be seen peacefully pasturing in the steppe.

วัว กายัล วัว อินเดีย ที่ มี ขนาด ใหญ่ มาก ซึ่ง เป็น กึ่ง สัตว์ เลี้ยง ก็ เห็น ได้ ใน ที่ ราบ อัน กว้าง ใหญ่ ขณะ ที่ มัน และ เล็ม หญ้า อยู่ อย่าง สงบ.

(Acts 2:22-36) The Jewish Christians zealously spread their beliefs, while peacefully awaiting the Messiah’s second coming, as world ruler.

(กิจการ 2:22-36) คริสเตียน ชาว ยิว เผยแพร่ ความ เชื่อ ของ เขา อย่าง ร้อน รน ขณะ ที่ คอย ท่า อย่าง สงบ การ เสด็จ มา ครั้ง ที่ สอง ของ พระ มาซีฮา ใน ฐานะ ผู้ ครอบครอง โลก.

RULING The High Court of Cassation and Justice (Supreme Court) finds that the Witnesses carry out their activities peacefully, that their literature is no danger to public order, and that they have the right to share their opinion.

คํา ตัดสิน ศาล ยุติธรรม สูง สุด เห็น ว่า พยาน ฯ ทํา กิจกรรม ของ ตน อย่าง สงบ หนังสือ ของ พวก เขา ไม่ ได้ เป็น ภัย ต่อ สังคม และ พวก เขา มี สิทธิ์ แบ่ง ปัน ความ คิด เห็น แก่ คน อื่น ๆ

Tossing and turning for hours, with your eyes wide open, while everyone else is sleeping peacefully is a most undesirable experience.

ไม่ มี ใคร อยาก นอน พลิก ไป พลิก มา เป็น ชั่วโมง ๆ และ ลืม ตา โพลง ขณะ ที่ คน อื่น นอน หลับ อย่าง เป็น สุข.

Is there any reason to believe that Buddhists, Christians, Hindus, Jews, and Muslims will ever exist together peacefully?

มี เหตุ ผล ใด ๆ ไหม ที่ จะ เชื่อ ว่า ชาว พุทธ, คริสเตียน, ชาว ฮินดู, ชาว ยิว, และ ชาว มุสลิม จะ มี วัน อยู่ ร่วม กัน ได้ อย่าง สันติ?

On October 17, 1999, some 120 members of the Gldani Congregation of Jehovah’s Witnesses in Tbilisi, the capital, were peacefully meeting together for worship.

เมื่อ วัน ที่ 17 ตุลาคม 1999 สมาชิก ราว ๆ 120 คน ของ ประชาคม กลาดานี ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน กรุง ทบิลิซี เมือง หลวง ของ จอร์เจีย กําลัง นมัสการ ร่วม กัน อย่าง สงบ.

God peacefully terminated Enoch’s life, sparing him the pangs of death from either sickness or violence at the hands of his enemies.

พระเจ้า ได้ ทํา ให้ ชีวิต ของ ฮะโนค สิ้น สุด อย่าง สงบ เป็น การ ช่วย ให้ พ้น ความ เจ็บ ปวด สืบ เนื่อง จาก ความ เจ็บ ป่วย หรือ ความ รุนแรง โดย น้ํา มือ ของ ฝ่าย ศัตรู.

Things went on so comfortably and peacefully for a couple of weeks that I give you my word that I'd almost forgotten such a person as Motty existed.

ร้านก็เพื่อความสะดวกสบายและสงบสุขสําหรับคู่ของสัปดาห์ที่ผ่านมาที่ฉัน ให้คุณคําของฉันที่ฉันเกือบลืมคนเช่นนี้เป็น Motty อยู่

Look, the Fae can co-exist with the humans peacefully as equals, and moreover we should.

ฟังนะ เฟอยู่กับมนุษย์ได้

Imagine huge sharks swimming peacefully together with children in a lagoon!

ลอง นึก ภาพ ดู ฝูง ปลา ฉลาม สี ขาว ตัว ใหญ่ แหวก ว่าย อยู่ ใน น้ํา ด้วย กัน กับ เด็ก ๆ ใน ทะเลสาบ ภาย ใน แนว ปะการัง!

If this service ends peacefully, the cathedral bells begin to toll, and you will know I have failed.

เสียงระฆังจะดังขึ้น และท่านจะรู้ได้ว่าเราทําไม่สําเร็จ

For example, instead of saying, “We will never disagree,” resolve that you will work at settling differences peacefully. —Ephesians 4:32.

ตัว อย่าง เช่น แทน ที่ จะ พูด ว่า “เรา จะ ไม่ มี วัน ขัด แย้ง กัน” จง ตั้งใจ ว่า จะ พยายาม จัด การ กับ ความ แตกต่าง อย่าง สันติ.—เอเฟโซ 4:32.

Could it be that both of you simply need to ‘restrain your spirit’ a little more and learn how to settle matters more peacefully?

