maverick ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า maverick ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maverick ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า maverick ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คนที่แหวกแนว, สัตว์ที่ยังไม่ตีตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า maverick

คนที่แหวกแนว

noun

สัตว์ที่ยังไม่ตีตรา

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Rob, after such a heavy wipeout earlier in the week what do you think is going through Maverick's mind?

ราฟ หลังจาก เจอ คลื่นลูกใหญ่กวาดเข้าไป อาทิตย์นี้ คุณคิดว่า อะไรอยู่ในหัว ของ มาเวอริกค์

Maverick!

ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด!

It's those mavericks from up north we put in there at the last minute.

มัน Mavericks ผู้ที่มาจากขึ้นไปทางเหนือที่เราใส่ในนั้นในนาทีสุดท้าย

And my handle is Maverick.

และพวกเขาโทรหาฉัน " ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด "

He was a wonderful inventor, a maverick creator.

พ่อเป็นนักประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยม เป็นนักสร้างสรรค์ที่ไร้ขอบเขต

A total maverick from a remote province of Afghanistan, he insisted that his daughter, my mom, go to school, and for that he was disowned by his father.

ตาเป็นคนนอกกรอบ สวนกระแส จากจังหวัดห่างไกลในอัฟกานิสถาน ตายีนกรานให้ลูกสาวของตา แม่ของฉัน ไปโรงเรียน และเพราะเรื่องนั้น ตาถูกตัดพ่อตัดลูกจากพ่อของตา

Maverick should score big on this one!

มาร์เวอริก ควรได้ แต้มเยอะในครั้งนี้

This guy sounds like a real maverick.

คุณแฮเวอร์แชมครับ ผมขอพูดว่า

If I hear the word " Maverick " one more time, I'm gonna throw up.

หรือคําว่ามาเวอริค อีกคําเดียวผมก็อ้วก

Gwynne Dyer points out: “The idea that all the nations of the world will band together to deter or punish aggression by some maverick country is fine in principle, but who defines the aggressor, and who pays the cost in money and lives that may be needed to make him stop?”

กวิน ไดเออร์ ชี้ แจง ว่า “แนว คิด ที่ ว่า ทุก ประเทศ ใน โลก จะ ร่วม มือ ร่วม ใจ กัน เพื่อ ขัด ขวาง หรือ ลง โทษ การ รุกราน จาก บาง ประเทศ ที่ ไม่ ฝักใฝ่ ฝ่าย ใด นั้น นับ ว่า ดี เยี่ยม ใน หลักการ แต่ ประเทศ ใด จะ ตัดสิน ว่า ใคร เป็น ผู้ รุกราน และ ใคร จะ ชด ใช้ ค่า เสียหาย ใน ด้าน เงิน และ ชีวิต ซึ่ง อาจ จําเป็น เพื่อ หยุด ยั้ง ประเทศ ที่ รุกราน นั้น?”

Okay, Maverick.

โอเค พ่อหมาป่า

Your stage is waiting for you, Maverick.

ทุกคนกําลังรอคุณอยู่นะ มาเวอริค

I'm a maverick, ma'am.

ผมเป็นหมาป่าเสรีน่ะครับ คุณผู้หญิง

History repeatedly shows that it is not simply in some “maverick country” that citizens have supported their leaders, right or wrong.

ประวัติศาสตร์ แสดง ให้ เห็น ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ว่า มิ ใช่ เพียง ใน บาง “ประเทศ ที่ ไม่ ฝักใฝ่ ฝ่าย ใด” เท่า นั้น ซึ่ง พลเมือง ได้ สนับสนุน ผู้ นํา ของ ตน ไม่ ว่า ถูก หรือ ผิด.

I'm just checking the mavericks score.

ผมกําลังตรวจสอบคะแนนทีมมาเวอร์ริคอยู่ครับ

And Cody Maverick, from a horrible wipeout a few days ago to this.

และ โคดี้ มาเวอริก ผู้ที่ ที่ถูกคลื่นกวาดไป ไม่กี่วันก่อน

Gotta call me Maverick, let me hear it.

โทรหาฉันไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ฉันต้องการที่จะได้ยินมัน

I need mavericks, dissidents, adventurers, outsiders and rebels, who ask questions, bend the rules and take risks.

ฉันต้องการผู้มีตัวตนอิสระ ไม่ท้อต่ออุปสรรค ชอบผจญภัย คนคิดนอกกรอบและนักปฏิวัติ คนที่กล้าถามคําถาม ไม่ยอมต่อกฎข้อบังคับและกล้าที่จะเสี่ยง

Make sure Maverick here keeps the nose of that plane pointed towards the sun.

หันไปทางดวงอาทิตย์

Well, I'm a bit of a maverick, I guess.

ดีฉันบิตของการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดผมคิดว่า

What's Maverick doing?

มาเวอริคก์ ทําอะไร

Hunt knew the Major did not approve of his maverick ways.

หัวหน้ายังไม่ปล่อยให้เขาเป็นอิสระ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maverick ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว