par excellence ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า par excellence ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ par excellence ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า par excellence ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แบบง่ายๆ, ง่าย, อย่างง่ายๆ, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างกระจ่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า par excellence
แบบง่ายๆ(plainly) |
ง่าย(plainly) |
อย่างง่ายๆ(plainly) |
อย่างโจ่งแจ้ง(plainly) |
อย่างกระจ่าง(plainly) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L’exemple par excellence ตัว อย่าง ของ ครู ผู้ ยิ่ง ใหญ่ |
Jésus : l’homme modeste par excellence พระ เยซู—ตัว อย่าง อัน ประเสริฐ สุด ของ ความ เจียม ตัว |
En matière de franchise, Jésus Christ est l’exemple par excellence. พระ เยซู คริสต์ เป็น ตัว อย่าง อัน ยอด เยี่ยม ที่ สุด ของ ผู้ มี ความ กล้า ที่ จะ พูด. |
L’exemple par excellence est l’élimination du nom divin. หนึ่ง ใน ความ ผิด พลาด ใหญ่ หลวง ที่ โจ่งแจ้ง เหล่า นั้น คือ การ ลบ พระ นาม ของ พระเจ้า ออก. |
La Bible révèle que Satan est le manipulateur par excellence (Révélation 12:9). คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ไว้ อย่าง ชัดเจน ว่า ซาตาน เป็น นัก ชักจูง ชั้น ครู. |
Imitons le Missionnaire par excellence จง เลียน แบบ มิชชันนารี ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด |
Ce livre est tout simplement le Livre par excellence : la Bible. ’ — Heinrich Heine, auteur allemand du XIXe siècle3. และ ชื่อ หนังสือ นี้ ก็ เป็น ชื่อ หนังสือ ธรรมดา ๆ คือ ไบเบิล.”—ไฮน์ริค ไฮเน นัก เขียน ชาว เยอรมัน ใน ศตวรรษ ที่ 19.3 |
Les Enseignants par excellence ont utilisé des supports visuels. วิธี ที่ ครู ผู้ ใหญ่ ยิ่ง ทั้ง สอง ทรง ใช้ อุปกรณ์ ช่วย สอน. |
Jésus Christ, l’exemple par excellence พระ เยซู คริสต์—แบบ อย่าง ที่ ยอด เยี่ยม |
Les communicateurs par excellence ผู้ สื่อ ความ ที่ โดด เด่น ที่ สุด ใน โลก |
“ Le bouchon par excellence ” “จุก ขวด ที่ ดี ที่ สุด” |
Sam Roberson, du Service des Écoles théocratiques, a encouragé les assistants à rentrer dans “ le vêtement par excellence ”. แซม โรเบอร์สัน จาก แผนก โรง เรียน ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า สนับสนุน ผู้ ฟัง ให้ สวม “อาภรณ์ ที่ ยอด เยี่ยม ที่ สุด.” |
L’exemple par excellence ตัว อย่าง ที่ ดี ที่ สุด |
Pour nous, Jéhovah est par excellence แบบ อย่าง ของ ความ รัก เรา รู้ จาก ยะโฮวา |
Jéhovah est vraiment le Dieu organisateur par excellence ! พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระเจ้า แห่ง การ จัด ระเบียบ ที่ เลิศ ล้ํา อย่าง แท้ จริง! |
Jésus Christ fut le Missionnaire par excellence. พระ เยซู คริสต์ ทรง เป็น มิชชันนารี ผู้ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด. |
“ L’INSTRUMENT par excellence. ” Telle est la définition que certains donnent du piano. “นับ เป็น เครื่อง ดนตรี ที่ ยอด เยี่ยม ที่ สุด ใน บรรดา เครื่อง ดนตรี ทั้ง มวล”—นั่น เป็น ทัศนะ ที่ บาง คน มี ต่อ เปียโน. |
La qualité par excellence คุณสมบัติ สําคัญ ที่ สุด ของ ผู้ สอน ที่ ดี |
Dernier exemple : Jésus Christ, notre modèle par excellence. ขอ พิจารณา พระ เยซู คริสต์ ตัว อย่าง สําคัญ ของ เรา. |
15 min : “ La qualité par excellence. 15 นาที: “คุณสมบัติ สําคัญ ที่ สุด ของ ผู้ สอน ที่ ดี.” |
N’oublions pas que Satan est le trompeur par excellence. แต่ จํา ไว้ ว่า ซาตาน เป็น เจ้า แห่ง การ หลอก ลวง. |
La marche est l’activité par excellence recommandée par les spécialistes de la forme. ที่ จริง ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ ออก กําลัง กาย แนะ นํา ว่า การ เดิน เป็น กิจกรรม ที่ ดี ที่ สุด. |
Ils se mettent à la recherche de l’ouvrage illégal par excellence : la Bible dans la langue du peuple ! พวก เขา เริ่ม ค้น หา สิ่ง พิมพ์ ที่ ผิด กฎหมาย ประเภท ที่ ถูก ประณาม มาก ที่ สุด—คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา ของ สามัญ ชน! |
C’est une certitude, puisque c’est la volonté du Saint par excellence. นั่น เป็น เรื่อง ที่ จะ เกิด ขึ้น อย่าง แน่นอน เพราะ นั่น คือ พระทัย ประสงค์ ของ องค์ บริสุทธิ์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ par excellence ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ par excellence
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