อาจ เป็น ได้ ไหม ว่า คุณ ทั้ง สอง เพียง แต่ ต้อง ‘บังคับ ระงับ ใจ ของ คุณ เอง’ มาก ขึ้น อีก สัก หน่อย และ เรียน วิธี จัด การ กับ เรื่องราว อย่าง สันติ มาก ขึ้น?

□ When we have been deeply hurt by the sins of others, what can we do to settle the matter peacefully?

▫ เมื่อ เรา รู้สึก เจ็บ มาก เนื่อง ด้วย ความ ผิด ของ ผู้ อื่น อะไร อาจ ช่วย เรา ให้ จัด การ เรื่อง ราว ให้ เรียบร้อย อย่าง สันติ?

Envision your family living peacefully in the restored Paradise.

วาด ภาพ ครอบครัว ของ คุณ มี ชีวิต อยู่ อย่าง สงบ สุข ใน อุทยาน ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู นั้น.

At other times, we perched on the veranda of our lodge to see moose peacefully feeding among the willows.

บาง ครั้ง เรา นั่ง บน ระเบียง บ้าน พัก ดู กวาง มูส หา กิน อย่าง สงบ ใน หมู่ ต้น วิลโลว์.

The Bible also makes clear that the wicked will not relinquish their power peacefully; hence the need for a conclusive act of God that eliminates all evil, including the evil of war.

คัมภีร์ ไบเบิล ยัง บอก ชัดเจน ด้วย ว่า คน ชั่ว จะ ไม่ ลง จาก อํานาจ แต่ โดย ดี พระเจ้า จึง จําเป็น ต้อง จัด การ ขั้น เด็ดขาด เพื่อ ขจัด ความ ชั่ว ทั้ง สิ้น รวม ทั้ง ความ ชั่ว ใน รูป ของ สงคราม ด้วย.

Is it not upon the last members of the little flock, the spiritual Israel of God, who are dwelling peacefully “in the center of the earth”?

ต่อ สมาชิก กลุ่ม สุด ท้าย ของ แกะ ฝูง น้อย ยิศราเอล ฝ่าย วิญญาณ ของ พระเจ้า และ คณะ กรรมการ ปกครอง ของ พวก เขา มิ ใช่ หรือ ซึ่ง ดํารง อย่าง สงบ สุข “ใน ศูนย์กลาง พิภพ โลก”?

I think it was actually that moment that sent me on the journey to interview 300 people of Muslim heritage from nearly 30 countries, from Afghanistan to Mali, to find out how they fought fundamentalism peacefully like my father did, and how they coped with the attendant risks.

ดิฉันคิดว่าเป็นชั่วขณะนั้นเองจริงๆ ที่นําดิฉันสู่การเดินทาง ไปสัมภาษณ์ คนสืบเชื้อสายมุสลิม 300 คน จากเกือบ 30 ประเทศ จากอัฟกานิสถาน จนถึงประเทศมาลี เพื่อหาวิธีต่อสู้ ลัทธินิยมจารีตดั้งเดิมทางศาสนา อย่างสันติ เหมือนกับที่คุณพ่อทํา และวิธีที่จะจัดการกับความเสี่ยง ที่เกี่ยวข้องได้อย่างไร

I'm going to go to Namwon in a few days, let me go peacefully.

อีกไม่กี่วันฉันก็จะไปนัมวอนแล้ว ให้ฉันไปอย่างสงบๆเถอะน่า

Let us talk peacefully with each other.

ขอให้เราพูดกันอย่างสงบ

Consequently, “they began to hate him, and they were not able to speak peacefully to him.”

ผล คือ “เขา ก็ ชัง โยเซฟ หา พูด ดี ต่อ โยเซฟ ไม่.”

Like the apostle Paul and this formerly violent man, you too can learn to handle provoking situations, solving problems peacefully.

เช่น เดียว กับ อัครสาวก เปาโล และ ชาย ที่ แต่ ก่อน เป็น คน รุนแรง ผู้ นี้ คุณ สามารถ เรียน รู้ ได้ เช่น กัน ที่ จะ รับมือ กับ สถานการณ์ ที่ ยั่ว ยุ แก้ ปัญหา อย่าง สันติ.

The prophecies in the Bible book of Isaiah, though yet to see final fulfillment, describe animals we know today to be each other’s enemies as dwelling together peacefully.

คํา พยากรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ พระ ธรรม ยะซายา แม้ ว่า ยัง ไม่ สําเร็จ เป็น จริง ขั้น สุด ท้าย แต่ ก็ พรรณนา ว่า สัตว์ ที่ ใน ทุก วัน นี้ เรา เห็น เป็น ศัตรู กัน จะ อยู่ ด้วย กัน อย่าง สันติ.

Chun Jak left peacefully, you don't need to worry.

ชุนจัก จากไปอย่างสงบสุข, คุณไม่จําเป็นต้องกังวล

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ peacefully ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว