monarch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า monarch ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ monarch ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า monarch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กษัตริย์, พระมหากษัตริย์, เจ้าแผ่นดิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า monarch

กษัตริย์

noun (ruler)

But laws passed in the Persian monarch’s name could not be revoked.

แต่ กฎหมาย ที่ ตรา ขึ้น ใน นาม กษัตริย์ แห่ง เปอร์เซีย ไม่ อาจ ยก เลิก หรือ เปลี่ยน แปลง ได้.

พระมหากษัตริย์

noun (person at the head of a monarchy)

which Monarch is sometimes known as " the Tragic queen "?

พระมหากษัตริย์พระองค์ไหน ที่รู้จักกันในนาม " สมเด็จพระบรมราชินีนาถ "

เจ้าแผ่นดิน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

THE CASE OF THE MISSING MONARCH

กรณี ของ กษัตริย์ ที่ ขาด ไป

But laws passed in the Persian monarch’s name could not be revoked.

His political and ecclesiastical activities were ostensibly conditioned by the desire to safeguard peace, maintain equilibrium between rival states, strengthen bonds of friendship with allies who would defend the papacy, and keep Christendom’s monarchs united against the Turkish threat.

ผู้ คน มอง กัน ว่า การ กระทํา ของ เขา ใน ทาง การ เมือง และ ทาง ศาสนา เกิด จาก ความ ปรารถนา จะ ปก ป้อง สันติภาพ, รักษา ความ สมดุล ระหว่าง ประเทศ ที่ เป็น คู่ แข่ง กัน, เสริม ความ สัมพันธ์ ฉัน มิตร กับ เหล่า พันธมิตร ซึ่ง จะ ปก ป้อง สถาบัน สันตะปาปา ให้ แน่นแฟ้น ยิ่ง ขึ้น, และ ให้ เหล่า ผู้ ปกครอง อาณาจักร ต่าง ๆ ใน คริสต์ ศาสนจักร ปรองดอง กัน เพื่อ ต่อ ต้าน การ คุกคาม จาก พวก ตุรกี.

(b) In Daniel, what is often meant by a monarch’s “standing”?

(ข) ใน พระ ธรรม ดานิเอล การ “ยืน” ของ กษัตริย์ มัก หมาย ถึง อะไร?

The royal garb of the Persian monarchs of those times reputedly cost the equivalent of hundreds of millions of dollars.

กล่าว กัน ว่า เครื่อง ทรง ของ กษัตริย์ เปอร์เซีย สมัย นั้น มี มูลค่า หลาย ร้อย ล้าน ดอลลาร์.

And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, "Nothing lasts forever.

และนี่ ชิป เทย์เลอร์ (Chip Taylor) ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับผีเสื้อโมนาร์ช (monarch butterfly) เขาตอบว่า "มันไม่มีอะไรที่ยั่งยืน

(Jeremiah 46:25, 26) As prophesied, the Babylonian monarch conquered Egypt and its prominent city of No-amon.

ใน มือ เนบูคัดเรซซาร์ กษัตริย์ บาบิโลน.” (ยิระมะยา 46:25, 26, ล. ม.)

And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, " Nothing lasts forever.

และนี่ ชิป เทย์เลอร์ ( Chip Taylor ) ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับผีเสื้อโมนาร์ช ( monarch butterfly )

The proud monarch’s costliest diadem

เมื่อมหามงกุฎเรืองรัตน์ของกษัตริย์ทรงชัย

Monarch is on the cusp of being shut down, Brooks.

โมนาร์คกําลังจะถูกสั่งปิดอยู่แล้ว บรุ๊คส์

Over the centuries it has been a Roman praetorium (governor’s residence), a palace for Visigoth monarchs, an Arabic fortress, and a residence of Spanish kings.

ตลอด หลาย ศตวรรษ ป้อม แห่ง นี้ เคย เป็น แพรทอรีอุม ของ โรม (จวน ผู้ ว่า ราชการ), พระ ราชวัง ของ ราชวงศ์ วิสิกอท, ป้อม ปราการ ของ ชาว อาหรับ, และ พระ ตําหนัก ของ กษัตริย์ สเปน.

Monarch sent me in this morning.

โมนัส ส่งผมมาเมื่อเช้า

Every autumn millions of monarch butterflies migrate more than 2,000 miles [3,200 km] from Canada to their wintering grounds in California and the Sierra Madre mountains of central Mexico.

ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ทุก ปี ผีเสื้อ ดอก รัก นับ ล้าน ตัว ย้าย ถิ่น ไกล กว่า 3,200 กิโลเมตร จาก แคนาดา มา ยัง บ้าน ฤดู หนาว ของ มัน ใน แคลิฟอร์เนีย และ แถบ ภูเขา เซียรา มาเดร ใน เม็กซิโก ตอน กลาง.

If he dislikes one monarch, he conspires to crown the next one.

พอไม่ชอบราชวงศ์ไหนขึ้นมา ก็วางแผนหาคนใหม่มาแทน

Your monarch won't be crowned, Joe.

โมนาร์คของเธอ จะไม่มีวันได้สวมมงกุฏ โจ

▪ Using a brain that is about the size of the tip of a ballpoint pen, the monarch butterfly migrates as far as 1,800 miles [3,000 km] from Canada to a small patch of forest in Mexico.

▪ โดย ใช้ สมอง ที่ มี ขนาด พอ ๆ กับ หัว ปากกา ลูก ลื่น ผีเสื้อ ดอก รัก บิน อพยพ ได้ ไกล ถึง 3,000 กิโลเมตร จาก แคนาดา ถึง ป่า ผืน เล็ก ๆ ผืน หนึ่ง ใน เม็กซิโก.

They were minted by German monarch Wilhelm V during his reign from 1627 to 1637.

เหรียญ เหล่า นี้ ได้ รับ การ ผลิต ขึ้น โดย กษัตริย์ เยอรมัน วิลเฮล์ม ที่ 5 ระหว่าง รัชสมัย ของ ท่าน ตั้ง แต่ ปี 1627 ถึง 1637.

Israel’s first king changed from a humble and modest ruler to a proud and presumptuous monarch

กษัตริย์ องค์ แรก ของ อิสราเอล ผู้ เจียม ตัว และ ถ่อม ใจ กลับ กลาย เป็น กษัตริย์ ที่ เย่อหยิ่ง และ ทํา เกิน สิทธิ์

She had to convince this proud monarch that his most trusted adviser was a wicked man who had duped him into condemning Esther’s people to death.

เอศเธระ ยัง ต้อง โน้ม น้าว ให้ กษัตริย์ ผู้ เย่อหยิ่ง คน นี้ ยอม เชื่อ ว่า ที่ ปรึกษา ที่ เขา ไว้ ใจ ที่ สุด เป็น คน ชั่ว ช้า และ ได้ หลอก เขา ให้ ออก กฎหมาย เพื่อ ทําลาย ชน ร่วม ชาติ ของ เธอ.

Monarch Butterfly Threatened

ผีเสื้อ ดอก รัก ใกล้ จะ สูญ พันธุ์

You're not a rightful monarch, though, are you?

แต่เจ้ามิใช่ผู้ครองบัลลังก์อย่างถูกต้อง

Rom is going to make his monarch the richest king in the world.

รอมกําลังจะทําให้เขาเป็นกษัตริย์ที่ รวยที่สุดในโลก

These great monarchs of the forest are from six to ten feet [2 to 3 m] in diameter.”

ราชา แห่ง พง ไพร ที่ ยิ่ง ใหญ่ นี้ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ประมาณ สอง ถึง สาม เมตร.”

“The sentiments of national anthems vary,” says the Encyclopædia Britannica, “from prayers for the monarch to allusions to nationally important battles or uprisings . . . to expressions of patriotic feeling.”

สารานุกรม บริแทนนิกา แถลง ว่า “อารมณ์ ความ รู้สึก ของ เพลง ชาติ มี หลาก หลาย ต่าง กัน ตั้ง แต่ การ อธิษฐาน เพื่อ กษัตริย์ จน ถึง การ กล่าว พาด พิง การ ต่อ สู้ ครั้ง สําคัญ ของ ชาติ หรือ การ ลุก ฮือ . . . เพื่อ แสดง ความ รู้สึก รัก ชาติ.”

She's your monarch.

เพราะเธอคือโมนาร์ค

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ monarch ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว